(вольный перевод текста песни Лары Фабиан “Russian Fairytale”)
Дней вертикаль
В солнечной круговерти-
Непостижимая судьба.
Здравствуй, рояль...Грустью аккорд пронизан
В небеса летит моей мольбой:
Ниспошли мне в дар Его Любовь!
О,рождество звезды!
Свет истин неземных
И северная снежность ветров,
Небо распахнув,
Мне откроют путь.
И с него мне не свернуть.
Ночь оживит
Росчерк мой на бумаге,
Воспоминанья воскресит…
Наш разговор,ласковый нежный танец…
Друг мой сквозь года пришёл ко мне
И моей души открыл секрет
О,тайный бриллиант!
Единственный талант,
Достойный преклоненья колен,-
Твой талант любить,
Моим любимым быть…
Этого не позабыть
Мой призрачный корабль!
Где парусов вуаль
Полна моей Любовью святой.
Лентой голубой
Мы связаны с тобой
Воплощённой чистотой.
Счастье- быть твоей мечтой…
Inexplicable... Непостижимо...
© Copyright: Николай Бурдин, 2016
Свидетельство о публикации №116102810430
Свидетельство о публикации №116102810430
Рецензии
Спасибо, Коленька!!!
Очень красивая песня!!!
С теплом души, Ольга.
Олечка Макарова 11.11.2016 06:31 • Заявить о нарушении
Очень красивая песня!!!
С теплом души, Ольга.
Олечка Макарова 11.11.2016 06:31 • Заявить о нарушении
Очень рад,Оленька))),что Вам понравилось...,а то большие сомнения у меня были...теперь их стало поменьше) А сама-то песня в исполнении Лары Фабиан так хороша!...вот и захотелось "прикоснуться"
Николай Бурдин 11.11.2016 06:39 Заявить о нарушении
Николай Бурдин 11.11.2016 06:39 Заявить о нарушении