Ilya

      Панигирик Илье по- французски
                Илья Токов
(повторная публикация)

Французы гарланят: ilya*, da ILYA,
Илья, но ни я, иль я слышу созвучие?
Ilya - есть' по-русски, но нет там меня,
Французы Илью [ilyu] скоро
                               вусмерть  замучают!

* i l y a  -  один из самых употребительных оборотов
  французской речи - есть, имеется, находится.


Рецензии