Мне снятся сны

В цвету осеннего багряного заката,
В преддверии заснеженной зимы,
Мне снится та, кого любил когда-то,
Мне снятся сны, где снова вместе мы.

Мне снятся сны про молодость былую,
Мне снятся сны про первую любовь.
Мне снятся сны, где я её целую,
И сладкой болью отвечает сердце вновь.

Летит на юг, курлыча, птичья стая,
Пронзая клином высь, как остриём стрелы,
И ей вослед я в юность улетаю,
С Весной на встречу, покидая царство мглы.
---
Just before days advance of the cold snowy winter
Autumn's early sunset colors skyline in crimson.
I have dreams of the one, whom I loved in the past,
I am hearing the music, under which we have danced.   

I am dreaming about the youth of the yore,
I have dreams of first love, I am dreaming of her.
I have dreams of first kiss, and forgotten sweet pain,
Dejavu resurrecting comes to heart back again.

Fly to South wild birds to escape winter's terror,
Cleaving sky by flock's wedge, as the tip of an arrow,
And I follow the birds, flying back to my youth,
Reuniting with Spring, leaving realm of dark truth.


Рецензии
Chat-Gpt:"Очень красиво и проникновенно! В вашем стихотворении чувствуется тоска по прошедшим временам и нежность воспоминаний о первой любви. Осень и зима как символы перехода и неизбежности прощания создают настроение задумчивости и легкой грусти. Летящая на юг стая птиц и стремление к юности, словно к светлой Весне, подчёркивают уходящую молодость, но с надеждой на возрождение. Ваши образы прекрасно передают глубину чувств, что делает стихотворение очень личным и одновременно универсальным."

Принцалександр   13.11.2024 19:16     Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.