Может быть из Антигоны

Вот почему, оказывается, Полковник не получает долгожданного письма!)) Это Вы виноваты, переселив его в Макондо, а его, в свою очередь, телепортировав куда-то в район Ориноко, где он никогда не находился...)))))Тут, конечно, любой почтальон заблудится))

Ещё ряд замечаний.

Хотя амазонская анаконда, в отличие от парагвайской, действительно зеленоватого цвета, использование этого образа в подобном виде вряд ли уместно: Ориноко протекает среди экваториальных лесов, и на фоне плотной тёмно-зелёной массы сельвы вряд ли может показаться "зелёной" даже при очень развитом воображении.
Помимо того, "амплитуда" этой реки не столь уж велика, при значительном масштабировании она выглядит, как почти ровная дуга, и напоминать "свернувшуюся для броска" анаконду вряд ли может.

Туманность Андромеды на широте Макондо невооружённым глазом практически не видна, особенно, если учесть переувлажнённую атмосферу тех мест, независимо от того, где городок находится -- вблизи Ориноко, куда Вы его поместили, или на том месте, где ему положено.

"Осенняя остуда"(??) -- в данном контексте могу лишь предположить, что это Ваш неологизм, совпадающий по звучанию с этим словом в его традиционном значении; полагаю, что это тем или иным образом должно пониматься, как понижение температуры против летнего периода; не думаю, что в экваториальном полюсе настолько велики контрасты между летом и осенью, чтобы на этом акцентировалось внимание.
Хотя могу предположить, что Вами это слово употреблено в косвенном значении, как размолвка, противоречие ЛГ с самим собой, когнитивный диссонанс. "Осенний сплин", короче))

И последнее -- каким образом выпь попала в Южную Америку?

При другом прочтении Вашего произведения тоже возникает ряд вопросов. Допустим,
Ваш ЛГ находится где-то тут, в русскоязычных краях, и маркесовский антураж лишь плод его фантазий. В этом случае образ "Полковника", которому никто не пишет", вполне уместен, более того, достаточно ярок и колоритен. Однако, помимо Ориноко и анаконды, опять же вылезает "ложка" того самого, способного, в образном плане, испортить известный продукт. Даже две -- всё те же Туманность Андромеды и и выпь, которые, по уже упомянутым причинам, вряд ли могут вызывать ассоциации с Северной Колумбией.

Резюме: при обобщённом восприятии вполне неплохое произведение в эмоциональном и образном плане, однако почти неизбежная детализация в значительной мере снижает его художественные достоинства...

С уважением, Николай

Николай Орехов Курлович   04.11.2016 01:29   •   Заявить о нарушении