Ведь я тебя очень люблю-The Dave Clark Five-Becaus

ВЕДЬ Я ТЕБЯ ОЧЕНЬ ЛЮБЛЮ

Эквиритм-перевод песни
"BECAUSE"
The Dave Clark Five
(Dave Clark)

https://www.youtube.com/watch?v=bYu_PWj0PIw



С тебя сдуваю все пылинки,
И каждое желание ловлю,
Скажи мне  "да"-  я  сердце подарю,
Ведь я тебя очень люблю.

Не говори, чтоб больше не просил,
Неужели ни капли не мил -
Ведь стараюсь  изо всех сил?

Скрепи  согласие поцелуем,
Собой наполни жизнь мою,
С тобой, с тобой -  одною быть хочу я -
Ведь я тебя очень люблю.
……………………………
Скрепи  согласие поцелуем,
Собой наполни жизнь мою,
С тобой, с тобой -  одною быть хочу я -
Ведь я тебя очень  люблю.


========================================

It's right that I should care about you
And try to make you happy when you're blue
It's right, it's right to feel the way I do
Because, because I love you

It's wrong to say I don't think of you
'Cause when you say these things
You know it makes me blue

Give me one kiss and I'll be happy
Just, just to be with you
Give me, give me, a chance to be near you
Because, because I love you

------ organ solo ------

Give me one kiss and I'll be happy
Just, just to be with you
Give me, give me, a chance to be near you
Because, because I love you
Because, because I love you