Марiя Плет. На чужому нещастi

Любовь Цай
Марія Плет
НА ЧУЖОМУ НЕЩАСТІ


— Хто щастя на чужій біді будує?
Що, не затямиш ти того ніяк?
Аж як з тобою так?
— Тобі скажу я:
Ну не ховала, милий, твій коньяк!

(переклад з російської — Любов Цай)
http://www.stihi.ru/2016/10/18/1355


© Copyright: Любовь Цай, 2016
Свидетельство о публикации №116101900233
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Любовь Цай
Рецензии
Написать рецензию
Не доверяют нам мужчины, не доверяют... :)))
Спасибо Вам за точный перевод, Люба!

До новых встреч!

Плет Мария   19.10.2016 06:01   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
До новых улыбок, Мария!

Любовь Цай   19.10.2016 09:52   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Любовь Цай