Из Боба Дилана - Собирался страшный дождь

                БОБ ДИЛАН


                СОБИРАЛСЯ СТРАШНЫЙ ДОЖДЬ


                О, где ты был, голубоглазый сын?
                И где ж ты был, мой милый юный сын?
                "Я одолел двенадцать гор туманных,
                Я шесть дорог осилил окаянных,
                Я семь лесов унылых миновал,
                Я дюжину морей погибших прошагал,
                И в пасти кладбища я вскоре оказался,
                И дождь сильнейший собирался,
                Всё собирался страшный дождь".


                О, что ты видел, сын голубоглазый?
                Что видел, милый, что предстало глазу?
                "Я новорожденного видел средь волков,
                Алмазный путь - там не было следов,
                Я видел ветки - кровь с них капала, текла,
                Людей с кувалдами - там тоже кровь была,
                Я видел - под водою лестница белела,
                И десять тысяч болтунов без языков хрипело,
                Я видел ружья и мечи в руках младенцев,
                А дождь сильнейший собирался,
                Всё собирался страшный дождь".


                И что ты слышал, мой голубоглазый сын?
                И что ж ты слышал, - милый юный сын?
                "Я слышал грома звук - он был как знак тревоги,
                И рёв волны - весь мир могла залить,
                И барабанщиков с горящими руками,
                Десяток тысяч шепчущих, но их никто не слушал,
                Я слышал одного голодного, и многих, что смеялись,
                Поэта песню слышал, что погиб в канаве,
                Я слышал клоуна, что плакал в подворотне,
                И дождь сильнейший собирался,
                Всё собирался страшный дождь".

   

                Кого ж ты встретил, сын голубоглазый?
                Кого ты встретил, что предстало глазу?
                "Дитя я встретил рядом с мёртвым пони,
                Я встретил белого с лохматым чёрным псом,
                Я встретил женщину, чьё тело пламенело,
                И девушку, что радугу вручила мне,
                Мужчину встретил я, что ранен был любовью,
                Другого - раненного ненавистью,
                А дождь сильнейший собирался,
                Всё собирался страшный дождь".


                И что ты делать будешь, мой голубоглазый сын?
                И что ж ты делать будешь, милый юный сын?
                "Вернусь обратно я, пока не грянул дождь,
                Как можно дальше углублюсь я в чёрный лес,-
                Людей там много, руки их пусты,-
                Где яда гранулы их реки отравляют,
                Где дом в долине и сырая грязная тюрьма,
                Где палача лицо всегда сокрыто,
                Где голод мерзкий, души позабыты,
                Где "чёрный" - это цвет, и где число - "ничто",
                Об этом буду говорить, и думать, объяснять, дышать им
                И это отражать от гор, чтоб все смогли увидеть это,
                На океане после буду я стоять, пока я не пойду
                ко дну,
                Но буду знать, что моя песнь хороша, хотя ещё я 
                ею не нарушил я тишину.
                И дождь сильнейший собирался,
                Всё собирался страшный дождь".


                16.10.16

 У всех любителей рок и фолк музыки мира - праздник!Американский поэт, певец, прозаик, актёр, кинорежиссёр, художник Боб Дилан - лауреат Нобелевской премии по литературе!
 Cтихи Дилана сложны по смыслу и прекрасны, многие из них идут от библейских притч.Он не "автор текстов"("ты мой зайчик, я твой пальчик"), а Поэт. Великий американский Поэт!
 Эта песня написана 53(!!!) года тому назад(1963 г. -  Диск "The Freewheelin'" ).Поэт, как сказал грек Гесиод, считающийся первым поэтом нашей планеты, - пророк.Всё, что предчувствовал Дилан - к сожалению, свершилось:кровь, ружья и мечи в руках детей, войны, голод, пренебрежение духовными ценностями,отравленные реки... Кто в этом виноват? - отнюдь не он, а те, кого называют политиками. Слушайте песни Боба Дилана!Не пожалеете!
               
               
               
               


   
 A Hard Rain's A-Gonna Fall

Oh, where have you been, my blue-eyed son?
And where have you been my darling young one?
I've stumbled on the side of twelve misty mountains
I've walked and I've crawled on six crooked highways
I've stepped in the middle of seven sad forests
I've been out in front of a dozen dead oceans
I've been ten thousand miles in the mouth of a graveyard
And it's a hard, it's a hard, it's a hard, and it's a hard
It's a hard rain's a-gonna fall.

Oh, what did you see, my blue eyed son?
And what did you see, my darling young one?
I saw a newborn baby with wild wolves all around it
I saw a highway of diamonds with nobody on it
I saw a black branch with blood that kept drippin'
I saw a room full of men with their hammers a-bleedin'
I saw a white ladder all covered with water
I saw ten thousand talkers whose tongues were all broken
I saw guns and sharp swords in the hands of young children
And it's a hard, it's a hard, it's a hard, and it's a hard
It's a hard rain's a-gonna fall.

And what did you hear, my blue-eyed son?
And what did you hear, my darling young one?
I heard the sound of a thunder that roared out a warnin'
I heard the roar of a wave that could drown the whole world
I heard one hundred drummers whose hands were a-blazin'
I heard ten thousand whisperin' and nobody listenin'
I heard one person starve, I heard many people laughin'
Heard the song of a poet who died in the gutter
Heard the sound of a clown who cried in the alley
And it's a hard, it's a hard, it's a hard, it's a hard
And it's a hard rain's a-gonna fall.

Oh, what did you meet my blue-eyed son ?
Who did you meet, my darling young one?
I met a young child beside a dead pony
I met a white man who walked a black dog
I met a young woman whose body was burning
I met a young girl, she gave me a rainbow
I met one man who was wounded in love
I met another man who was wounded in hatred
And it's a hard, it's a hard, it's a hard, it's a hard
And it's a hard rain's a-gonna fall.

And what'll you do now, my blue-eyed son?
And what'll you do now my darling young one?
I'm a-goin' back out 'fore the rain starts a-fallin'
I'll walk to the depths of the deepest black forest
Where the people are a many and their hands are all empty
Where the pellets of poison are flooding their waters
Where the home in the valley meets the damp dirty prison
And the executioner's face is always well hidden
Where hunger is ugly, where souls are forgotten
Where black is the color, where none is the number
And I'll tell and speak it and think it and breathe it
And reflect from the mountain so all souls can see it
And I'll stand on the ocean until I start sinkin'
But I'll know my song well before I start singing
And it's a hard, it's a hard, it's a hard, and it's a hard
It's a hard rain's a-gonna fall.

Written by Bob Dylan • Copyright © Bob Dylan Music Co.