I знову ти бiля в кна

І знову ти біля вікна
Сидиш одна, сидиш сумна.
Чи не жалкуєш ти тому,
Що все довірила йому?

Так, він красу і розум має,
Але ж тебе він не кохає.
І що йому твої думки?..
У кожного свої смаки.

Забудь його і цю печаль.
Повір, йому не буде жаль.


Олександр Шумаков
українською переклала Ольга Горковенко


Рецензии
Нерозділене кохання - то дуже важка вага... Хоча хтось сказав, що гірше взагалі його не пізнати.

Тина Павленко   08.04.2021 14:51     Заявить о нарушении

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →