Последние дни императора

ПОСЛЕДНИЕ ДНИ ИМПЕРАТОРА



В Атлантике Святой  Елены остров
Флотилией британской окружён,
Ведь здесь теперь живёт опасным гостем
Поверженный француз Наполеон.
Военных действий крах при Ватерлоо
У Бонапарта снова отнял трон,
И сразу торжествующий Бурбон
Сказал своё решительное слово.
Король посмел победною рукой
Заслать как можно дальше корсиканца,
Чтоб тот уже не мог назад добраться,
Планируя реванш очередной.

Святой Елены это вам не Эльба!
Три месяца отсюда по волнам –
Под неспокойным океанским небом –
На судне плыть к французским берегам.
Смирился с беспощадною судьбою
Вчерашний император. И теперь
Он, словно заточённый в клетку зверь,
Простился со свободой дорогою.
Тоскливо он свои проводит дни,
Тропическую узницу вдыхая,
Где можно было б видеть проблеск рая,
Не стой у побережья корабли.

Закрытый остров мог бы быть красивым
И радость бытия дарить глазам,
Не будь на фоне горного массива
Уныло-серых каменных казарм;
Не будь во влажной тёплой атмосфере
Убийственного запаха тюрьмы…
Здесь все мечты, заложниками тьмы,
Разбиты изначально о безверье.
Без власти бывший властелин грустит,
Всё чаще ощущая в теле вялость.
Не знает он, что на земле осталось
Ему немного времени гостить.   
               
               
               

 Г р а ф   д е   М о н т о л о н

Униженному ловким Бонапартом,
Мне следует с терпением дружить,
Ведь здесь не для того я, чтоб с азартом
Неудержимой ревности служить.
Жены неверность, безусловно, ранит
Стрелой бесстыдной честь моей груди,
Но вспыльчивости я шепчу: «Уйди!»
Важнее мне сейчас иные грани
Судьбы, меня забросившей сюда –
На этот жаркий и далёкий остров,
Где я обязан без эмоций острых
Свой план коварный тихо соблюдать.
Пускай Наполеон мне сделал гадость,
Меня же превращая в дурака,
Его в итоге – д’Артуа на радость –
Отправлю в ад посредством мышьяка...
Дерзай, Альбина! Император бывший
Пускай тобой насытится сполна, –
Из-за тебя возможность мне дана
С Наполеоном под одною крышей
Делить минуты ссылки роковой,
И я от счастья злого чуть не плачу,
Ведь это упрощает мне задачу,
Что бременем висит над головой.
Готов побыть я глупым рогоносцем,
Готов не замечать обиды нож,
Зато я по-хозяйски, а не гостем,
Под землю, где вино хранится, вхож.
Спускаюсь в винный погреб деловито
И там вдоль бочек шествую один,
Как смерти царь, как судеб властелин,
Как яда скрупулёзный повелитель.
Никто не контролирует меня, –
Наполеон, как брату, мне доверил
Распахивать все лонгвудские двери
В теченье ночи и в теченье дня.
Он, как слепой, совсем не замечает
Губительной опасности во мне…
А я тружусь, когда он не скучает
С супругою моей наедине. 
               
               
   (входит Альбина)               

      А л ь б и н а


О, милый Шарль! Тебе ещё не спится?
А я-то думала – ты спишь  уже.
               
 Г р а ф   д е   М о н т о л о н

Мне не до сна. Тревожно на душе…

      А л ь б и н а

Неужто превратился ты в ревнивца?
Не стоит волноваться, дорогой!
Хожу я к Бонапарту как подруга,
Чтоб горечь постоянного досуга
Ему разбавить сладкою молвой.
Наполеону собеседник нужен,
Который бы жалел и понимал,
Которому бы он спокойно в уши
Нектар воспоминаний наливал.
..............................
..............................

2008