Русалочка

Сценарий к опере-балету по сказке Г.Х. Андерсена
1 отделение

Звучит музыка, открывается занавес, и, как будто со страниц большой книги на сцену выходят персонажи сказки. В их исполнении звучит песня:

Приходит однажды к нам добрая сказка.
И грусть, и обиды уходят с крыльца,
Как будто волшебная дивная краска
Волною вливается в наши сердца.

   Припев:
О, добрая сказка, прелестная птица,
Взмахни над землёю чудесным крылом,
Чтоб мир на мгновение мог измениться,
И радостный свет озарил всё кругом.

Вот добрая фея, с ней ведьма морская,
Русалочки, волны, полипы и принц,
Выходят из сказки, на миг оживая,
Спускаются к нам с пожелтевших страниц.

   Припев тот же

Когда-то придумал историю эту
Великий волшебник по имени Ганс.
Она до сих пор всё летает по свету,
Огонь её светлой любви не погас.

     Припев тот же

Все уходят, на сцене остаются 6 русалок, они танцуют под музыку.
Затем ведущая (добрая фея) начинает своё повествование:
Прим. Сцена оформлена в виде подводного царства: янтарный замок, вокруг него чудесный сад из диковинных растений, проплывают рыбки, а в глубине сцены стоит трон, на котором сидит морской царь. Рядом с ним его мать, она что-то вяжет.

Глубоко на дне морском
Там стоит высокий замок.
И когда-то жили в нём
Шесть премиленьких русалок.

И отец их - царь морской
Со своею старой мамой,
Доброй, ласковой такой
И, конечно, умной самой.

А когда пятнадцать лет
Тем русалкам исполнялось,
Выплывать на белый свет
Им, как взрослым, разрешалось.

Слушая своих сестёр,
Младшая тайком вздыхала,
И с тоской печальный взор
К солнцу в небе устремляла.
 

Русалочки одна за одной поют о том, что они видели, выплывая на поверхность моря. Остальные продолжают танец.

1-я

Там небо золотом горит,
Окрасив облака,
В нём стая лебедей парит,
Как пух издалека...

А ночью месяц молодой
Средь ярких звёзд плывёт,
Как будто вкруг ладьи златой
Жемчужин хоровод...

2я

На море синем корабли
Как чайки в поднебесье.
А острова большой земли -
Что может быть прелестней!

На всех полянах и в лесах
Цветы благоухают.
И, словно птицы в небесах,
Там бабочки порхают.

3-я

А я проплыла по реке.
Холмы там, как ларцы.
А за холмами вдалеке
Я видела дворцы.

О,как прлестны пенье птиц,
Весёлый смех детей.
И там живёт прекрасный принц,
Он краше всех людей.

4-я

Ах, в тех далёких городах
Цветущие сады,
Но жаль, нет рыбок в тех садах,
И нет совсем воды...

Там разноцветные огни
И музыка слышна,
Порою колокол звонит
А ночью - тишина...

5-я

А белый айсберг, как алмаз
Сверкает в свете солнца,
Не отвести в восторге глаз
И хочется дотронуться...

Лицо русалки вдруг сделалось испуганным. После паузы она продолжает петь:

Но что там? Молнии и гром.
А волны, словно горы,
И крики паники кругом...
Все тонут. Просто горе!

Вдали слышны крики о помощи. Раздаётся вой ветра, по музыке и поведению русалок  чувствуется, что на море поднялась сильная буря, которая постепенно стихает. Сверху на дно опускается мраморная статуя. Русалки окружают её. 3-я русалка поёт своим сёстрам :

Как эта мраморная статуя
На принца юного похожа.

 Ей вторят другие русалки, а младшая задумчиво поёт:

Совсем уж скоро взрослой стану я,
Смогу его увидеть тоже...

На сцену выходит ведущая и поёт:

Но вот уже пятнадцать лет
И младшенькой русалке,
Готов и праздничный обед
И щедрые подарки.

Русалочку окружают её сёстры, надевают ей на плечи прозрачную накидку, дарят подарки.
Бабушка тоже обнимает и целует внучку, поёт:

О.внучка, милая моя,
Я радуюсь с тобою.
Ты сможешь дальние края
Увидеть над водою.

Ты стала взрослой в этот день.
Взгляни на нежные цветы.
Венок на голову одень
(Русалочка одевает венок из жемчужных лилий)
О.как в нём прекрасна ты!


Русалочка:

О, как я счастлива, родные!
Но я скорее поплыву
Миры увидеть чтоб иные
И не во сне, а наяву...

Русалочка танцует радостный танец.

Сцена пустеет. На смену русалочкам появляются волны. Они танцуют и поют.
Меняются декорации. Действие происходит  на фоне бесконечной лазури волн.

Песня волн:

Мы волны морские,
Мы сёстры родные. на глади морской.
И любим веселье и танцы шальные,
Не любими, не любим лишь гладь и покой.

То в плавном, тихом хороводе
Плывём к далёким берегам,
И корабли, и теплоходы
Сопровождаем тут и там.

То в вихре бешеном кружимся,
И горе, горе морякам,
Когда мы в танце веселимся.
Не сдобровать и смельчакам!

Мы волны морские,
Мы сёстры родные. на глади морской.
И любим веселье и танцы шальные,
Не любими, не любим лишь гладь и покой.

Выбегает ветер, он закруживает волны в танце, и поёт:

Я ветер.
С волнами морскими дружу.
Я в танце неистовом их закружу.
И все капитаны боятся меня
Сильнее дождя и сильнее огня.

Смелей, капитаны! Кто сможет со мной
В неравной борьбе состязаться?
Топить караваны люблю под волной.
Кто смеет меня не бояться!

И только самый сильный, самый смелый
В борьбе со стихией не сдастся.
Лишь только самый сильный, самый смелый
До берега сможет добраться.

Поют все вместе:

И только самый сильный, самый смелый
В борьбе со стихией не сдастся.
Лишь только самый сильный, самый смелый
До берега сможет добраться.

В это время младшая  русалочка со стороны наблюдала за тацем, потом подключается к действию

На сцену выходит ведущая и поёт

А в тот же день шестнадцать лет
И принцу исполнялось.
До самых звёзд на корабле
Веселье продолжалось.

Звучали музыка и смех,
И небо всё светилось.
А принц...
Он был прекрасней всех.
Русалочка влюбилась.

Волны спокойно сидят полукругом на сцене, сопровождая пение ведущей плавными движениями.Вдруг одна из волн вскочила, увидела что-то вдали:

Смотрите, сестрицы, корабль плывёт.
Там, видно, большое веселье.
А музыка душу торопит в полёт,
Пьянит, как волшебное зелье.

Ритмическая музыка всё усиливается. На сцене появляется корабль.Русалочка и волны тоже начинают танцевать под музыку. Появляется ветер. Темп музыки ускоряется. Волны и ветер начинают раскачивать корабль. Ритм сбивается. На корабле послышались крики о помощи. На корме появляется молодой капитан, принц, он командует:

Скорее убирайте паруса!
Спасайтесь все!
Спасайтесь кто как может.
О, будьте благоссклонны небеса!   (обращается к небу)
Все за борт!            ( команде)
Верьте, Бог спасёт, поможет!

Моряки один за одним прыгают с корабля.Их прячут и уносят волны, подгоняемые ветром.Последним прыгает принц. Его тут же подхватывают волны. Бросают его тело от одной к другой. Русалочка, увидев это, встревоженно поёт:

Прекрасный мой принц за бортом!
Должная, должная успеть!
Клянусь своим рыбьим хвостом, -
Не сможет достать его смерть!

Русалочка борется с волнами, пытаясь отнять у них принца:

Отдайте, волны его мне,
Возьмите мой венок взамен.

Отдаёт свой венок, но волны не слушают её , принца продолжают отнимать , перекидывая от волны к волне.
Тогда русалочка с вызовом поёт:

Не должны умирать смелые!
Не должны умирать красивые!
Не должны умирать юные!
Не долны умирать любимые!

Волны повторят за ней, как заклинание:

Не должны умирать смелые!
Не должны умирать красивые!
Не должны умирать юные!
Не долны умирать любимые!

В апогее эти слова звучат, как гимн.
В это время волны отдают принца русалочке и она бережно укладывает его на берегу. Волны убегают. А она поёт:

На этом тихом берегу
К нему вернутся силы.

Звонят колокола.К русалочке и принцу направляется группа девушек. Русалочка продолжает:

Но, кажется, сюда идут.
Прощай, прощай, мой милый.

Она целует принца и прячется за камнем.

Одна из девушек увидела принца и зовёт своих подруг:

Скорей, сестрицы, помогите!
Здесь юноша едва живой.
Мы отнесём его в обитель
Дадим целительный настой.

Гаснет свет, в это время
Принца уносят, русалочка скрывается из вида.

Следующее действие происходит в подводном царстве. Русалочку встречают её сёстры:

Ну расскажи скорей о том,
Что ты увидела на море.

Русалочка:

Потом, потом...Потом, потом...

Отмахивается от них и убегает.

Сёстры:

Но что случилось, что за горе?

Руслки недоумённо пожимают плечами.Убегают. А русалочка подходит к бабушке, обнимает её, затем опускается перед ней на колени:

Ах, бабушка, ответь, родная мне
Ужели суждено мне триста лет
Прожить на этом жутком, тёмном дне...
Другой судьбы, для нас, русалок нет?!

Сто лет бы отдала лишь за один счастливый день!
О, если бы могла я на земле
Ходить и любоваться всем, чем полон мир людей,
Хотя бы раз подняться по скале!

Бабушка откладывает своё вязание, слушая странное признание внучки, затем обнимает её и встревоженно поёт:

Ах, что ты говоришь!
Тот мир со стороны
Лишь кажется прекрасным.
Там всё до самых крыш - проделки сатаны.
Живётся там ужасно!

Русалочка:

Скажи, а если кто-то из сестёр
Захочет средь людей пожить немного.
Бабушка:
Ну помолчи, какой несёшь ты вздор!
И думать позабудь! Побойся Бога!

Ведь люди ничего не смыслят в красоте.
Им кажется уродством рыбий хвост.
Все дни у них проходят в бесконечной суете.
Тот мир чужой не так уж мил и прост,
Тот мир чужой не так уж мил и прост...

И что ты говоришь!
Он лишь со стороны
Всем кажется прекрасным.
Там всё до самых крыш - проделки сатаны.
Живётся там ужасно!

Появляется царь, он поёт:

К чему весь этот разговор?
Людские страсти - это вздор.
Ты голову русалке не морочь (обращается к матери)
Ступай же прочь. Ступай, глупышка, прочь... (к русалочке)

Царь укоризненно качает головой, давая понять матери, что ни к  чему хорошему такие разговоры не приведут.
Русалочка убегает, встречая по дороге сестру, которая зовёт её с собой :

На бал, на бал идём со мной сестрица!
Приглашено две тысячи гостей.
Мы от души там сможем веселиться!
Услышим сотни новых новостей!

Сестра убегает. Младшая русалочка какое-то время стоит в нерешительности, не зная, в какую сторону ей пойти. Затем направляется в сторону, противоположную той, куда убежала её сестра.

Ведущая поёт:

Но к ведьме направляется русалка,
Чтоб с принцем свою жизнь соединить.
Хотя с родными расставаться жалко
И страшно,
Но без принца ей не жить.
 
По дороге русалочке встречаются ужасныечудовища, от которых она шарахается в сторону, но продолжает свой путь.Впереди полипы, сквозь строй которых предстоит проплыть. В щупальцах полипов добыча - рыбки, даже одна русалка, которая уже умирает, не в силах вырваться из их страшных объятий.Полипы замечают русалку, плывущую к ним и зовут её:

Мы ужасные полипы.
Ловим всех, кто мимо проплывает.
И того, кто к нам прилипает,
Никакое чудо не спасает.

Ну, плыви же поскорей!
Не теряйся, не робей!
Кровушки попробуем твоей.
Ну, плыви же поскорей!
Ну, плыви же поскорей!

С трудом русалочка пробивается сквозь заросли полипов. И наконец попадает во владения морской ведьмы.Вид жилища старой ведьмы удручающий. Вокруг извиваются змеи, скачут жабы. Ведьма прогоняет их:

Кыш, холодные
Твари безродные.

А ты садись, красавица,
Ты смелая, смотрю,
В такую даль отправиться
Наперекор царю...

Русалочка излагает ведьме свою просьбу:

Здравствуй, милая старушка,
Помоги моей беде.
Не гони меня, послушай,
Нет спасенья мне нигде.
Моё сердце раскалилось,
Жить без принца не могу!
Как безумная влюбилась.
И к любви своей бегу...

Исполняет песню Людмилы Горбовой "Птица"

Подарите мне мечту, птицу синюю,
Расскажите про неё свету белому.
Я на крыльях полечу к милому,
Всё, что хочет, для него сделаю.

Возвратите мне любовь, птицу белую,
Отпустите вы её в небо синее.
Ах, дурная без неё и несмелая!...
Что хотите за неё сделаю...

Припев
Я листом осенним упаду
Под ноги прохожих, улыбаясь.
...Я у неба солнце украду, –
Но от своей любви не отрекаюсь.

Заберите мою боль, птицу чёрную.
Заклевала она в кровь птицу синюю.
И в неволюшке живёт птица белая...
Отпустите, я прошу.
Всё за неё сделаю.

Припев
Я листом осенним упаду
Под ноги прохожим, улыбаясь...
Я у неба солнце украду!
Но от своей любви не отрекаюсь!
Отпустите, я прошу вас,
Птицу белую мою...

Ведьма:

Какой же голос, музыка, слова!
Ты прямо душу мне разорвала!

Знаю, знаю, моя крошка,
Знаю всю твою печаль.
Погоди, постой немножко...
Мне тебя ужасно жаль.

Понимаешь ли ты детка,
Что себя ты обречёшь
Жить, подобно птице в клетке,
В мире смертных, там, где ложь...

Боль и страшные мученья
Пережить тебе дано.
Но не будет возвращенья
Никогда уже на дно...

Ну, а если вдруг стрясётся,
Что другую принц полюбит,
Твоё сердце разорвётся.
Мир людей тебя погубит...

Ты ведь совсем не знаешь жизни. А жизнь - она суровая штука.
Послушай одну поучительную историю про жизнь...

    Поверить трудно в искренность мотивов,
    Зовущих к счастью, свету и любви,
    Когда глядят из прошлого тоскливо
    Подбитые в полете журавли.
    Они курлычат о просторах дальних,
    О том, как был прекрасен их полет.
    Не льются слезы уж из глаз печальных,
    Но их тоска так больно сердце жжет.
    И слышался крик из глубин синих глаз:
    «Кто предал однажды, тот снова предаст!»
   
    Но вновь охота. И в азарте лучник.
    Не дрогнула охотника рука.
    И на прицеле лучшая из лучших.
    Летит стрела, пронзая облака.
    Но что за диво, — вместо белой птицы
    Он ангела увидел на земле…
    С лицом прекрасным, в образе девицы…
    Сочилась кровь из раны на крыле.
    «Кто заповедь Бога забыл — «Не убий!»,-
    Не может быть честным, не может любить!» —
   
    То гром небесный прогремел сурово.
    И молнии блеснули, как мечи.
    Но как мольба звучало Божье слово:
    «Не дай ему погибнуть. Излечи…»
   
    И что-то пробудилось в сердце грубом,
    Охотник ощутил тоску и боль.
    И в первый раз шептали его губы:
    «Прости меня, но только не неволь…
    Мне страшно улететь и не вернуться.
    Земля — моя обитель, мой удел.
    А ты — мой сон. И я боюсь проснуться.
    С тобою я любил, летал, горел.
    Но небо и земля несовместимы.
    Прости, мой ангел, мне мою любовь».
    Но ангел улыбнулся: «Мой любимый,
    Все будет хорошо! Не нужно слов…»
    Для ангелов — небо!
    Земля — для людей.
    И ангел летел среди вечных огней…
   
   
     Пойми ты, глупенькая, что эти миры несовместимы!
Люди не способны так любить, как любят ангелы или русалки.
Люди вообще не способны любить чаще всего.

Русалочке страшно, но она настаивает на своём:

Я согласна!
Я согласна на любые испытанья,
Хоть сулит моя любовь мне
Только муки и страданья...

Если даже так случится,
Что вся жизнь мне станет адом,
Лишь бы только видеть принца,
Лишь бы только быть с ним рядом

Ведьма пытается устрашить русалочку:

Твой прекрасный хвост исчезнет,
Превратится в палки-ноги.
И, как будто сотни лезвий
Будут резать их в дороге.

У тебя не станег голоса,
Никогда не сможешь петь!
Я обрежу твои волосы...
Только можем не успеть.

(Она смотрит на восток, где скоро должно взойти солнце) и продолжает петь:

Мы должны всё сделать быстро,
Пока не наступил рассвет,
Звёзды гаснут, словно искры...
И каков же твой ответ?

Русалочка повторяет:

Я согласна!
Я согласна на любые испытанья,
Хоть сулит моя любовь мне
Только муки и страданья



Если даже так случится,
Что вся жизнь мне станет адом,
Лишь бы только видеть принца,
Это счастье -  быть с ним рядом.

Ведьма даёт русалочке пузырёк с волшебной жидкостью и прощается с ней:

Так прощай же. И счастливой будь.
Об одном прошу, не позабудь -
Если принц тебя не сможет полюбить,
Твоё сердце разорвётся...
Надо плыть...( торопит русалочку)


Действие 2-е

Русалочка на берегу. Мажет свой хвост чудесной жидкостью. Вместо хвоста появляются ноги. Русалочка с удивлением рассматривает их.Пытается встать, но падает от боли. Так несколько раз. Наконец, ей удаётся подняться, Но каждый шаг для неё - это пытка. На лице её отражаются ужасные мучения. После нескольких шагов она падает без чувств. В таком состоянии  и находит её принц, который в это время появляется на берегу. Он, наклонившись над русалкой, поёт:

Какое же прелестное созданье!
Но, кажется, она пришла в сознание...
Эй, слуги, принесите платье ей!
Спешите, возвращайтесь поскорей!

Слуги приносят платье и помогают русалочке одеться. Она очаровательна в своём новом наряде.
Принц обращается к ней:

О.милое, прелестное созданье!
Я покорён твоею красотой.
Поведай о себе. Я весь внимание.
Случилось что, красавица, с тобой?

Русалочка пытается объяснить жестами, но принц не понимает её.

Принц:

Ты всё молчишь, не понимая...
Но как мне твоё сердце отворить?

Слуги:

Она немая! Девушка - немая.

Принц:

Бедняжка, ты не можешь говорить...

Встаёт перед ней на колени и продолжает:

Так стань, прошу, мне названной сестрой.
Ты будешь жить в моём дворце.
Хочу увидеть утренней порой
Улыбку на прекраснейшем лице.

Принц уводит русалочку во дворец, слуги следуют за ними.

Ведущая:

Русалочка любила с принцем быть наедине
И постепенно забывала
О жизни беззаботной  на родном, далёком дне,
Где с сёстрами на волнах танцевала...

А принц был слеп.
Прекрасный принц
Не видел мук русалочки.
Он женских лиц,
Красивых лиц
Давно не замечал почти.

Он думал только об одной
Спасительнице юной.
И потерял в душе покой
И каждой ночью лунной
Он представлял в своих мечтах
Любовь свою в объятьях,
В атласных лентах и цветах
И пышных бальных платьях...

На сцену выходит принц он поёт свою песню:

Вот и всё.
Я не услышу больше голос твой.
Вот и всё.
Был краток миг свидания с тобой.
Лишь печаль,
Осталась в сердце горькая печаль.
Но терять,
Терять тебя мне очень жаль.

 Припев:
Но через много, много, много лет
Любви прекрасной не угаснет свет.
Он сохранит тебя от бурь и гроз
И от напрасных слёз.

Ничего,
Я о тебе не знаю ничего.
Образ  твой
Вдруг в жизни стал дороже мне всего.
Ты прости,
Меня за то, любимая, прости,
Что уйти
Пришлось мне с твоего пути.

 Припев:
Но через много, много, много лет
Любви прекрасной не угаснет свет.
Он сохранит тебя от бурь и гроз
И от напрасных слёз.

Эти дни,
Когда с тобою были мы одни,
Для меня
То были лучшие из лучших дни.
И забыть
Твоё лицо я не смогу забыть.
Лишь безумный
Может так, как я любить...

 Припев:
Но через много, много, много лет
Любви прекрасной не угаснет свет.
Он сохранит тебя от бурь и гроз
И от напрасных слёз.


На сцену выходит русалочка. Принц радостно приветствует её, что-то воодушевлённо ей рассказывает. Русалочка слушает его со счастливым выражением лица.

 Ведущая из глубины сцены поёт:

Вот принц  уже почти совсем забыл
Спасительницу юную свою.
Русалку он всем сердцем полюбил,
И чувствовал себя с ней рядом как в раю.

Счастливых дней прекрасная пора!
Русалка с принцем были неразлучны.
И снова ветер начал собирать
Над их судьбою грозовые тучи...

Вот принцу повелел отец
Отправиться за море,
Чтоб тот женился наконец.
Он плыть был должен вскоре...

Принц обращается к русалочке:

Сестрёнка, моя  милая, я должен подчиниться.
Отец велит мне в море плыть.
Пришла пора, он говорит, мне, наконец, жениться.
И в дом супругу приводить...

Но дал я клятву, что смогу
Жениться лишь на той одной,
Что на пустынном берегу
Нашла меня ненастною порой.

И только ты одна её мне можешь заменить,
И стать мою законною супругой.
Нас навсегда с тобою свяжет нить.
Ты хочешь стать женой мне и подругой?

Русалочка согласно кивает. Принц смотрит ей в глаза и поёт:

Твои глаза! Они кричат!
Они мне что-то говорят.
Они не смотрят, а горят!
Меня сжигает этот взгляд!

Раздаётся голос русалочки, хотя она молча смотрит на принца:

Не оставляй меня, любимый.
Жизнь без тебя мне станет адом.
Пойми, что мне необходимо
Быть каждый миг с тобою рядом.

Страшнее нет на свете муки,
Чем расставание с тобой.
Не пережить мне той разлуки ...
Возьми меня с собой!
Возьми меня с собой!

Принц, видимо поняв её мысли, отвечает:

Ты поедешь со мной! Я решил.
Путешествовать будет нескучно!
Собирайся, мой свет, поспеши.
Я привык с тобой быть неразлучно.

На сцене появляются волны. Они танцуют свой любимый танец.
По волнам плывёт корабль, на котором стоят принц и русалочка.
 
Ведущая из глубины сцены поёт:

Да, слово отца есть закон.
И принц отправляется в путь,
Чтоб только одним глазком
Ему на невесту взглянуть...

Русалочка на какое-то время остаётся одна. Волны обращаются к ней:

Привет тебе передают сестрицы,
И бабушка, и любящий отец.
Но, может быть, не поздно возвратиться
На родину морскую, в свой дворец?
А вдруг поездка эта - твой конец?
Мы будем за твою любовь молиться!

Русалочка отрицательно машет, улыбаясь волнам. Её голос поёт:

Зачем обманывать судьбу!
Не беспокойтесь, волны обо мне.
Я не предчувствую беду.
Привет мой передайте всем на дне...

 Появляется ведущая, которая дальше ведёт повествование:

Русалка бедная не знала,
Того, что счастью приближается конец.
Уж близок, близок миг финала
И день соединения сердец.

А принцу очень скоро встретить суждено
Спасительницу юную свою,
Которую поклялся он назвать своей женой...
И потому так грустно я пою.

Невестой принца была принцесса,
Её узнал он сразу без труда.
И с новой силой любовь воскресла
К той, о которой он мечтал всегда...

Выходит принц с принцессой, взявшись за руки. Их лица счастливы. Принц и принцесса поют песню на двоих:

Я просыпаюсь ночью и снова
Вижу глаза твои пред собой.
Мир мой вчерашний как будто разорван.
Было в нём пусто до встречи с тобой.
Я повторяю мысленно фразу,
Ту, что словами не в силах сказать.
Ты обо всём догадаешься сразу
Даже случайно взглянув мне в глаза.

Припев:

Ну, подойди ко мне, ну, подойди ко мне,
Ну, подойди ко мне поближе.
Ты видишь, что я в огне,ты видишь, что я в огне,
Ты видишь, что я в огне, или не видишь...

- Доброе утро, -скажу тебе тихо.
-Доброе утро!- услышу в ответ.
И задохнусь от беззвучного крика
Взглядом тебя провожая во след.
Может быть, это мне только лишь снится,
Что наяву повстречал я мечту.
Ты подними поскорее ресницы,
Я в глубине твоих глаз всё прочту.
Припев:

Ну, подойди ко мне, ну, подойди ко мне,
Ну, подойди ко мне поближе.
Ты видишь, что я в огне,ты видишь, что я в огне,
Ты видишь, что я в огне, или не видишь...

-О, как же долго тебя я искала..
- О, как же долго тебя я искал.
- Встретить тебя я уже не мечтала...
-Честно признаться, и я не мечтал.
Но наконец-то с тобою мы вместе.
И навсегда сохраним этот миг.
Пусть бесконечно звучит наша песня,
Та, что сложилась одна на двоих.

Припев:

Ну, подойди ко мне, ну, подойди ко мне,
Ну, подойди ко мне поближе.
Ты видишь, что я в огне,ты видишь, что я в огне,
Ты видишь, что я в огне, или не видишь...

Русалочка появляется на сцене. Она увидела принца с принцессой и застыла в недоумении. Принц радостный подходит к ней и знакомит со своей невестой:

Сестрёнка моя милая, как счастлив я, поверь.
Я встретил здесь судьбу свою. Порадуйся со мной.
Как радостно, как весело мы заживём теперь.
Поздравь же нас. Её я назову своей женой.

Ведущая вновь появляется на сцене:

Да, принц был слеп.
Прекрасный принц
Не видел мук русалочки.
Он женских лиц,
Красивых лиц
Тогда не замечал почти.

Он покорён был лишь одной,
Своей невестой милой.
И под янтарною луной
С невероятной силой
Он представлял в своих мечтах
Любовь свою в объятьях
В атласных лентах и цветах
И в подвенечном платье...

О, если б знал в то время принц
Кто спас его от смерти,
Всё было можно изменить
Ещё тогда, поверьте!

Но принц был слеп.
А может, глух
Не видя мук русалочки.
И мысли не читал он вслух,
Влюбился вновь без памяти...

Не мог увидеть он корысть,
В глазах своей невесты.
И что русалочка всю жизнь
Мечтала быть с ним вместе

Не потому, что он богат,
А потому что в сердце
Любовь жила, цвела тогда.
Одна любовь, заметьте!

Да, принц был слеп.
Прекрасный принц
Не видел мук русалочки.
Он женских лиц,
Красивых лиц
Тогда не замечал почти.

Он покорён был лишь одной,
Своей невестой милой.
И под янтарною луной
С невероятной силой
Он представлял в своих мечтах
Любовь свою в объятьях
В атласных лентах и цветах
И в подвенечном платье...

Принц вновь обращается к русалочке:

Сестрёночка, станцуй для нас.
О, как мы счастливы сейчас!
Подарком будет танец твой
Непревзойдённый, огневой.

Звучит танцевальная музыка. Собираются гости, которые поздравляют принца и принцессу. Русалочка танцуе свой танец. Затем к ней присоединяются все гости. Принц с невестой тоже танцуют и не замечают ка исчезает русалочка.
Отец принца всех приглашает за стол:

Я приглашаю всех за стол, За счастье выпить молодых.

Все подхватывают:

Пойдёмте все скорей за стол!
За счастье выпить молодых!

Все спешно уходят со сцены.
Русалочка сидит на берегу моря. К ней подплывают русалки, её сёстры. Обращаются к ней:

Ах, что же ты наделала сестрица!
Ты этой ночью можешь умереть!
Как жаль, что ничего не повторится
И прошлое никак нельзя стереть...

Мы отдали колдунье свои волосы.
Она взамен дала нам этот нож.
Уже а небе загорелись полосы...
Спеши! Лишь встанет солнце, ты умрёшь

Убей же принца! Кровь его прольётся,
Срастутся твои ноги в рыбий хвост.
И прошлое опять к тебе врнётся.
Не упусти свой шанс, ведь план так прост...

Ведь ты лишилась радости и голоса.
Но предал принц тебя, твою любовь.
Уже на небе засветились полосы...
Спеши! Должна пролиться его кровь!

Русалочки уплывают, а их младшая сестрёнка, взяв нож, тихонько крадётся. Вдруг она что-то увидела. В ужасе закрывает глаза, нож падает из рук...
Русалочка убегает
На сцене ведущая она продолжает повествование:

В объятиях любимого
По грудь обнажена
Спала с улыбкой дивною
Счастливая жена.

Русалочку пронзила дрожь.
Она швырнула в море нож.
Убить любовь и принца не посмела.
Лишь радуга над морем тихо пела:

Прекрасный принц,
Мой милый принц,
Люблю тебя. Люблю сильнее жизни.
Живи, будь счастлив,
Милый принц.
Забудь меня. Забудь во имя жизни.

В это время принц со своей молодой женой выходят на сцену, слышат пение, но не могут понять, откуда раздаётся голос. Увидели радугу, смотрят на неё удивлённо и слушают. Морские волны, окружив корабль, на котором стоят принц с принцессой, поют им:

Она русалочкой была,
Но принца полюбила.
И в страшный шторм его спасла,
На берег положила.
А чтобы рядом с принцем быть
Пошла на боль и муки.
Ей сердце выпало разбить
Безжалостной разлуке.

Ведущая (добраяфея) рассказываетвсем печальную историю русалочки:

Не по взмаху волшебной палочки
Всё сбывалось, как ты желал,
Просто рядом была Русалочка,
Только ты её не узнал.
За тобою незримо следуя
Заслоняла тебя от бед.
Улыбалась, того не ведая, что не быть ей с тобой навек. 

Припев:

Русалочка - это море шумит,
Русалочка - это сердце щемит.
Русалочка - на земле нет любви светлей!
Любимые, берегите своих русалочек,
Не теряйте своих русалочек
В лабиринтах безумных дней.

И когда со слезой непрошеной
Вдруг узнала, что ты с другой,
Не упала травинкой скошеной,
Стала радугой над волной.
Навсегда покидая судьбу твою,
Так хотела она успеть
Подарить тебе песню грустную,
Красоту твою в ней воспеть.

Припев:

Русалочка - это море шумит,
Русалочка - это сердце щемит.
Русалочка - на земле нет любви светлей!
Любимые, берегите своих русалочек,
Не теряйте своих русалочек
В лабиринтах безумных дней.

Не по взмаху волшебной палочки
Всё сбывалось, как ты желал,
Просто рядом была Русалочка,
Жаль, что ты её не узнал.
Берегла тебя от усталости,
Счастьем твой озаряя путь.
Потерял ты свою Русалочку.
И её уже не вернуть...

Припев:

Русалочка - это море шумит,
Русалочка - это сердце щемит.
Русалочка - на земле нет любви светлей!
Любимые, берегите своих русалочек,
Не теряйте своих русалочек
В лабиринтах безумных дней.

Принц:

Как жаль, что не возможно ничего уж изменить.
И слишком велика цена прозрения.
Она умела как никто любить
До самого последнего мгновения.

  Русалочка поёт:

    Мы опоздали. Звезды не простили
    Предательства любви, её тепла.
    Слезинки звезд вне времени застыли
    Как мертвая янтарная смола.
    
    И слов напрасных высохшие звуки
    Повисли, как сосульки, в тишине.
    И, подчиняясь голосу разлуки,
    Ты подарил печаль на память мне.
   
    Мы опоздали. Унесло теченьем
    Пустые наши споры ни о чем.
    Останусь для тебя лишь увлеченьем,
    В далеком прошлом утонув твоем.
   
    Когда-нибудь космические дали
    Дадут нам ключ для связи всех времен…
    Как жаль, что мы немного опоздали.
    Ты опоздал. А, может, почтальон…
   
На сцене собираются все действующие лица. Они поют все вместе заключительную песню оперы:

Давайте, не будем грустить.
Вернётся русалочка вновь.
И радугой будет светить
Её неземная любовь.


Мы гимны слагаем любви
Прекрасной, великой и светлой,
О, боже нас благослови
На чувство огромное это!