Отклик на один из прекрасных переводов Ольги Мегель
поэта Гельмута Метцгера -
"Старая дева".
http://www.stihi.ru/2015/11/10/3136
Кто прячется в своих стенах и мир не знает -
Обычно старой девой помирает.
А если ты находишься среди людей - то никогда не станешь ей.
Чрезмерная разборчивость чревата - подолгу можешь быть одна ты .
Но это не беда , коль точно знаешь - какого мужа ожидаешь.
Ведь чтоб дойти до мудрости такой , немало опыта ты спрячешь за спиной.
Смотреть на смысл жизни лучше - проще, чтоб не грустить потом одной в
осенней роще.
Весёлый женский нрав приятен глазу - он не подвёл ещё ни разу.
И обладатели такой хоризмы в итоге чаще радуются жизни ,
Чем те , кто умничают без конца , когда судьба им посылает молодцА .
О старых девах и не только
© Copyright: Мила Апрель, 2016
Свидетельство о публикации №116100604617
Свидетельство о публикации №116100604617
Рецензии
...Мне выпала большая честь,
Книгу, забытую, прочесть...
Александр Купидон 07.10.2016 02:06 • Заявить о нарушении
Книгу, забытую, прочесть...
Александр Купидон 07.10.2016 02:06 • Заявить о нарушении
...Твой совет уже учёл,
Трудно было, но прочёл
Александр Купидон 07.10.2016 10:14 Заявить о нарушении
Трудно было, но прочёл
Александр Купидон 07.10.2016 10:14 Заявить о нарушении