Перевод Das Lied vom Dank der Sch ler an die Lehre

Перевод "Das Lied vom Dank der Sch ler an die Lehre"
Walter Stranka


Ищем вечно мы ответы
На вопрос о том, как жить,
Как устроено все в мире,
Как же с ним нам говорить.

Знаем мы, что Вы поймете
Тайны, что таит душа.
И от этого приходим
Каждый день к Вам не спеша.

Заглянуть хотим в глубины,
Что хранит наш милый дом.
Он такой родной, привычный,
Как мы появились в нем?

Хотим знать, что там над небом,
Хотим знать, что под землей.
Интересен мир науки
И любовь, что скрыта в нем.

Хотим знать, как жили предки,
Их борьбу, цену побед,
Их секреты понимания
И любви открытой свет.

Хотим мечтать о днях грядущих,
О счастье, что живет в домах,
О людях, что готовы к действу
Для Родины не лишь в словах.

Хотим идти прямо по жизни
Даже в те дни, когда нет сил.
Но кто нас этому научит?
Кто будет к душам нашим мил?
 В любые дни, в любые годы
Ответ совсем неизменим:
Учитель! Сколько в этом слове!
Он тот, кого БЛАГОДАРИМ.