Библейские аллюзии у Корнея Ивановича

Всем с детства хорошо знакомы строчки:
"Не ходите, дети, в Африку гулять!"

И дальше шло перечисление, почему именно - "в Африке большие, злые крокодилы" и т.д.

В общем, "не ходите в Египет". (Иер 42,19).
Не ходите добровольно, дабы не оказаться потом по принуждению в плену (у ассирийцев).

"В Африке yжасный Бар-ма-лей!
Он бегает по Африке
И кyшает детей."

ps
А у Михалкова про Фому))


Рецензии