Я люблю тебя, Параньга

Фидель Сагитов

Я люблю тебя, ПараньгА,
Мин сине яратам, БэрэнгЕ*,
Мы с тобою всегда, навсегда,
Без бергЕ, без бергЕ, мэнгегЕ.

Твои реки, озёра, поля и леса,
Твоё солнце и звёзды, луну, небеса,
Твои рощи, болота, снега и луга,
Мин синЕ яратАм, Бэрэнге, Параньга.

Я люблю твои чащи, Унжи берега,
Твои нивы, сады, шум дождя, облака,
Как же ты мне близка, как ты мне дорога,
Мин сине яратам, Бэрэнге, Параньга.

Я люблю тебя, Параньга,
Мин сине яратам, Бэрэнге,
Мы с тобою всегда, навсегда,
Без берге, без берге, мэнгеге**.

* я люблю тебя (тат.), Параньга (или по-татарски Бэрэнге), маленький посёлок в Республике Марий Эл)
**мы вместе, навсегда (тат.)

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Фидель Сагитов

Рецензии

Написать рецензию

Мин тоже яратам Бэрэнге. В детстве за хлебом на великах ездили в Параньгу: Онучино - Ирмучаш - Параньга.
Стихотворение мне очень понравилось. В перемешку с татарским - отлично, своеобразно!
Успехов!
С уважением,

Эрик Эрнст Петров 03.06.2017 15:20 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

рад, что эти строки находят читателя, благодарен Вашим словам

Фидель Сагитов 03.06.2017 15:28 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Фидель Сагитов