Бо Цзюйи - Прощание

Александра Родсет
(перевод с китайского)

Хочу забыть — забыть не удаётся.
Хочу уйти — уйти дороги нет.
В моих подмышках крыльев не найдётся,
И голова напрасно в седине.

Я то смотрю, как листья облетают,
То в верхний ярус башни заберусь.
И сумерки вокруг границ не знают,
Как их в душе моей не знает грусть.


© Copyright: Александра Родсет, 2016
Свидетельство о публикации №116092105741
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александра Родсет
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Александра Родсет

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →