В любовь, как в море

Даниил Захаров

Бежишь легко по кругу,
Любуешься девчонками,
Все трудности готов преодолеть.
И время , словно другу,
Подарит шансы звонкие,
Чтоб ни о чем в итоге не жалеть.

Легко быть победителем,
Опасно быть поверженным,
Обратно ничего нельзя вернуть.
Миг счастья удивителен.
Пусть будешь ты отверженным,
Успев в любовь, как в море занырнуть.

Стремлюсь к тебе отчаянно, по прежнему,
Порочнее в желаньях становлюсь.
В ночах,нахлынувших волной
И бьющих лаской нежною,
Быть брошенным тобой
Нисколько не боюсь.

Легко быть победителем,
Опасно быть поверженным,
Обратно ничего нельзя вернуть.
Миг счастья удивителен.
Пусть будешь ты отверженным,
Успев в любовь, как в море занырнуть.

http://youtu.be/netfyjdNBrU?si=4ioJYH3oC7EkDBJW
Leonard Cohen - A Thousand Kisses Deep

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Даниил Захаров

Рецензии

Написать рецензию

Спасибо, Даниил! Писала Вам отклик на предыдущую песню. Но немножко не по себе стало, очень уж Ваш перевод хорош. В сравнении с ним все слова - пустота.:))) Спасибо за Орнеллу Мутти и Э.Тоцци. Игорь Пумфония понравился. Но без клипа. Странно, О.М. тоже довольно откровенные сцены. Но глаза не режут. Воспринимаешь как нераздельное с музыкой - очень красивые стихи. А вот у Игоря мне картинки мешали! Ничего, что всё по косточкам разобрала? И вам спасибо за море-любовь... Всего самого доброго! С улыбкой -

Лина Ивановна 29.11.2023 14:26 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Я понимаю, что иногда сложно описать свои впечатления, если что-то очень понравилось)
Вот прочитал сегодня про пайетки у Вас, начал писать рецензию и ...не опубликовал. Может быть надо время)
А песня "Do You Remember Me?" очень хороша, она вне времени.
Спасибо за отклики на дневник. Мне, правда, интересны Ваши впечатления)

Даниил Захаров 29.11.2023 14:36 Заявить о нарушении

Да, некоторые рифмы не для откликов... Просто надо выговориться. Спасибо за понимание. Улыбаюсь...

Лина Ивановна 29.11.2023 14:57 Заявить о нарушении

Вы меня простите, Даниил, но Ваш Мортен "ходит" за мной уже около недели. Конечно, с Вашими стихами никакого сравнения. Но это чисто моё восприятие... Улыбаюсь... Доброго дня Вам!

Лина Ивановна 30.11.2023 11:49 Заявить о нарушении

Я нисколько не удивлен, что Мортен ходит по пятам неделю)
Он такой)

Даниил Захаров 30.11.2023 14:33 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написано 10 рецензий, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Даниил Захаров