Mr President - Coco Jambo

COCO JAMBO
lyrics, ukrainian translation
facebook.com/musik.ua/videos/298070277206802/ (відео, українські субтитри)
еквіритм-переклад пісні Містер Президент - Коко Джамбо
український переклад Christian Scherbakov

давай вгору, давай вниз
ти мене назад спусти
давай вгору, моє серце
будь щасливим

давай вгору, давай вниз
ти мене назад спусти
давай вгору, моє серце
стань щасливим

ну от ми йдемо й ритмічний наш рух
показуєм дівчаткам плавність наших рук
чомусь вони непевні, приглушений їх звук
тому кидайте все й дивіться на наш рух

коли я дав ближче, прошепотіла коко...
тримаю у руках і ти кажеш джамбо
кричиш  і рвешся
кажеш ти коломбо
будеш ти моя, ти коко

давай вгору, давай вниз
ти мене назад спусти
давай вгору, моє серце
будь щасливим
давай вгору, давай вниз
ти мене назад спусти
давай вгору, моє серце
стань щасливим

так я ведуся з дівчатками, бачиш?
бо я лиш один крутий пацан, бачиш?
покажу все навколо, поки п"єш чай ти
та шаленієш раптом коли я став крутим
 
коли тебе тримаю
тоді стаєш спокійна
люблю моє курчатко
із соусом й гарніром
ось що будеш мати, коли кричиш Джамбо
будеш ти моя, ти  коко

давай вгору, давай вниз
ти мене назад спусти
давай вгору, моє серце
будь щасливим
давай вгору, давай вниз
ти мене назад спусти
давай вгору, моє серце
стань щасливим


COCO JAMBO
Mr President

Put me up
Put me down
Put my feet back on the ground
Put me up
Take my heart and make me happy

Put me up
Put me down
Put my feet back on the ground
Put me up
Feel my heart and make me happy

Here we go gettin' smooth to the groove
Watchin' lovely ladies as I swoo with as I move
Cause that's what they say But I can't prove
So turn it up again and watch me move to the groove

As we get close you whisper coco
I hold you in my arms and you say jambo
Scream and shout, turn and say columbo
Now I gotta go so coco

Put me up
Put me down
Put my feet back on the ground
Put me up
Take my heart and make me happy

Put me up
Put me down
Put my feet back on the ground
Put me up
Feel my heart and make me happy

Ya ya ya coco jambo
Ya ya yeah...

That's the way I treat the girls kinda smooth see
Cause there's one man that and yo! that's me see
So let me show you 'round as you sip your tee gee
but no coco loco boom while I take a pee lee

When I hold my baby tighter she says i do it nicer
i like my chicken with rice and lemonada
and that's whatshe gets when she shouts out jambo
Now I gotta go you coco

Put me up
Put me down
Put my feet back on the ground
Put me up
Take my heart and make me happy...