Мост Мирабо

Верн Александр
(Перевод с французского)

     Sous le pont Mirabeau coule la Seine
     Et nos amours...
                Guillaume Apollinaire

Сена течет под старым мостом
Проходит наша любовь
Потом забудется эта боль
Только думать о том
Стоит ли нам с тобой

Грусть в глазах у тебя мой друг
Это в Сене плывущие облака
Под мостом наших рук
Как долго жизни течет река
И как любовь коротка

Приходят дни уходят прочь
Когда же наступит ночь

Ни время нельзя вернуть ни любовь
Нельзя быть ее рабом
Я дням ушедшим теряю счет
А Сена плавно внизу течет
Под мостом Мирабо


© Copyright: Верн Александр, 2016
Свидетельство о публикации №116091406903
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Верн Александр
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Верн Александр

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →