Бо Цзюйи - Ночь в женских покоях

Александра Родсет
(перевод с китайского)

Тёмною ночью постель холодна,
Спать в ней совсем невозможно одной.
Лампа курений — так мало огня,
Слёзы утрёт твой платок ледяной.
Чтобы хоть с тенью всю боль разделить,
Лампу всю ночь ты не станешь гасить…


© Copyright: Александра Родсет, 2016
Свидетельство о публикации №116091406595
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Александра Родсет
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Александра Родсет

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →