Небоскрёб

You can take everything I have
You can break everything I am
Like I’m made of glass
Like I’m made of paper
Go on and try to tear me down
I will be rising from the ground like a skyscraper


Ты можешь забрать у меня всё
Ты можешь меня разбить
как будто я сделана
из стекла, бумаги
Так продолжай, попытайся меня разорвать
Но я всё равно буду возвышаться над землёй
словно небоскрёб

Demi Lovato,"Skyscraper"

                Как всё начиналось

Дождь по холодным лужам
Льёт,словно из ведра.
Дождь по холодным лужам...
Мама,я влюблена!

Мысли мои,словно море -
Так голубы и просты.
Он любит быть на воле,
Снятся мне яркие сны.

Нет ничего прекрасней,
Чем быть влюблённой в него.
Он мою жизнь украсил,
Ожило сердце моё!

                Как всё закончилось

Дождь по холодным лужам
Льёт,словно из ведра.
Дождь по холодным лужам...
Мама,я влюблена.

Мысли мои,словно кофе -
Так холодны и темны.
Он любит девушку в чёрном,
Снятся о нём лишь мне сны.

Нет ничего опасней,
Чем быть влюблённой в него.
И моя жизнь угасла,
Мёртвое сердце моё...

                Итоги

Я знаю,мне нужно уйти,
Чтобы спасти.
Я сделаю это.
  Fleur

Чтож,нужно быть осторожней,
В людях нельзя мне тонуть.
Разум бывает жестокий -
В этом вся главная суть.

Этот лист скомкан,простите,
Мне бы хоть на ноги встать..
Не живу идеально,поймите.
Заново нужно начать.

                1

Всё разбито,
Как после Первой мировой.
Я очень побита,
Но осталась живой.

Я всё понимаю,
Я тебе не нужна.
И тебя отпускаю,
Но я не сильна

Взяла себя в руки,
Но бываю слаба,
Ведь ты очень метко
Стрелял из ружья.

Я вечную рану
Не смогу позабыть,
Но я уже знаю,
Что пора уходить...

Я часто пускаю
Несчастья слезу,
Ведь это так страшно -
Одно быть в аду.

И я ведь не знала,
Что это огонь,
Что жжётся он больно,
Хоть пальцем ты тронь.

И я так привыкла
Быть пеплом у ног,
Что чуть не забыла -
Ты не одинок.

                2
Я так хочу вернуться в мой май,
Но только наступила осень...
   Нервы

Очень многое поменялось...
Почему мне нельзя всё вернуть?!
Аккуратно стереть себе память
И всё заново это вдохнуть.

Ох,уж,май!
Как же ты был прекрасен!
А июль был прекрасней вдвойне.
Ничего тогда не было ясно...
Я не знала,что станет больней.

Как ребёнок скакала по лужам,
Но тот дождь был сильнее любви.
Всё сменила холодная стужа.
Голова очень сильно болит.

                3

Я не ищу тебе замену,
Никто не может стать тобой.
Любви кило введут мне в вену,
Ведь раньше я была пустой.

Я думаю,что мне казались
Любовь и жертвы все мои.
Я в твоём мире затерялась,
Найди меня и помоги.

В истерике я буду биться,
В конвульсиях дрожит лицо.
Ты не поможешь. Лето снится.
У вас всё слишком хорошо.

                4

Зачем ты что-то говоришь?
Ведь это всё бессмысленно.
Ты не молчишь,но не кричишь,
Стоя под тучкой низкою.

Зачем меня ты позабыл?
Могли друг другу мы помочь.
И если б даже не любил,
Поверь,спала бы я в ту ночь.

Я больше не хочу молчать,
Хочу узнать ответ.
Осталась я одна опять,
Спасения мне нет.

Спасенья мыслям нет моим,
Полгода уж прошло.
Остался ты таким,как был.
Хочу,чтоб страх ушёл.

                5

Прошу,не забывай меня,
Помни: я тебя сильно любила.
Не надо,не добивай меня.
Ты,наверно,забыл то,что было.

Я знаю,ничего не было.
Всего лишь выдуманная реальность,
Но будто что-то неизведанное
В те моменты ко мне прикасалось.

                6

А ты смеёшься надо мной?
Вот так же,как они?
Всё предначертано судьбой...
Я не хочу войны!

Прошу,не надо так смотреть,
Тебя мне не понять.
К тебе я впредь не буду лезть,
Но я хочу узнать...

Всё это было,будто сон,
Но всё сломалось вдруг.
И август наш похоронён.
Прости меня,мой друг.

Прости за то,что не смогла
Любовь свою сдержать.
я радости была полна,
А разум смог сбежать.

Хотя...какой же ты мне друг?
Мы вовсе не друзья!
Ты просто был со мной не груб...
Тебе я не судья.

Пора покончить с этим,да!
Таков у нас исход.
Ведь я теперь уже не та,
И ты уже не тот.

                7

You never really can fix my heart               
Но ты никогда не сможешь починить мое сердце

     Demi Lovato,Fix a heart

Моя боль меня не тревожит.
Стало лучше,чем было,поверь.
Только сердце исправить не сможет
Этот яркий и тёплый апрель.

Я же знаю,что стала сильнее,
Только сердце моё починить
Спустя время гораздо сложнее.
Проще вовсе о нём позабыть.

Как забыть? Ну оно же страдает!
Нужно что-то сейчас предпринять.
Только как починить? Кто же знает...
Легче ведь моё сердце сломать.

Может быть,бинты мне помогут,
Смогут сердце моё починить?
Сделать вид,что пришла на подмогу,
А потом моё сердце убить...

Нет,нельзя. Я не зря так страдала,
Чтобы сдаться в удобный момент.
Моё сердце болеть перестало,
Скоро должен зажечься свет.

                8

I’m a warrior
And you can never hurt me

Я воин
И ты больше не сможешь причинить мне вреда.
Demi Lovato,Warrior

Ничто меня сломить не сможет,
Я сильная благодаря войне.
Я думала,что уничтожит
Та боль. Она жила во мне.

Она жила во мне полгода,
Но сила воина смогла
Спасти меня. И я свободна.
Не та,кем раньше я была.

И столько ждёт меня
Событий. Я больше не боюсь
Упасть. Лечу так быстро
И стремительно,ведь мне
Не нужно убегать.