(перевод с китайского)
После обеда — вздремну на боку,
Выпью со сна пару чашек чайку.
Голову вскину — и луч надо мной,
На юго-запад косою чертой.
Весел — жалеешь, что день маловат,
Грустен — в печали, что год длинноват.
Радость отринув и горечь прогнав,
Просто живёшь, на длину наплевав.
Бо Цзюйи - После обеда
© Copyright: Александра Родсет, 2016
Свидетельство о публикации №116091104067
Свидетельство о публикации №116091104067
Рецензии