В последний путь отправили любя

Моему дедушке Арифулле Хисметулловичу Хисметову в День памяти 17 июня 2016 года. (С этой даты минул сорок один год).

Сто тридцать лет исполнилось зимою.
Такой срок россияне не живут
в голодном обездоленном страною
Поволжье не ценился тяжкий труд.
Был денщиком на Первой в польских схватках*.
Окопы рыл бойцам сороковых**.
Там за детей молился ты украдкой***,
чтобы война вернула всех родных****.

Детей не торопился выдать замуж*****,
любил внучат да и красавиц-снох.
О сколько рассказал о жизни нам уж!..
В сознанье был, когда последний вздох
ты испустил. И вся семья большая
сидела подле старого тебя.
все восемь деток дружной горькой стаей
в последний путь отправили, любя.

Был одарён, но зря не тратил силы.
Как почтальон ты пенсии носил
в деревне, что всегда тебя кормила,
и в девяносто лет почти почил******.
Двенадцать языков ты знал*******. И память
всегда великолепною была.
Ты знанием любым делился с нами
и приучал не помнить долго зла.

Все внуки выросли твои на славу!
И правнуки, не опозорив род
любили нашу мощную державу,
ценили трудовой в стране народ!!!
Приснился перед смертью мне, дедуля,
сказал, что мне подарок подарил.
Все сны свои тогдашние засплю я,
но с этим прихожу под сень могил!..

Помог мне папа очень в этой жизни.
Его об этом точно ты просил!!!
Я поняла! Я вспомнила на тризне
о всех молитвах, что мне посвятил!
спасибо дедушка!!! С тобой ушла удача...
О мне теперь не молится никто...
Я от досады очень редко плачу.
Ношу по десять лет одно пальто.

Две дочери живут не так счастливо,
как мне хотелось, чтобы им жилось.
Но Бог даёт им с Неба много силы,
везение бы их не сорвалось...
Уже давно нет мамы и нет папы,
я езжу постоянно в Дрожжаное.
Уж внуки многие попались смерти в лапы********.
Я её, дедушка, давно уж жду спокойно...

17.06.2016

USA. North Carolina. Carrboro.

* Был денщиком на Первой в польских схватках. - мусульман не брали в действующую царскую армии в строевые подразделения, так как они должны были соблюдать намаз. Они служили денщиками. В годы Первой мировой войны существовала добровольческая дикая дивизия из мусульман-дворян.         

** Окопы рыл бойцам сороковых. - дедушка рыл окопы зимами 41-го - 42-го годов и 42-го - 43-го годов под Казанью и Сталинградом.

*** Там за детей молился ты украдкой, - Пока дедушка рыл окопы он не пропустил ни одной молитвы, как бы не уставал. Его сыновья пришли с войны живыми.

**** чтобы война вернула всех родных. - сыновья, дочери и племянники у дедушки вернулись живыми.

***** Детей не торопился выдать замуж, - у дедушки было шесть красавиц-дочерей, которых часто сватали, но всегда отвечал у меня нет лишних дочерей. Когда дедушку парализовало и он не мог говорить несколько месяцев, все дочери сразу вышли замуж.

****** и в девяносто лет почти почил. - Дедушка не дожил трёх месяцев до девяноста лет.

******* Двенадцать языков ты знал. - Мать дедушки Арифуллы была третьей женой. Прадед привёз её с Украины, когда работал на шахтах.
Она выучила его двум языкам: украинскому и русскому. На этих языках дедушка говорил без малейшего акцента.
Кроме того, он в совершенстве знал татарский язык.
Хорошо говорил по-башкирски, по-чувашски, по-марийски (мокша и эрзя), по-калмыцки.
Во время Первой мировой войны служил денщиком поручика в Польше и выучил там польский язык.
Знал неплохо арабский, читал коран и многие молитвы знал наизусть на арабском языке.
Мог читать по немецки и понимал текст.

******** Уж внуки многие попались смерти в лапы. - половина дедушкиных внуков уже умерла.


Рецензии