Это должно быть прекрасно, быть пожилым
быть иссполненным миром, который приходит опытом
в морщинистом зрелом исполнении.
Морщинистая улыбка завершенности, которая проистекает из жизни,
прожитой неукротимо и без оглядки с принятием лжи
улыбки эти, должно быть, созревают, как яблоки,
и душисты, как засохшая сморщенная пепенка.
Умиротворяющие, пожилые люди должны быть, как яблоки
похожие на человека, который устал от любви.
Благоуханные, как пожелтевшие листья, и тусклые в мягкой
неподвижности и удовлетворенности осенью.
И молодая женщина должна сказать:
Это, должно быть, прекрасно жить и стареть.
Посмотрите на мою мать, как она богата и все еще живет! -
И молодой человек должен подумать: Ей-богу
мой отец, чего только не испытал в жизни, перед всем выстоял,
но это была жизнь!
©David Herbert Lawrence
©Дэвид Герберт Лоуренс
Д. Г. Лоуренс. Это должно быть прекрасно...
© Copyright: Ирина Гончарова1, 2016
Свидетельство о публикации №116090601071
Свидетельство о публикации №116090601071
Рецензии
