Грустное

Mais la vie s;pare ceux qui s'aiment
Tout doucement, sans faire de bruit
Et la mer efface sur le sable
Les pas des amants desunis.

Оригинал: http://fr.lyrsense.com/yves_montand/les_feuilles_mortes_yv
Copyright: http://lyrsense.com ©


Небо затянуто серыми тучами,
Клёны оделись в багрянец нАскоро.
Солнца мы ждем теперь, как счастливого случая,
И дорожим его краткой осеннею ласкою.

Жмутся коты к подъездам в предчувствии холода.
Осень, прошу, не спеши рисовать  желтым улицы города!

Зарядили дожди, проливные дожди.
Небо в тучах седых с севера.
Я звала тебя в жизнь, в мою тихую жизнь,
И надеялась и  верила...


Иллюстрация - из Интернета.


Рецензии