О! Я тоже в юности писал текст под эту мелодию. (Бабье лето в разделе Записки юности) Интересно у Вас получилось. В двух местах у Вас рядом два "и", что всегда неудобно читается. Если "корабли их" можно заменить на "их фрегаты", при этом повтор слова "корабли" уходит, то в случае " и изумруды" даже и не знаю, как по другому можно. С пожеланием нового вдохновения!
Спасибо за интересные замечания, Валерий! Вместо "бриллианты и изумруды" можно было бы написать "бриллианты да изумруды". Но меня "и - и" и повторы слов почему-то не напрягают, видимо, у меня на них нюх не выработался. ;) Мне часто пишут, что у меня повтор в строфе, а меня это устраивает. Поэтому интересно всегда чужое мнение. Мне кажется, самое неудобопроизносимое место в этом стихотворении - "обломках их кораблей", но исполнительницы (я-то петь не умею) мужественно с ним справились.
А у песни этой, думаю, очень много переделок. У нее замечательный заводной мотив, благодатный материал для использования. Мы так под нее эту самую польку отплясывали!
ну это можно по всякому писать. у некоторых авторов здесь на стихире я встречал строчки по 3-5 однослоговых слов подряд. и ничего. считают свои вирши шедеврами. у нас в ростове на литобъединении в 12 году мне известный с 62 года поэт сказал, что из 40 моих стихов, что я показывал, для печати только 5-10 пойдут и то после корректировки. в прошлом году правда уже мою подборку для своего альманаха похвалил и пропустил 7 из 9 стихов, что я ему присылал.
Валерий, у меня к вам вопрос. Когда вы читали это стихотворение, иллюстрация (фотография) была? Сейчас ее нет, а мне кажется, что была, но я точно не помню.
Теоретически возможен и тот, и другой вариант, но в этой фотографии ничего не было крамольного, за что ее следовало бы удалить. Если бы кто-то взломал аккаунт, то уж не для того, чтобы удалять совершенно заурядную фотографию. Раз вы не помните, наверное, и не было ее. Я тогда сейчас закачаю, пусть будет.
Мы используем файлы cookie для улучшения работы сайта. Оставаясь на сайте, вы соглашаетесь с условиями использования файлов cookies. Чтобы ознакомиться с Политикой обработки персональных данных и файлов cookie, нажмите здесь.