Важней всего, когда твой друг...

Важней всего, когда твой друг,
Услышав сердца боли стук,
Промокший под шальным дождем
Придет утешить тебя в дом.

Подставит крепкое плечо,
Душевным став тебе врачом;
Тепло в нем, мудрость, силы стать.
Такой не мог б тебя предать…

Важней всего, когда поймут
Печаль твою и брат и друг,
Когда ошибки все простят,
Подарят нежный тебе взгляд.

И где б ты ни был, все равно,
Их чувство радостью полно,
Что ты с любовью и в тепле
Живёшь с улыбкой на земле

Любимых друг не предаёт,
Готов всегда вас защищать
Друг настоящий только тот,
Готов кто  годы верно ждать

Стоять за вас всегда горой,
Хотя не будет рядом вас
Своей рискуя головой,
В беде такой вас  не предаст.

Услышав сердца боли стук,
Промокший под шальным дождем
Придет на помощь верный друг,
Тебя  утешить к тебе  в дом.


Рецензии
Очень верно!

Превела на български: Юлияна Донева

ВСЕКИ ПРИЯТЕЛ Е ВАЖЕН

Всеки приятел е важен .
Усетил сърцето как бие
и подгизнал под лудия дъжд
за утеха в дома ти пристига.

Замества той силното рамо,
лекар душевен ти става:
Топлината превръща се сила.
Такъв не би те предал…

Юлияна Великова   19.01.2018 15:48     Заявить о нарушении
Большое вам спасибо, Юлиана, за перевод на болгарский язык и за интерес к моему творчеству.
Желаю вам успехов во всем.

С уважением Людмила.

Людмила Ларкина   06.02.2018 07:31   Заявить о нарушении