Шуточное танка Неутомимый хайдзин

Хонкадори http://japanpoetry.ru/diller/3102
покоя нет
то камыш отцветает
то ива плачет
   Марианна


хайдзин в запарке
вчера коты подрались
сегодня – кошки
строчит за сэнрю сэнрю
кистей не покладая…


Рецензии
:)
хайдзин в запарке
на вечер планы пишет
как с голодухи
с прелестною лентяйкой
сурепку будет нюхать

.
С обнимашками

Сурепка, между прочим, один из самых воспеваемых цветков в Японии.

http://www.stihi.ru/2012/06/30/4377

Иван Ликин   01.09.2016 19:45     Заявить о нарушении
Спасибо за танка и ссылочку! Очень пригодилось:

увы, все планы
остались на бумаге
хайдзин в пролёте
стоит в горшке у двери
огромный стефанотис…
:)))

Виктория Углянцева   02.09.2016 12:56   Заявить о нарушении
вьюнок цветущий
под липою засохшей
укрыл дорожку
но как же долго, боже,
паучник оплетает
сандалии на ножках

:)))

С целовашками и обнимашками

Иван Ликин   03.09.2016 18:02   Заявить о нарушении