Из Лю Фанпина. Ночная луна

Галина Стручалина
Лю Фанпин, династия Тан

Полдвора в лунном свете. Глубокая ночь.
Два Ковша в небесах надо мной:
И над Южным склоняется Северный ковш*,
И Полярною светит звездой.
Этой ночью безмолвной я чувствую вдруг,
Что повеяло тёплой весной:
За окном насекомые снова слышны,
За зелёной его кисеёй.


Имеются в виду звёзды из созвездий Большой Медведицы и Центавра.


© Copyright: Галина Стручалина, 2016
Свидетельство о публикации №116082507896
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Галина Стручалина
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Галина Стручалина

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →