Heart. There is the girl. Перевод песни

There's the girl

SONGWRITERS:
HOLLY KNIGHT, NANCY WILSON

http:///www.youtube.com/watch?v=h1vO6QoACPk

Ты ослепительный бриллиант, но сейчас такую горечь испытал
Да я знаю, как долго ты искал настоящий идеал
Теперь послушай, что я скажу сейчас
Я в глаза тебе могу сказать ты упустил свой шанс

Ведь это именно она, что ты искал раньше
Чувствуешь теперь твое сердце бьется чаще
Это именно она, что ты искал раньше
Можешь ли ты сказать что тебе она больше не нужна?

Лишь прими мои слова, ведь ты знаешь что они честны
Она слишком хороша для таких как ты
Теперь послушай, что я скажу сейчас
Я в глаза тебе могу сказать ты упустил свой шанс

Ведь это именно она, что ты искал раньше
Чувствуешь теперь твое сердце бьется чаще
Это именно она, что ты искал раньше
И сам никак не мог с ней расстаться даже

Это именно она, что ты искал раньше
Разбитое зеркало, примета несчастья
Это именно она, что ты искал раньше
Можешь ли ты сказать что тебе она больше не нужна?
Да, да, да, да

Твоим словам лишь раз я поверила совсем
Забыть ее имя было без проблем

Ведь это именно она, что ты искал раньше
Чувствуешь теперь твое сердце бьется чаще
Это именно она, что ты искал раньше
И сам никак не мог с ней расстаться даже

Это именно она, что ты искал раньше
Разбитое зеркало, примета несчастья
Это именно она, что ты искал раньше
Можешь ли ты сказать что тебе она больше не нужна?
Да, да, да, да

Это именно она
Это именно она
Да, это именно она
Это именно она

****************************************************

You're a polished diamond, now you're feeling kinda rough
Yes I know how long you been searching for the perfect touch
You better hear what I say
I can tell your eyes are just about to give you away

'Cause there's the girl that you were after
Feel your heart beating faster now
There's the girl that you were after
Can you say that you don't want her anymore?

Just take my word now 'cause you know it's true
She ain't good enough for the likes of you
You better hear what I say
I can tell your eyes are just about to give you away

'Cause there's the girl that you were after
Feel your heart beating faster now
There's the girl that you were after
And all the time you can't get past her

There's the girl that you were after
Broken glass, complete disaster
There's the girl that you were after
Can you say that you don't want her anymore?
Oh oh oh oh

I believed you once when you explained
That it wasn't so tough to forget her name

'Cause there's the girl that you were after
Feel your heart beating faster now
There's the girl that you were after
And all the time you can't get past her

There's the girl that you were after
Broken glass, complete disaster
There's the girl that you were after
Can you say that you don't want her anymore?
Oh oh oh oh oh

There's the girl
There's the girl
Oh there's the girl
There's the girl