Тебя я в сердце бережно храню...

Небольшой образец английской словесности.
Ну, посмотрим, что у нас получилось... 3 минуты работы.

Your Name (Jessica Blade)

I wrote your name in the sky,
but the wind blew it away. 
I wrote your name in the sand,
but the waves washed it away. 
I wrote your name in my heart, 
and forever it will stay.


Твое имя

Я имя в небе написал –
сдул буквы ветер озорной.
Я имя на песке писал –
снесло его шальной волной.
Я в сердце имя написал –
и там оно всегда со мной.


Рецензии

С 3 по 5 июля состоится Литературный фестиваль в Этномире. В программе – семинары известных поэтов и писателей, поэтический конкурс, посвященный Году единства народов России, книжная выставкая-ярмарка. Приглашаем принять участие →