Тайна

(вольный перевод с немецкого)


Вот в чём тайна счастливого брака!
Да помогут вам ум и отвага
Повторять без ошибки слова:
"Дорогая, ты снова права!"


Плет Мария


EIN GEHEIMNIS 

Das Geheimnis der gluecklichen Ehe
Liegt, - soweit ich es richtig verstehe,
Denn ich finde die These gerecht, -
In den Worten „Ja, Schatz, du hast recht“.


Плет Мария
http://www.stihi.ru/2016/08/19/80


Рецензии
Спасибо Вам за вариант шутки на русском языке, Сергей!
Ссылку я взяла.

С уважением,

Плет Мария   19.08.2016 18:52     Заявить о нарушении
Спасибо!

С уважением

Сергей Сметанин   19.08.2016 20:46   Заявить о нарушении
На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.