by Emily Dickinson
Part One: Life
XXIV
Whether my bark went down at sea,
Whether she met with gales,
Whether to isles enchanted
She bent her docile sails ;
By what mystic mooring
She is held to-day, —
This is the errand of the eye
Out upon the bay.
Не двадцать четвёртое ли
Не моя ли посудина мыта открытым морем,
Не там ли она училась счастья пытать в штормах,
Не к манящим ли островам
Рвались сгибая мачты крепкие паруса;
Ну, и какого кнехта,
Трёмся о кранцы если, -
Солнце и смысл жизни
Сходят за горизонт?
Не двадцать четвёртое ли
© Copyright: Алекс Мёд, 2016
Свидетельство о публикации №116081803936
Свидетельство о публикации №116081803936
Рецензии
Очень рад, что заманил Вас к себе, Вы мне столько приятностей наговорили, спасибо!
Благодарный Ваш
Алекс Мёд 23.08.2016 00:07 Заявить о нарушении
Благодарный Ваш
Алекс Мёд 23.08.2016 00:07 Заявить о нарушении