Молитва перевод Andrea Bocelli The prayer

Молюсь: будь нашими глазами
И наблюдай, туда ли мы идём.
И, пребывая вместе с нами,
Дай мудрости,которую мы ждём.

Пусть это станет  нашей молитвой,
Когда сбиваемся с пути.
Туда, где будет безопасно,
Нас милосердно приведи.

Тот свет, которым обладаешь,
Молюсь, чтоб мы его нашли.
И удержали в своём сердце
Побольше веры и любви.

На небе звёзды появляясь,
Напоминают о Тебе -
Единственной и самой вечной
Нетварной истинной звезде.

Пусть  это станет  нашей молитвой,
Как только грусть наполнит дни.
Туда, где будет безопасно,
Нас милосердно приведи.

Мечтаем мы о мире без насилья,
Где справедливость и надежда есть,
Где каждый руку ближнему протянет,
И это знак, что совесть есть и честь.

Ты сила, Которая даёт нам
Всё то, что существует вокруг нас.
И  к каждому ведёт другую душу,
Чтобы любить сильней во много раз.


Рецензии