Виталий Иващенко. Кто так побил тебя?

Семен Вайнблат
«Кто так побил тебя?»
                «Жена родная.
.
Я ночью: «Маша, это козлик твой…»
               
«Она всегда тебя так избивает?»
«Нет, только если путаю с другой».


Перевод с украинского Семёна Вайнблата


Віталій Іващенко


Хто так побив тебе?


«Хто так побив тебе?»
                «Моя дружина!
Я їй вночі: «Марусенька, це я…»
«Вона що,
         завжди  лупить без причини?»
Ні, лиш тоді, як плутаю ім’я».


© Copyright: Семен Вайнблат, 2016
Свидетельство о публикации №116081700026
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Семен Вайнблат
Рецензии
Написать рецензию
Другие произведения автора Семен Вайнблат