Малюэ жнивень!

Иннеса Саввина Свица

Поэтический перевод на стихи Анны Атрощенко
http://www.stihi.ru/2016/07/22/986

Який знайомий далеогляд?
Нiби розлуки не було.
Вiтаю сьогоднi лiс i сад,
Там птах розправив знов крило.

Повiтря яблоками пахне
Малюэ серпень, як мастак.
i на стежинах дорогих,
Знайду у осенi цей знак...

фото с инета...

Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении

Другие произведения автора Иннеса Саввина Свица

Рецензии

Написать рецензию

Воздух= на укр= пов1тря,
жн1вень = серпень,
водарь= запах, аромат...

Лариса Геращенко 14.02.2021 14:00 • Заявить о нарушении

+ добавить замечания

Дуже гарно дякую!
Буду исправлять..

С теплом, Иннеса

Иннеса Саввина Свица 15.02.2021 13:24 Заявить о нарушении

..и не только в этом...извините..

Лариса Геращенко 15.02.2021 13:27 Заявить о нарушении

Я не обижаюсь.. )))

Иннеса Саввина Свица 15.02.2021 13:29 Заявить о нарушении

+ добавить замечания

На это произведение написаны 2 рецензии, здесь отображается последняя, остальные - в полном списке.

Написать рецензию Написать личное сообщение Другие произведения автора Иннеса Саввина Свица