Трофей

Тулумбаси засмучені. Воїни б'ють.
Всюди ріки кроваві. Ніч жахів і лють.
Не лякається Він. Мовчить.
Ніж турецький у серці. Стирчить.
Його міцно тримає рука.
Це здобутий трофей козака.

15.08.16
© А.Г.Артем Чіркінян, 2016


Перевод:

Тулумбасы устали, а воины бьют.
Ночью реки кровавые на поле льют.
Не боится. Стоит. Молчит.
Нож турецкий из сердца торчит.
Держит крепко его рука.
Он добытый трофей козака.


Рецензии