Heinrich Heine. Es dra:ngt die Not
Пришла пора, звон слышен колокольный
И ах! я голову теряю:
Весну и пару глаз прекрасных
Как колдовство я сердцем ощущаю.
Весна и пара глаз прекрасных
Мне сердце чарой новою смущают,
И верю я, что соловьи и розы
Участье в колдовстве том принимают.
Es dra:ngt die Not, es la:uten die Glocken,
Und ach! ich hab den Kopf verloren!
Der Fru:hling und zwei scho:ne Augen,
Sie haben sich wider mein Herz verschworen.
Der Fru:hling und zwei scho:ne Augen
Verlocken mein Herz in neue Beto:rung!
Ich glaube, die Rosen und Nachtigallen
Sind tief verwickelt in dieser Verschwo:rung.
Генрих Гейне. Пришла пора
© Copyright: Владимир Филиппов 50, 2016
Свидетельство о публикации №116081301240
Свидетельство о публикации №116081301240
Рецензии