Виталий Иващенко. Охотник возвращается с охоты

Охотник возвращается с охоты.
Жена: «Ну, как?»
                «Смеяться будешь до упаду:
Не будем кушать месяц мяса!»
                «Что ты?
Убил оленя?»
               «Нет, пропил зарплату».


Перевод с украинского Семёна Вайнблата

Віталій Іващенко

Вертається мисливець з полювання

Вертається мисливець з полювання.
Дружина: «Ну, як успіхи?»
                «Нормально.
Не будем місяць м’ясо купувати!»
«Ти встрелив лося?»
                «Ні, пропив зарплату».
 


Рецензии