Живу тобой... перевод с румынского языка

Живу тобой только в мечтах,
Живу я завтрашней надеждой,
Ответ пытаюсь я найти,
Пусть даже осень впереди...
................................................
Пусть рядом нет тебя со мной,
Назло и вопреки ночам бессонным,
Ведь для тебя я лишь живу,
И что вернёшься вновь...жду,жду...


Mai pot trai cu tine-n vis,
 Si cu speranta intr-un maine,
 Mai sper raspunsul sa-l gasesc,
 Chiar daca toamna vine.

.................................

 Chiar daca nu mai iesti alaturi,
 In ciuda noptilor pustii,
 Doar pentru tine mai traiesc,
 Si-astept,astept,astept sa vii.

 

Анатолий Унку  08.08.2016


Рецензии