Русская жена

( По рассказу Татьяны Окаменюк)

Ах, судьба, наша судьбина,
С чередой своих полос,
То поднимет на вершину,
То пойдёт вдруг под откос.
Часто груз судьбы опальной
Мы безропотно несём,
Пешкой быть, как не печально,
Иль в игре судьбы ферзём...
 *******************

Я вела немецкий в школе,
И кружилась, как волчок,
 Позабыв, что бабьей доле
Отведён короткий срок.

И заметить не успела,
Как пробило тридцать шесть,
Но свежа лицом и телом
Значит, шансы ещё есть

Испытать свою судьбину
Только с кем? где сильный Он?
Все достойные мужчины
На цепи у своих жён.

В разведённых, вечно пьяных
Ты опоры не найдёшь,
Ни в башке нет, ни в карманах,
И в штанах, конечно, тож.

И в стране без перемены,
Продолжается распад,
Вновь вскочили резко цены,
месяцами ждём зарплат.

Обученье стало платным,
Дочке, знать,не светит ВУЗ,
Как жить дальше- не понятно,
И пошла я на искус.

Пока внешность есть и силы,
Я, судьбе наперекор,
Окончательно решила
Выйти замуж за "бугор"

Ноги в брачную контору
меня сами привели.
Пошли письма очень скоро
Из других концов Земли,

Из манящего нас рая,
Из стран радости и грёз!
Женихов перебираю,
И на каждом фото-босс.

Но приглянулся особо
Дитер,возраст-50,
Не сказать красавец чтобы,
Одинок, не был женат.

Что же, это то, что надо!
По лицу видать- добряк.
Возраст-вовсе не преграда.
"Lieber Diter! Guten Tag"!

Завязалась переписка,
Телефонные звонки,
В ожиданьи счастья близком,
Он просил моей руки.

И настал день долгожданный,
Видеть бюргера живьём,
Каков он, жених желанный,
Всё ль как надо, всё ль при нём?

Я, волнуясь на перроне,
Подавить пыталась дрожь.
Должен быть в 7-ом вагоне...
Дитер?...Вроде не похож.

Это он! Супруг желанный!
В сердце чувствую толчок,
Пыхтя, катит чемоданы,
Лысоватый толстячок.

Был на фото он моложе
И эффектнее чуть-чуть...
Ах, не важно, мне дороже
Его внутреняя суть.

В крохотулечку-"хрущёвку"
С квадратурой три на пять
Было стыдно и неловко
Иностранца приглашать.

От отеля очень резко
Отказался бюргер мой,
Объяснив причину веско:
"Дорого.К тебе домой."

На такси катили с шиком-
Знай, российских, мол, невест!
Мол, и мы не шиты лыком!
Но, войдя в страшный подъезд,

Струсил малость немец- шарик,
Не горел в подъезде свет.
Я достала свой фонарик:
"Извини, и лифта нет"

Я описывать не стану,
Как тащил он свой багаж-
Два огромных чемодана
На последний мой этаж.

Пригласила я смущённо
Гостя в скромный уголок,
Озираясь удивлённо,
Испытал мой немец шок.

Иностранцу объяснила,
Полстраны, мол, так живёт,
Что квартиру разделила,
Когда с мужем был развод.

Не смогла сдержать я смеха,
Видя, как он был одет-
Свитер, шарф, куртка из меха
И ...ещё бронежилет.

Объяснил, смущаясь Дитер,
Когда ехал он сюда,
Что с стране у нас бандиты,
И мороз, и холода.

И, сняв рыцарские латы,
Принялся за чемодан,
Сухпайки и концертраты
Сваливал на мой диван.

"Вашу пищу есть не буду,
Пестициды в ней и яд!"
Навалил продуктов груду-
Да, недаром говорят,

То, что русскому забава,
Немцу- сразу же капут.
Так взрастила нас Держава,
И поделать неча тут.

А подарков для невесты
Прихватить забыл жених,
Не хватило ,видно, места
В чемоданищах для них.

Я культурную программу
Расписала по часам,
Ощущений- полна гамма,
Убедился Дитер сам,

Что живут здесь не медведи,
Мы- иной менталитет,
А прекрасней русской леди
В мире не было и нет.

По ночам, может, рыдают,
Не всегда, может, сыты,
Но по улицам шагают
Королевы красоты.

Да, страна больших контрастов
Мы богаты и бедны,
Рядом с хижиной Palastы,
Наши улицы грязны,

Но открыты наши души,
Мы щедры и веселы,
В будни пояс чуть затужим,
В праздник ломятся столы.

Проводила Ирку к маме,
Чтоб с ним быть наедине,
Мой жених в цветной пижаме,
Господи, что делать мне?

Ведь должно "это" случиться,
Рано, поздно, но должно!
Может, в стельку мне напиться?
Но поможет ли вино?

И во мне две половины
Ссорясь, спорили с собой,
"Ты должна ради Ирины
Сделать всё любой ценой".

Он прервал мои терзанья,
Мой душевный монолог:
"Повенчаемся в Германии,
Лишь потом. Так велит Бог."

Уезжал он. На прощанье
Я согласие дала,
Что приедем мы в Германию,
Как закончим все дела.

Продала свою квартирку,
И от нашенских снегов,
мы махнули с дочкой Иркой
В край "кисельных берегов".

Это был конец апреля,
Франкфуртский аэропорт,
Мы с Иришкой гордо сели
В серебристый новый "Форд".

Любовались по дороге
Изумрудностью полей,
Красотой строений строгих-
Кирх, по -нашему церквей.

И куда не кинешь взоры,
Утопало всё в цветах,
Вскоре  прибыли мы в город
Под названьем Ditzenbach.

Подъезжаем мы  к большому
И увитому в цветах,
Белому, как в сказке дому,
О трёх добрых этажах.

"Ты один живёшь здесь, Дитер?"
Ирка выпалила вдруг.
И с наивностью открытой:
"Сколько ты имеешь слуг?"

Ах, наивная ты, Ира,
Мой ребёнок дорогой,
Ты не знаешь сего мира,
Слуги будем мы с тобой.

И в предчувствии тяжёлом
Я ступила на порог,
Что сулишь ты новосёлам,
Пышный терем-теремок?

Нет! не буду расслабляться,
Не таков характер мой!
Не смогла же я сломаться
В жерновах страны родной!

Я, конечно. понимала,
"Das Anfand ist immer schwer"*-Начало всегда тяжело-
Всем обычаем внимала,
Чтоб доволен был мой Herr.

Процедуру униженья
Пришлось сразу испытать,
Когда в брачном соглашенье
Была ставлена печать.

По такому договору,
Хоть и в статусе жены,
Как пойдут у нас раздоры,
Выдворяюсь из страны.

Я не смела при разводе
Ни на что предендовать,
Получалось, что он вроде,
Стал рабыню покупать.

На законных основаньях,
Домработница,она ж
Коль появится желанье
Остудит и плоти блаж.

Покупают часто  Herr,ы
Себе жен из слабых стран,
Их немецкие Венеры
Не хотят идти в капкан.

Мы с законной половиной
Выходили погулять,
Я глазела на витрины,
Не посмев что-то желать.

Местные аборигены
Тупо пялились на нас.
"Смени имидж непременно"-
Таков мужний был приказ.

Оказалась очень броской
Я для бюргерской жены,-
"Каблуки прочь и причёску,
Платье снять, надеть штаны".

Принимала я все "вето",
Как напуганная мышь.
В компенсацию за это
Муж повёз меня в Париж.

Сердце пело, ликовало,
Ах, Париж! Город мечты!
Башня Эйфеля, причалы,
Нотр Дам, Сена, мосты!

К сожалению, поездка
Однодневною была,
Объяснил мне муж мой веско:
"Дорого!" И все дела.

И галопом "по Европам"
Я металась, чтоб успеть
Побродить по его тропам,
А потом хоть умереть!

А под Эйфелевых сводах
Мой богатый жадный муж
На бегу ел бутерброды,
Не увидев Мулен Руж.

Стала жаждой я томиться,
Мне уже не полей
Елисейских,мне б водицы....
"Вон фонтан иди и пей"

Я почти в изнеможеньи
Села под большой каштан,
Ах,какое униженье
Чувствовать пустой карман!

Вот такой была поездка,
Слёзы катятся из глаз,
Поклялась ему в отместку-
Буду здесь ещё не раз!

Потянулись лентой серой
Мои будни- дом да сад
Были истинной вольерой.
Странен жизненный уклад

Этих немцев,дом- работа,
Ни общений, ни друзей,
"Sparen,sparen"*-вот высоты  (экономить)
Этих скупеньких князей.

Я жила, как в заточенье,
Из усадьбы ни на шаг,
Муж прервал со мной общенье,
Gute Nacht,да Guten Tag!

Изобильем продуктовым
Переполнен магазин,
Я не смела сказать слово,
Что купить-решал один.

Если хоть на сантиметр
Сдвинуть кресло или стул,
Он взвивался, как злой сеттер:
Катастрофа, караул!

Мне единым утешеньем
Была дочь,-как в зной арык,
Ей легко далось ученье,
Интеграция, язык.

На её успехи глядя,
Прогоняла с души мрак,
Её будущего ради
Я пошла на этот шаг.

Мою русскую подругу
В доме видеть не хотел,
Как по замкнутому кругу
Длился этот беспредел.

Вспоминаю один случай-
Мы с подругой пошли в лес,
Вдруг холодный и колючий
Из разорванных небес

Дождь полил на землю шквалом,
Мы бежать, ведь рядом дом!
Дверь закрыта, зря кричала,
Чтоб открыл он. Ветер, гром

Словно бесы ошалели!
Вспомнила, в гараж есть лаз!
До утра в авто сидели,
Не сомкнув с подругой глаз.

Вот такое наказанье
Изобрёл милый супруг,
За моё непослушанье,-
Не водила чтоб подруг!

Зная Притчу Соломона,
Что и это всё пройдёт,
Я жила в тисках закона
Как в тюрьме четвёртый год.

На Земле сменялись вёсны,
Приходил за маем май,
А мне было так несносно,
Хоть ложись и умирай.

Но пришёл день судьбоносный,
Что всю жизнь перевернул,
Знать, не зря приходят вёсны,
И весёлый их разгул.

Как то раз брела по парку,
Не скрывая своих слёз,
-Ах, вся жизнь пошла насмарку!-
И вдруг слышу:"Was ist los?"  -что случилось?

Предо мной стоял мужчина,
Повторил снова вопрос:
"Sch;ne Frau, в чём причина,
Kann ich helfen? Was ist los? --могу ли я вам помочь?

Вспоминая те мгновенья,
До сих пор я не пойму,
Как в порыве откровенья
Я доверилась ему?

Незнакомец со вниманьем
Слушал сбивчивый рассказ,
"Госпожа, у нас в Германии
Не дадут в обиду вас".

А в словах тех столько ласки...
Быть не надо мудрецом,
Чтоб понять финал НЕ СКАЗКИ
С замечательным концом....

 




 

 











 

















,