Книга фракталов. Часть 1. Литературные парафразы

  Предисловие

Музыкальный Энциклопедический Словарь даёт следующее толкование термину «Парафраза». «Это инструментальная концертная, виртуозная пьеса, основанная на темах популярных песен, арий из опер и т.п. Эти темы нередко подвергаются значительным преобразованиям, выступают в новых соотношениях друг с другом, т.е. приближаются к типу свободной фантазии».
В музыке классическими парафразами считаются  парафразы Ф. Листа на темы опер В. Беллини,  Д. Верди, Р. Вагнера, П.И. Чайковского. Сюда можно отнести  скрипичную пьесу А. Вьетана на тему алябьев­ского «Соловья» и «Жаворонок» М.А. Балакирева  по одноимённому романсу М.И. Глинки. Музыковеды мо­гут продолжать этот список дальше, а мы перейдём к литературе.
В прозе, стихах, драматургии парафразам несть числа. Поэт Д.Д. Минаев, мало известный современной публике, написал  роман в стихах «Евгений Онегин». В отличие от оригинала, его героями были не дворяне, а разночинцы. Это повлияло на ход романа и судьбу персонажей. Парафразами являются и пьесы Е.Л. Шварца по мотивам классических сказок и блистательная вахтанговская «Принцесса Турандот». Парафраз можно написать практически на любое произведение, если оно видится иначе, чем автору,  особенно, если сменилась эпоха.
Все предлагаемые парафразы написаны так, что первая и последняя строки каждой строфы заимствованы у соответствующего автора. Иногда эти строки несколько переделываются по сравнению с оригиналом, если этого требует логика стихотворения. Большинство парафраз написано в форме венка, когда последняя строка предыдущей строфы является началом следующей.
Теперь о предыстории некоторых парафраз.
Я люблю поэзию Блока и часто перечитываю его. Стихотворение «Ночь, улица, фонарь, аптека» всегда поражали меня своей безысходностью и каким-то душевным надрывом. Эту безысходность я и постарался сохранить в предлагаемых парафразах. Кстати, именно с этого стихотворения и началось моё увлечение парафразами, которое и породило данный сборник.
Есть женщины, в глаза которым мужчина не может безнаказанно смотреть – крыша едет. Говорят, та­ким взглядом обладала в молодости актриса Э. Быстрицкая. Мужчины в её присутствии теряли связность речи и адекватность поведения. Я видел Э. Быстрицкую только на экране, поэтому опровергнуть или под­твердить это утверждение не могу, но то, что женщины с таким взглядом существуют, убедился сам.
Я учился на первом или втором курсе СГУ. Однажды  в начале лета мне нужно было встретить кого-то на ж./д. вокзале. В ожидании поезда я слонялся по перрону, и несколько раз проходил мимо группы из двух мужчин и молодой женщины, не обращая на них внимания, которые, как и я, ожидали тот же поезд.  Когда в очередной раз я проходил мимо них, то вдруг наткнулся на прямой взгляд этой женщины и … поплыл. Ощущение было как у боксёра в нокдауне – вроде бы ты и на ногах, но уже ничего не соображаешь. Очевидно, всё это было написано у меня на лице, потому что женщина, чуть улыбнувшись, отвела глаза.
Я так и не помню, как выглядела эта женщина, во что она была одета, какого вида была её причёска и цвет волос, запомнились только тёмные глаза да её завораживающий, гипнотический взгляд, обладавший силой боксёрского удара. В нём не было ни холодной жестокости, ни злобы, но не было и доброты. Была какая-то непонятная властная сила, которая ли­шала тебя разума. Эдакая современная ведьма. Дальним отголоском той встречи  и явился «Второй венок В.Я. Брюсову».
«Венок А.И. Гитовичу»  написан на основе реального факта. Из пивного ларька, обнявшись, вышли два седеньких бодрячка, распевая в кулак что-то невнятное. 
Иногда парафразом становится фрагмент из другой парафразы. Подобное со­цветие парафраз по характеру уже похоже на  фрактал.
Фрактал – это самоподобная структура, которая в своих частях не отличатся от целого. Примерами фракталов являются пламя, облака, поверхность почвы, сыр, дерево. Самоподобие означает похожесть части на целое, например, отрезанный кусок сыра похож по внутренней структуре на головку, от которой был отрезан. Классическим примером литературного фрактала является английское стихотворение в переводе С.Я. Маршака «Дом, который построил Джек».
Для психологов, возможно, будет интересен такой момент. Первые десять парафраз написаны буквально на одном дыхании. Они словно выталкивали друг друга из глубины души. Их я практически не переделывал, они выливались уже совершенно готовыми, будто надиктованными свыше.

   А.А. БЛОК
НОЧЬ, УЛИЦА, ФОНАРЬ, АПТЕКА

Ночь, улица, фонарь, аптека –
Бессмысленный и тусклый свет
Живи ещё хоть четверть века,
Всё будет так. Исхода нет.
Умрёшь – опять начнёшь с начала
И повторится всё, как встарь.
Ночь. Ледяная рябь канала.
Аптека, улица, фонарь.


      ФРАКТАЛ    А. А. БЛОКУ

                1
Ночь, улица, фонарь, аптека –
Унылый городской пейзаж.
Душе забитой человека
Как воздух нужен эпатаж.
А без него в потоке сером
Безликих дней, часов и лет
Напрасно месяц льёт над сквером
Бессмысленный и тусклый свет.

                2
Бессмысленный и тусклый свет
Готовит нам судьба лукаво.
А мы опять берём билет
В надежде русской на халяву.
И снова нас утешит ложь,
Коли душа твоя калека,
Но ничего ты не вернёшь,
Живи ещё хоть четверть века.
               
                3
Живи ещё хоть четверть века,
Но не дано нам, хоть умри,
Войти вторично в ту же реку,
Увидеть свет былой зари.
И как бы ни старались боги,
На всё готов судьбы ответ:
Ищи, иль не ищи дороги,
Всё будет так. Исхода нет.

                4
Всё будет так. Исхода нет,
Хотя разбейся  лбом о стену.
И крах иллюзий прошлых лет
Сдирает с нас тройную цену.
Но не поймём мы то никак
И всё жуём своё мочало.
А жизни прошлой кавардак
Умрёшь – опять начнёшь с начала.


                5
Умрёшь – опять начнёшь с начала
Искать проход из тупика,
Где свет надежды б различала
Душа больная старика.
Он в прошлой жизни был героем
И всё твердит, как пономарь:
«Мы наш, мы новый мир построим».
И повторится всё, как встарь.

                6
И повторится всё, как встарь,
Виток пройдя через столетья –
Погромы, смута, новый царь,
И годы страшных лихолетий.
И вновь взовьётся над страной
Призыв Интернационала,
И дрогнут в страхе под луной
Ночь.  Ледяная рябь канала.
               
                7
Ночь.  Ледяная рябь канала
И всё пронзающая дрожь,
Когда душе понятна стала
Её опутавшая ложь.
Во мгле, размазанной на блюдце,
Ты уничтожен, словно тварь.
И над тобою зло смеются
Аптека, улица, фонарь.

                8
Аптека, улица, фонарь,
И тусклый свет во мраке ночи,
И по каналу тянет гарь,
И нож Истории отточен.
Его уверенная сталь
Не задрожит в руке абрека,
И тихо отступают в даль
Ночь, улица, фонарь, аптека.
                25 мая 1996 г.


Парафраз, написанный на основе
первой строфы исходного парафраза   
               1.1
Ночь, улица, фонарь, аптека,
Коробок зданий серые ряды,
Прокислый запах чебурека
И вонь навязчивой еды.
И вот уж кажется порою,
Иль это только лишь мандраж,
Что давит, как стальной плитою,
Унылый городской пейзаж.



                1.2
Душе забитой человека
Средь тёмных каменных гробниц
Чужда весельем дискотека
И игры взбалмошных цариц.
Он ищет словно парус бури,
Сыграть рискуя в капотаж,
Но всей его больной натуре
Как воздух нужен эпатаж.

                1.3
А без него в потоке сером
Жизнь бесполезна и скучна,
Как современным кавалерам
Полночной рощи тишина.
И не получится взбодриться,
Когда в душе вдруг меркнет свет.
И просто хочется забыться
Среди безликих дней и лет.

                1.4
Напрасно месяц льёт над сквером
Сияние на облака.
В душе невидимым барьером
Стоит прогорклая тоска.
И всё вокруг теперь одето
Кровавым пурпуром мулет
И начинается рассвета
Бессмысленный и тусклый свет.
                15 март 2016 г.


Парафраз, написанный на основе
шестой строфы исходного парафраза   
                6.1
И повторится всё, как встарь,
(В который раз мы это слышим,
Что вот к нам явится гонтарь
И снова залатает крышу.)
Его уверенная власть
Прервёт потоки междометий.
И вот Россия поднялась,
Виток пройдя через столетья.

                6.2
Погромы, смута, новый царь –
Всё это в прошлом так знакомо.
Сиди, как мышь иль как кубарь
Крутись над бездною разлома.
И в душу входят навсегда
Событий связанные цепи,
И бед народных череда,
И годы страшных лихолетий.

                6.3
И вновь взовьётся над страной
Призыв до чёртиков знакомый.
За ним когда-то шёл толпой
Народ, иллюзией влекомый.
И вот доверившись иным,
Что наломали дров немало,
Уже рассеялся, как дым
Призыв интернационала.

                6.4
И дрогнем в страхе под луной,
Когда грядущее невнятно,
И с опоганенной мечтой
Уже не мыслим адекватно.
И не пленяет больше нас
Истошным криком зазывала.
Ему ответом в этот раз –
Ночь. Ледяная рябь канала
                16 март 2016 г.

 


                В. Я. БРЮСОВ
Я жизнью пьян. Напиток жгучий
По жилам разошёлся…жжёт.
Не стынь огонь, кипи и мучай
Кружи,  влеки, водоворот.


   ВЕНОК     В. Я. БРЮСОВУ

                1
Я жизнью пьян. Напиток жгучий
Судьба сварила для меня
С настоем трав тайги дремучей,
С кровавым отблеском огня.
Я пил его как наслажденье,
Что не обманет, не солжёт,
Но он, как горькое сомненье
По жилам разошёлся…жжёт.

                2
По жилам разошёлся…жжёт
Мне душу страх неодолимый.
И сердце давит и гнетёт
Своей значительностью мнимой,
Что жизнь прошла через зенит
И впереди безмолвье тучи,
Но где-то там, в душе звенит:
«Не стынь огонь, кипи и мучай!»



                3
Не стынь огонь, кипи и мучай
До самых до последних дней,
Когда мелькну звездой летучей   
На гривах солнечных коней.
Я пролечу над морем пенным,
Лучом пронзая зыби вод.
О, вознеси меня к нетленным,
Кружи,  влеки, водоворот!

                4
Кружи,  влеки, водоворот,
Меня от скуки жизни душной,
Когда волна с размаха бьёт
Тебя о скалы равнодушья.
И всё же я не растерял,
Летя над пропастью кипучей –
Любви прекрасный идеал.
И жизнью пьян, напиток жгучий!
                30 мая 1996 г.




                С. Я. НАДСОН

Не говорите мне: он умер – он живёт
Пусть жертвенник разбит – огонь ещё пылает,
Пусть роза сорвана – она ещё цветёт,
Пусть арфа сломана – аккорд ещё рыдает,

   
    ВЕНОК    С. Я. НАДСОНУ

                1
Не говорите мне: он умер – он живёт
В сердцах людей, потомков благодарных.
Его стихов томительный полёт
Ещё тревожит недругов бездарных.
Пускай прошла уже лавина лет,
Но тонкий стих его не увядает.
И будет жить в стихах заброшенный поэт.
Пусть жертвенник разбит – огонь ещё пылает.

                2
Пусть жертвенник разбит – огонь ещё пылает,
Коль пламя Богом было возжено.
Сквозь даль времён, из тьмы веков сверкает
Неугасимым светочем  оно.
Для нас святым осталось имя это,
Чьей музе дан волнующий полёт
Хоть с нами нет уж целый век поэта,
Пусть роза сорвана – она ещё цветёт.

                3
Пусть роза сорвана – она ещё цветёт,
И тонким нас пленяет ароматом.
Ещё в душе таинственно живёт
Её тугой несокрушимый атом.
Она осталась над потоком дней,
Что наша жизнь стремительно листает,
И ты невольно благодарен ей,
Пусть арфа сломана – аккорд ещё рыдает.

                4
Пусть арфа сломана – аккорд ещё рыдает,
Ещё звучит встревоженная даль,
И где-то там, далёко утихает
Её стихов задумчивых печаль.
На склоне века снова мы в дороге
И с новых душ готовы сбросить гнёт.
И кто б ни стал ему судьёю строгим,
Не говорите мне: он умер – он живёт.
                1 июня 1996 г.



                А.А. БЛОК

  ГОРИТ МОЙ ДЕНЬ, БУДЯ ОТВЕТЫ

  Горит мой день, будя ответы
В сердцах, приявших торжество,
Уже зловещая комета,
  Смутилась заревом его
Она бежит стыдливым бегом,
Оставив красную черту,
И гаснет над моим ночлегом
  В полуразрушенном скиту.


   ФРАКТАЛ  А.А. БЛОКУ
        (ПРЕДЧУВСТВИЕ)

                1
Горит мой день, будя ответы
У потревоженной Земли.
И гонит ветер волны Леты,
Где прежде ландыши цвели.
И я, как инок беспокойный,
Молю святое божество
Призреть лишения достойных
В сердцах приявших торжество.

                2
В сердцах, приявших торжество,
Огонь пылает вдохновенный.
И неизбежно Рождество
Не обихоженной Вселенной.
Часы Судьбы заведены,
И наступает час ответа
И хвост простёрла до Луны
Уже зловещая комета.

                3
Уже зловещая комета,
Хвост распавлиня до Луны,
Мерцает грозною приметой,
Что дни покоя сочтены.
И день встаёт зарёй тревожной
При стуках сердца моего,
И злая ночь в тоске дорожной
Смутилась заревом его.

                4
Смутилась заревом его
Душа певца, душа поэта,
В лучах завидя божество
Неповторимого рассвета.
От искр горнего огня
С души слетают лень и нега,
Но от жестокой прозы дня
Она бежит стыдливым бегом.

                5
Она бежит стыдливым бегом,
Неся дурных предчувствий гнёт,
Что время грозным печенегом
Нас в бездну новую ведёт.
И мы летим, безумцев стая,
Забыв и Бога, и Мечту.
Последней кровью истекая,
Оставив красную черту.

                6
Оставив красную черту,
Заря погасла, как лампада.
И дня пустого суету
Ночная обняла прохлада.
И только где-то в вышине,
Где облака подбиты снегом,
Заря ещё дерзит Луне
И гаснет над моим ночлегом.

                7
И гаснет над моим ночлегом
Виденье медленного дня,
Как утомленный долгим бегом
Седок ретивого коня.
И небо звёздными очами
Глядит в земную пустоту,
И застревает в узкой раме
В полуразрушенном скиту.

                8
В полуразрушенном скиту
Моё последнее жилище.
Я проклял мира суету
С её услужливостью нищей.
Я Прометеем на скале
Держусь за цепи до рассвета.
И вечно славен на Земле,
Горит мой день, будя ответы.
                2  июня  1996 г.


Парафраз, написанный на основе
восьмой строфы исходного парафраза   
                8.1
В полуразрушенном скиту
Отгородился я от мира.
И веря в светлую мечту,
Не сотворю себе кумира.
Я наслаждаюсь тишиной
И натуральной скромной пищей,
И входит ангел добрый мой
В моё последнее жилище.

                8.2
Я проклял мира суету,
Его стремление к наживе,
В мозгах и душах пустоту,
И лицемерностию лживой.
А безрассудная толпа
С крикливой наглою дурищей,
Нерассудительно слепа
В своей услужливости нищей.

                8.3
Я Прометем на скале
Прикован людям в назиданье.
В бессрочной, страшной кабале
Моё уж длится наказанье.
С противным клёкотом орёл
Клюёт мне печень до скелета.
Но, принимая кеторол,
Держусь за цепи до рассвета.

                8.4
И вечно славен на Земле
Мой подвиг. Люди не забудут,
И монументом на скале
Для них мои останки будут.
И пережив ночную мглу,
Я Солнцу шлю слова привета.
И озарив мою скалу,
Горит мой день, будя ответы.
                12 март 2016 г.






                В.Я. БРЮСОВ

Я ПОМНЮ ВЕЧЕР БЛЕДНО СКРОМНЫЙ

Я помню вечер бледно-скромный,
Цветы усталых георгин
И детский взор, - он мне напомнил
Глаза  египетских богинь.
Нет, я не знаю жизни смутной
Горят огни, шумит толпа
В моих мечтах – твои минуты.
Твои мемфисские глаза.


  ВЕНОК  В.Я. БРЮСОВУ
                1
Я помню вечер бледно-скромный,
Зари погасшей сердолик,
И над зубчатым лесом томный
Селены задремавшей лик.
Он тихо плыл седым бродягой
Над скукой траурных долин
Там, где роса кропила влагой
Цветы усталых георгин.

                2
Цветы усталых георгин
Склонялись в медленном изломе,
И песнь гортанная лезгин
Плыла в томительной истоме.
Огонь Родосских маяков
Надеждой душу переполнил,
И блеск невинных светляков,
И детский взор он мне напомнил.

                3
И детский взор, - он мне напомнил
Самума палевую муть,
И тонкий шёлк, что нежно обнял
Твою волнующую грудь.
А ветер гонит по просторам
Волны загадочную синь,
И надо всем с немым укором
Глаза  египетских богинь.

                4
Глаза  египетских богинь
Блестели влагой сладострастья,
И я, наивный паладин,
Безумно жаждал их участья.
Передо мною ковыли
Трепал жестоко вихрь попутный
И прошумел мне издали,
Что я не знаю жизни смутной.   
      
      
                5
Нет, я не знаю жизни смутной
И вечных жалоб на судьбу
Того, кто сущностию ртутной
Готов сподобиться рабу.
Я возлюбил иные дали,
И мчит туда моя стопа,
Где нас с тобою повенчали,
Где жгут огни, шумит толпа.

                6
Горят огни, шумит толпа,
Не зная меры суесловий.
Она безумна и слепа,
И жаждет мщения и крови.
Её разнузданная страсть
Сметает брошенные путы,
Но и над ней всё та же власть:
В моих мечтах – твои минуты.

                7
В моих мечтах – твои минуты,
Твоя нездешняя тоска.
И соком медленным цикуты
В меня вливаются века.
И мне даны иные были,
В душе кипит уже гроза,
И надо мной печально плыли
Твои мемфисские глаза.

                8
Твои мемфисские глаза
В моей душе цветут фантомом.
И только неба бирюза
Мне улыбается над домом.
И нет цариц, и нет рабынь,
И век грохочет переломный,
А мой сосед зубрит латынь
Весь этот вечер бледно-скромный.

                9
Весь этот вечер бледно-скромный
Концерт по радио звучал,
Как будто вся страна огромный,
Заворожённый пеньем зал.
И голос пел, томленьем полный,
Срываясь с шёпота на крик:
«Я помню вечер бледно-скромный,
Зари погасшей сердолик».

                3 – 6 июня 1996 г.





                Б. Л.  ПАСТЕРНАК
 
ПОД  РАКИТОЙ, ОБВИТОЙ ПЛЮЩОМ

Под ракитой, обвитой плющом,
От ненастья мы ищем защиты
Наши плечи покрыты плащом
Вкруг тебя мои руки обвиты,
Я ошибся. Кусты этих чащ
Не плющом перевиты, а хмелем,
Ну, так лучше давай этот плащ
В ширину под собою расстелем.


ВЕНОК     Б. Л.  ПАСТЕРНАКУ
                В.М.
                1
Под ракитой, обвитой плющом,
Мы нашли себе место сухое.
Ты в меня уцепилась клещом,
Будто я генератор покоя.
Нам теперь никуда не уйти –
Тучи словно к дороге пришиты.
И как ангелы, сбившись с пути,
От ненастья мы ищем защиты.

                2
От ненастья мы ищем защиты
Под навесом тяжёлой  листвы,
Где беседки узорные плиты
Прорезают полоски травы,
Где за насыпью позднее лето
Домовым обернулось сычом.
И как осени близкой примета
Наши плечи покрыты плащом.

                3
Наши плечи покрыты плащом
Из тугой прорезиненной ткани.
Ты ко мне привалилась плечом,
Грея руки в узорном кармане.
В неподвижности долгой асан,
Мы как в сущность единую слиты.
И шершавые плети лиан –
Вкруг тебя мои руки обвиты.

                4
Вкруг тебя мои руки обвиты,
На груди замыкая кольцо.
Твои древние предки – сунниты
Выбегают с плетьми на крыльцо.
Под свистящей петлёю аркана
Захрипел мой дыхательный хрящ.
Но в полоске вечерней тумана
Я ошибся: кусты это чащ.      

       
                5
Я ошибся. Кусты этих чащ
В мокрых сумерках так многолики.
И ручей, каменисто-журчащь,
Размывает набрякшие стыки.
И, сбиваясь по стаям скворцы,
Снова грезят весёлым апрелем.
А на башне старинной зубцы
Не плющом перевиты, а хмелем.

                6
Не плющом перевиты, а хмелем,
Камни ждут, не смыкая бойниц,
Что опять к  романтическим целям
Возродят их желанья цариц.
И опять, торжествуя победу,
На коне из сиреневых чащ
Возвратится король из Толедо.
Ну, так лучше отдай ему плащ.

                7
Ну, так лучше давай этот плащ
Мы ему отошлём на текинце.
И герольд, что призывно звенящ,
Раструбит о богатом гостинце.
И разбитый в бою халифат
На троих мы радушно поделим,
А персидский махровый халат
В ширину под собою расстелем.

                8               
В ширину под собою расстелем
И парчу, и атласы, и шёлк.
И уже одурманены хмелем,
Мы не видим, что месяц взошёл,
И что плакаться тучи устали,
Оттесняя друг дружку плечом….
Так с тобой мы когда-то мечтали
Под ракитой, обвитой плющом.
                4 – 5  июня  1996 г.   
   


                А.И. ГИТОВИЧ

КОМУ ИЗ СМЕРТНЫХ СКОЛЬКО ЖИТЬ ОСТАЛОСЬ

Кому из смертных сколько жить осталось,
Об этом к счастью, знать нам не дано.
Скучает состоятельная старость,
С утра томятся и глядит в окно 
А там – и бог готов развеселиться,
Когда тряхнув армейской стариной,
Два нищих друга, два седых счастливца,
Весёлые выходят из пивной


       ФРАКТАЛ   А.И. ГИТОВИЧУ

                1
Кому из смертных сколько жить осталось,
То знают Парки и, возможно, Бог.
Когда в душе накопится усталость,
К тебе приходит старость на порог.
Но сколько длится это ожиданье,
Кому встречать старушку суждено,
Хранит судьба таинственно молчанье,
И знать об этом, к счастью не дано. 

                2
Об этом к счастью, знать нам не дано
От первых дней до грустного исхода,
Когда увидим мы в бокале дно,
Которым одарила нас Природа.
И глядя на пустеющий фиал,
Где от вина уже осталась малость,
Глотая витамины и фестал,
Скучает состоятельная старость.

                3
Скучает состоятельная старость,
Уж не рискуя более судьбой.
И ей чужда естественная шалость,
Как трезвеннику месячный запой.
Гнетут её бессонница и боли,
Нанизывая звенья на звено,
И в добровольной запершись неволе,
С  утра томится и глядит в окно.

                4
С утра томится и глядит в окно –
Какое нынче время и погода?
Вот здесь, напротив – клуб и казино,
Где вечером всегда полно народа.
Чуть далее – старинная пивная.
И там всегда одни и те же лица,
Которым кружка, словно мать родная.
Там даже бог готов развеселиться.

                5
А там – и бог готов развеселиться,
Где балагурит старый Дионис,
Где о заботах можно не томиться,
За кружкой кружку повторя на бис.
И ожидая пока сядет пена,
К шершавой стенке привалясь спиной,
Плести соседу, что твоя сирена,
Тряхнув своей армейской стариной.

                6
Когда тряхнув армейской стариной,
Мы мним себя стратегами в отставке,
Что знают всё, что было под  Луной,
От древних битв и до романов Кафки.
Итак, судьбе своей наперекор,
По кружке взяв у здешнего Паливца,
Ведут в углу душевный разговор
Два нищих друга – два седых счастливца.

                7
Два нищих друга, два седых счастливца,
Считая припасённые гроши,
Спешат своим богатством насладиться,
Пока оно доступно для души.
И разделяя славу Эпикура,
Забыв о встрече с нудною женой,
Два старика, два нищих балагура
Весёлые выходят из пивной.

                8
Весёлые выходят из пивной
Два неразлучных друга-оптимиста,
И словно нимбом светят сединой,
Трубя в кулак мелодии горниста.
У них в душе особенная стать:
Не тяготит их паспортная старость.
И вот теперь попробуй угадать,
Кому из смертных сколько жить осталось.

                7 – 8 июня 1996 г.

Парафраз, написанный на основе
первой строфы исходного парафраза   
                1.1
Кому из смертных сколько жить осталось,
Не прочитаешь в книге бытия.
Я не пророк и мне не удавалось
Проникнуть в недоступные края
Но зная жизнь и опыт поколений,
Судьбы уроки зная на зубок,
Уж понимаешь без столоверчений,
Что знают Парки и, возможно, Бог.

                1.2
Когда в душе накопится усталость,
И равнодушья траурная гниль,
Добро и зло в сравненьи уравнялось
И в фонаре уже погас фитиль,
И, ощущая в мире перемены,
И новизну нехоженых дорог,
Ты не слагаешь звонкие катрены, -
К тебе приходит старость на порог.

                1.3
Но сколько длится это ожиданье,
Как быстро гаснет пламенный запал
И юности небесное сиянье
Ещё никто из нас не угадал.
Но мы живём и ловим вдохновенье
Какое нам с рождения дано
И не всегда прознает  поколенье
Кому встречать старушку суждено,

                1.4
Хранит судьба таинственно молчанье
До времени упрятавшись в тени,
Как скрытое от взора изваянье
Как сердце нежное за панцирем брони.
А жизнь спешит и катится к закату,
Смыкая предпоследнее звено,
Мы попадаем в царствие Гекаты
И знать об этом, к счастью не дано. 
                28 июля 2015




                К.М. СИМОНОВ

Да, мы живём, не забывая,
Что просто не пришёл черёд,
Что смерть, как чаша круговая,
Наш стол обходит круглый год.

Не потому тебя прощаю,
Что не умею помнить зла,
А потому, что чаша круговая
Ко мне всё ближе вдоль стола


ПАМЯТИ  К.М. СИМОНОВА

                1
Да, мы живём, не забывая,
Что нам во всём отмерен срок,
И что закалка боевая
У нас с военных шла дорог.
Нас жизнь сурово приучала
Идти без робости вперёд,
И в сердце чётко мысль звучала,
Что не пришёл он – наш черёд.

                2
А смерть, как чаша круговая,
Знакомая накоротке,
Кружит, что юнкерс, завывая,
Входя в последнее пике.
И мы смотрели ей в глазницы
Сквозь пламя взрывов, дым и пот,
Но жизнь страницу за страницей
Нам заполняла круглый год.

                3
Наш стол обходит круглый год
Костлявой роковая чаша.
Но, слава богу, жизнь идёт,
И в этом есть заслуга наша.
Я память друга берегу
И лесть ему не расточаю,
И в прах разбитому врагу
Я прегрешения прощаю.

                4
Что не умею помнить зла,
Об этом я не сожалею,
И делать добрые дела
Спешу, хотя и не умею.
И если будет суждена
Мне дальше чаша роковая,
Я осушу её до дна,
Из рук костлявой принимая.

                5
Костлявой чаша круговая
Придёт в положенный нам срок.
И неизбежность понимая,
Уже шагнёшь ты за порог.
А здесь с друзьями боевыми
Твои останутся дела,
И твои вёрсты фронтовые,
И место с чаркой у стола.

                6
Ко мне всё ближе вдоль стола
Тяжёлой чаши тень ложится.
И жизнь, что бурею прошла,
Атакой танковою снится,
И вихрь катюш над головой,
И слёзы радостного мая, -
Всё, что охвачено войной,
Всё, мы живём, не забывая.

                18-21 июня 1996 г.


  Л.Н. МАРТЫНОВ

Освобождённое от туч
Всё небо розово и звёздно.
Я увидал зелёный луч.
Ищи и ты. Ещё не поздно.


ВЕНОК   Л.Н. МАРТЫНОВУ
                1
Освобождённое от туч
И бури, небо отдыхало.
И только там, у горных круч
Гроза сполохами сверкала.
Лишь иногда глухой раскат
В долину скатывался грозно,
И тихо пламенел закат
На небе розово и звёздно.

                2
Всё небо розово и звёздно
Над краем зубчатым лесов,
И полон кровию венозной
День отступает в царство сов.
Но в этой песне лебединой
Он был и светел и могуч.
И вдруг над кромкою долины
Я увидал зелёный луч.

                3
Я увидал зелёный луч,
Ловя мгновения заката,
Когда светило из-за туч
Меняло фрак на шёлк халата.
И люстр погасив накал,
Зажгло торшер уютный, звёздный.
Ты луч надежды прозевал? –
Ищи и ты. Ещё не поздно.

                4
Ищи и ты. Ещё не поздно.
Лихой пока не пробил час.
Гляди, как небо стало звёздно,
Как смотрит пристально на нас.
Его кристальная основа
Нам шлёт живой надежды луч,
И нас принять уже готово,
Освобождённое от туч.
                23 июня 1996 г.





               И.В. СЕВЕРЯНИН

Мы живём точно в сне неразгаданном,
На одной из удобных планет
Много есть, чего вовсе не надо нам,
А того, что нам хочется, нет.


ФРАКТАЛ   И.В. СЕВЕРЯНИНУ
                1
Мы живём точно в сне неразгаданном,
Где сирени воздушно легки,
Где танцуют от запаха ладана,
Полюбившие ночь мотыльки.
Где струится за сонными бликами
Зыбкий призрак залётных комет,
И где солнце проколото пиками
На одной из удобных планет.

                2
На одной из удобных планет
Мы живём точно в сне заколдованном.
И лежит золотой эполет
На плечах наших, прошлым окованным.
По законам небесных светил
Я скольжу в направлении заданном,
В том саду, что нам жребий ссудил,
Много есть, чего вовсе не надо нам.

                3
Много есть, чего вовсе не надо нам
В зачарованном этом саду.
Мотыльки, перевитые ладаном,
Там купаются в сонном пруду.
Там за тощими спрятались кронами
Ожидания будущих бед,
И тревожат грядущее стонами,
А того, что нам хочется, нет.

                4
А того, что нам хочется, нет:
Чтобы солнцем я снова был молод,
Чтобы званием – первый поэт,
Я, как шпагою, не был заколот,
Чтобы слава, любовь и мечта
Навсегда оставались наградой нам,
И чтоб жизнь прочитая с листа,
Мы остались бы сном неразгаданным.
                28 – 29 июня 1996 г.


Парафраз, написанный на основе
второй строфы исходного парафраза   
                2. 1
На одной из удобных планет,
На краю отдалённом Галактики
В кухне маленькой старый поэт
Вспоминает законы дидактики.
Завтра лекций опять тягомуть,
Встреча с мэтром своим титулованным,
Но, теряя текущего суть,
Мы живём точно в сне заколдованном.

                2. 2
Мы живём точно в сне заколдованном
Под гипнозом ничтожных страстишек,
По законам, элитой оплёванным,
Опасаясь воров и воришек.
Повседневность свою очертя
Узким кругом забот и примет,
Замечаем, как узок в плечах
Господам золотой эполет.

                2. 3
И лежит золотой эполет
В нашей памяти доброю сказкою,
Что когда-нибудь счастья билет
Раздобудем мечом или ласкою.
А последний в обойме патрон
Нам последней надеждой дарованный,
Чтоб не каркала стая ворон
На плечах наших, прошлым окованным.

                2. 4
На плечах наших, прошлым окованным,
Мир держали мы полною мерою.
Не боясь шантрапы завербованной,
В своё счастье грядущее веруя.
И себя не терзая импазами,
Горды духом, и полные сил,
Всё считали пустыми рассказами
Неизбежность небесных светил.

                2. 5
По законам небесных светил
Нам отпущены сроки приличные.
Кто же нашу страну прокутил?
За какие пиастры наличные?
Всё, что строилось в ней на столетия
В коллективном усердии слаженном,
Развалилось в огне лихолетия,
Разворовано в дым и загажено.

                2. 6
Я скольжу в направлении заданном
Мне судьбою и высшими сферами.
Не замоченный службой Бен Ладена
За свою неисламскую веру.
И склонясь над чужими тетрадками,
Ещё замыслов полный и сил,
Всё тружусь над засеянной грядкою
В том саду, что мне жребий ссудил.
 
                2. 7
В том саду, что нам жребий ссудил,
Наши предки библейские жили.
Он мечтой нам возвышенной мил,
И в душе мы его сохранили.
Но у каждого свой образец
И свои пожеланья загаданы,
А в глухих закоулках сердец
Много есть, чего вовсе не надо нам.

                2. 8
Много есть, чего вовсе не надо нам
В бессознательном тёмной души.
Что наукой частично угадано,
И не может, увы, не страшить.
В той глухой и неведомой бездне
Не надейся на скорый ответ.
Там все радости, там все болезни
На одной из удобных планет.
                6 – 10 июня 2006 г.




         З. Н. ГИППИУС

Не знаю, плакать, иль молиться.
Дождаться дня, уйти ли в ночь.
Какою верой укрепиться,
Каким неверием помочь?
И  пусть вины своей не знаем,
Она в тебе, она во мне.
И мы горим и не сгораем,
В неочищающем огне.


 ПАМЯТИ  З. Н. ГИППИУС
                1
Не знаю, плакать, иль молиться.
Никак в душе не разберусь.
Безумие – слепая птица
Крылами захлестнула Русь.
И безвременье, как система,
Что не изжить, не превозмочь.
И всё больнее жжёт дилемма:
Дождаться дня, уйти ли в ночь.

                2
Какою верой укрепиться,
Когда надежд развеян рой,
Когда колёс тяжёлых плицы
Уже нависли над тобой,
Когда в глуши и бездорожье
Ты должен пустоту толочь…
Какой спасительною ложью,
Каким неверием помочь?

                3
И  пусть вины своей не знаем,
Но души тронула парша
И в красный мир земного рая
Уже не просится душа.
И в каждом звуке боль измены
Несуществующей стране
И вся вина за перемены
Она в тебе, она во мне.
 
                4
И мы горим и не сгораем,
Как души грешников в аду.
Мы не достойны сферы Рая,
Нам места нет в Его Саду.
Нам покаяние не снится.
Оно у власти не в цене.
И долго всем ещё томиться
В неочищающем огне.
                29 апр – 1 мая 1997 г.




      ЦВЕТАЕВА  М.И.

                Из строгого стройного храма
Ты вышла на визг площадей
- Свобода! – Прекрасная дама
Маркизов и русских князей.
Свершается страшная спевка, -
Обедня ещё впереди!
- Свобода! – Гулящая девка
На шалой солдатской груди.


   ПАМЯТИ   ЦВЕТАЕВОЙ  М.И.
                1
Из строгого стройного храма
В молитве к нам сходит Эдем.
Проклятое племя Адама,
Мы снова остались ни с чем.
И ангелы скорбно в притворе
Взывают сквозь пламя свечей…
С надеждой, горящей во взоре,
Ты вышла на визг площадей.

                2
- Свобода! – Прекрасная дама,
И воля, и песня, и власть.
И жизни лихой панорама
В сердцах раззадорила страсть.
В восторге проспекты и скверы,
Народный шумит Колизей,
Как ты одарила без меры
Маркизов и русских князей.

                3
Свершается страшная спевка, -
В разгуле восторженных дней.
Мы стяг оторвали от древка,
Мы память лишили корней.
И всё нас теперь развлекает,
И палец нам в рот не клади…
Но что-то душе намекает:
Обедня ещё впереди!

                4
- Свобода! – Гулящая девка
Доступна, пьяна, весела,
Как тот мотылёк однодневка,
Лишённый второго крыла.
Сейчас его схватит грозою,
И вот его нету – гляди –
Как пьяной он мокнет слезою
На шалой солдатской груди.
                14-15 мая 1999 г.



            А.А. БЛОК

 Между страданьями земными       
 Одна земная благодать
 Живя заботами чужими,
 Своих не видеть и не знать.


  ФРАКТАЛ  А.А. БЛОКУ
                1
Между страданьями земными       
Души заблудшей долог путь,
Когда посулами пустыми
Её нетрудно обмануть.
И долго ей во тьме кружиться,
В слепую посохом стучать,
Пока над ней не возгорится
Небес святая благодать.

                2
Одна земная благодать
Нам утешенье не дарует.
Одно бревно ещё не гать,
Один на свадьбе не пирует.
В кругу разбитых алтарей,
В прогорклой копоти и дыме,
Нам не доступна жизнь царей
С её заботами чужими.

                3
Живя заботами чужими,
Себя не ведаешь с утра.
Ты над провалами седыми
Оазис мира и добра.
Твоей душе дана отрада,
Как знак, как высшая печать,
Среди забот земного ада
Своих не видеть и не знать.

                4
Своих не видеть и не знать
Забот, и тягот, и лишений,
Когда отторгнутая знать
Кипит реваншем потрясений.
А мир в огне, а мир в крови,
И небо в грохоте и дыме,
И сердце учится любви
Между страданьями земными.
                4 сент. 1999 г.


Парафраз, написанный на основе
первой строфы исходного парафраза   
                1.1
Между страданьями земными
Мы все бродить обречены.
И лишь примерами святыми
Пути спасения даны.
Но в их поверяя откровенье,
Не уловив служенья суть,
Не понимаем, что в сомненьях
Души заблудшей долог путь.

                1.2
Когда посулами пустыми
Нас увлекает шумный свет,
Мы недотёпами слепыми
Рискуем вляпаться в кювет.
И вот уж кружимся без дела,
Выпячивая глупо грудь.
Покуда личность не созрела,
Её нетрудно обмануть.

                1.3
И долго ей во тьме кружиться,
Ища тропинку между скал,
Взрослея каяться, молиться,
Чтоб ангел путь ей указал.
Но если сердце безучастно
Готово мир воспринимать,
Мы будем долго и напрасно
Вслепую посохом стучать.

                1.4
Пока над ней не возгорится
Рассвета золотая нить,
Душа, как скованная птица,
Не сможет крылья распустить.
Но всё равно надеждой дышит,
И остаётся только ждать,
Покуда ниспошлют ей свыше
Небес святую благодать.
                10 март 2016   




          В. Ф. ХОДАСЕВИЧ

Со слабых век сгоняя смутный сон,
Живу весь день, тревожим и волнуем,
И каждый вечер падаю сражён –
Усталости последним поцелуем
Но и во сне душе покоя нет.
Ей снится явь, тревожная, земная –
И собственный сквозь сон я слышу бред,
Дневную жизнь с трудом припоминая,


ФРАКТАЛ  В. Ф. ХОДАСЕВИЧУ
                1
Со слабых век сгоняя смутный сон,
Ещё борюсь с последним искушеньем,
Но голос дня, как поезд под уклон,
Спешит, спешит, стирая сновиденья.
И через боль его кровавых смут,
Ежеминутно чем-нибудь рискуя,
Влезая вновь в натруженный хомут,
Живу весь день, тревожим и волнуем.

                2
Живу весь день, тревожим и волнуем,
С шершавых слов сдирая шелуху.
И видит Бог, как по волшебным струям
Душа идёт к заветному стиху.
Но нашей грубой жизнью оглушённый,
Как в топкий ил  в неё я погружён,
И от борьбы вконец опустошённый,
Я каждый вечер падаю сражён.

                3
И каждый вечер падаю сражён –
Скорее спать, скорей бы до постели!
Уже витает надо мною сон
Под звуки томно-сладостной свирели.
Пора-пора – торопит капитан.
По шатким сходням над водой бегу я.
И на ресницы падает туман
Усталости последним поцелуем.

                4
Усталости последним поцелуем
Перехожу в иное бытиё.
Я лёгкий вздох, я облачко над буем,
Я молнии незримой остриё.
Я зайчик лунный, я черчу дорогу,
Я где хочу оставлю зыбкий след,
Мне нет границ, я стал доступен Богу….
Но и во сне душе покоя нет.

                5
Но и во сне душе покоя нет.
За нею вслед летят земные бури.
И меркнет неба розовый букет,
Не перейдя в роскошество лазури.
И всюду лес корявых липких пут,
И новых бед уж громоздится стая,
И страшен счёт разгневанных минут,
Коль снится явь, тревожная, земная.
               
                6
Ей снится явь, тревожная, земная –
Душа в смятенье, мечется в углу
И цепенеет, скорчившись, страдая,
Как грешный раб на смазанном колу.
А мудрость слов язвит мне душу гневом,
Сплетаясь в странный вычурный сонет,
И плачут скрипки траурным напевом,
И собственный сквозь сон я слышу бред.

                7
И собственный сквозь сон я слышу бред,
И шум берёз, и пение гобоя,
И за стеклом любимый твой портрет
На фоне скал и белого прибоя.
А ночи мгла коварна и густа,
И наползает, всё вокруг сминая,
И вдруг я падаю к подножию Креста,
Дневную жизнь с трудом припоминая.

                8
Дневную жизнь с трудом припоминая,
Я заблудился в странствиях души.
Что за удел, лететь, куда не зная?
Со всяким бредом бейся и спеши?
Но в этот миг над контуром гористым,
Над робкой плотью, скрученной в бутон,
Луч солнца нежный радостный и чистый
Со слабых век сгоняет смутный сон.
                5 – 8  окт. 1999 г.


Парафраз, написанный на основе
первой строфы исходного парафраза   
                1. 1
Со слабых век сгоняя смутный сон,
Я возвращаюсь к жизни на рассвете,
Где я ничто на фоне VIP-персон,
Как «Запорожец» сгорбленный в кювете.
В душе противник спешных перемен,
Чиновничьим ограблен  рвеньем,
Я как солдат, случайно взятый в плен,
Ещё борюсь с последним искушеньем.

                1. 2
Ещё борюсь с последним искушеньем,
Душой в азарте боя не остыв,…
О, Господи! Прости мне прегрешенья,
Стихийный, необузданный порыв.
А колесо взбесившейся Истории,
Последний размотав прогон,
Гремит, летит по нашей территории,
Как трубный глас, как поезд под уклон.

                1. 3
Но голос дня, как поезд под уклон,
Что сладко пел о недалёком рае,
Теперь хрипит насмешкою ворон
В их разномастном, бестолковом грае.
И вновь читаем путанный пролог,
Отравленные страхом и сомненьем,
А новой жизни едкий холодок
Спешит, спешит, стирая сновиденья.

                1. 4
Спешит, спешит, стирая сновиденья,
Преодолев соблазн небытия,
Где многим уже видится спасенье,
Моя душа, моё святое Я.
И снова я готов на баррикады,
Иль в дальний лес, где славный Робин Гуд,
Где светят нам коварные Плеяды,
Где ранит боль от их кровавых смут.

                1. 5
И через боли их кровавых смут,
Преодолев засилье маргиналов,
И память всех скуратовых малют,
Мы строить жизнь пытаемся сначала.
И груз ошибок бережно храня,
Не понимая, что сосед блефует,
Всё ставим мы на тёмного коня,
Ежеминутно чем-нибудь рискуя.

                1. 6
Ежеминутно чем-нибудь рискуя,
Уж не спешим за птицею мечты,
Воздушных замков боле не рисуя,
Раз закрома разбиты и пусты.
Но надо жить, пусть даже через силу,
Страдая от разбоя и простуд,
И каждый день, хоть на краю могилы
Влезаю вновь в натруженный хомут.

                1.7
Влезаю вновь в натруженный хомут,
Как лезут под родное одеяло.
Но бич в руках у тех, кого везут,
Кто нынче захребетный погоняло.
И свою гордость временно смирив,
О жизни прошлой вечно ностальгуя,
Я чутко жду заученный призыв,
Живя весь день, тревожим и волнуем.

                1. 8
Живу весь день, тревожим и волнуем,
Привычное свершая ремесло.
За нищету, за гордость наказуем,
Как все, кто отвергает зло.
И душат нас безумные тарифы,
Растущие повсюду в унисон,
И мысли, чёрные как грифы,
Со слабых век, сгоняют смутный сон.
                31 янв. – 9 февр.  2006 г.




                М. И. ЦВЕТАЕВА

Каждый стих – дитя любви,
Нищий незаконнорожденный.
Первенец – у колеи,
На поклон ветрам – положенный.
Сердцу – ад и алтарь.
Сердцу – рай и позор.
               Кто отец – может царь –
Может – царь, может – вор.


                ПАМЯТИ    М. И. ЦВЕТАЕВОЙ
                1
                Каждый стих – дитя любви,
                Моей меркой скроенный,
                Плоть моя, в моей крови
                Допьяна настоянный.
                Всё пройду – мрак и зной
                На тропе нехоженой,
                Стих случайный ты мой,
                Нищий незаконнорожденный.

                2
                Первенец – у колеи,
                Где душа беспечная
                Без кнута и шлеи
                Ждёт у круга Млечного.
                Там, где час подл и лих
                В степи настороженной,
                Вот он мой горький стих
                На поклон ветрам – положенный.

                3
                Сердцу – ад и алтарь.
                Всё Всевышним спросится.
                Бей в набат, пономарь, -
                Звук трубы доносится.
                И не спрятать свой грех,
                Славы сласть и укор,
                За лавиной утех
                Сердцу – рай и позор.

                4
                Кто отец – может царь –
                Тайна заповедная.
                Лунный светит фонарь
                Над тайгой бесследною.
                И приму как во сне
                Злой судьбы приговор
                Кто б ни послан был мне:
                Может – царь, может – вор.
                10 – 11 июля 2001 г.


Парафраз, написанный на основе
третьей строфы исходного парафраза   
                3.1
                Сердцу – ад и алтарь,
 Боль в душе, смятение
 И вертись, как кубарь
 За её спасение.
 Не усвоив урок,
 Вновь душа заносится,
 Но в положенный срок
 Всё Всевышним спросится.

                3.2
 Бей в набат, пономарь,
 На душе тревога,
 Соберёмся, как встарь,
 Помолиться Богу.
 Слышен топот коней,
 Просьб многоголосица.
 Но сильней и сильней
 Звук трубы доносится.

                3.3
 И не спрятать грехи
 В храме за молитвой,               
 Если мысли плохи
 Режут, словно бритвой.
 И соблазнов лихих
 Нарастает напор.
 От успехов своих
 Славы сласть и укор.

               3.4
 За лавиной утех,
 Раззадоривших плоть,
 За кощунственных смех
 Надо было пороть.
 Но уж поздно от Зла
 Строить прочный забор,
 Если жизнь принесла
 Сердцу рай и позор.
                21-24 апр. 2016 г.

 


         В.Ф. ХОДАСЕВИЧ

Имей глаза – сквозь день увидишь ночь,
Не озарённую тем воспалённым диском,
Две ласточки напрасно рвутся прочь.
Перед окном шныряя с тонким писком,
Вот ту прозрачную, но прочную плеву,
Не прободать крылом остроугольным
Не выпорхнуть туда за синеву,
Ни птичьим крылышком, ни сердцем подневольным
Пока вся кровь не выступит из пор,
Пока не выплачешь земные очи,
Не станешь духом. Жди, смотря в упор.
Как брызжет свет, не застилая ночи,


      ДВЕНАДЦАТЬ   ДЮЖИН
                Венок-гросс    В.Ф. Ходасевичу

                1
               Имей глаза – сквозь день увидишь ночь,
               Предвестницу грядущего рассвета.
               Спеши, спеши беспомощным помочь,
               Пока не пробил грозный час ответа.
               Мы все участники бессмысленной корриды,
               Как пленники истоптанных арен,
  Поём тореро павшим панихиды
  И ожидаем грустных перемен.
  И веет ветер на руинах братства,
  И солнца нет над небом нашим низким,
  И ночь страшна разгулом святотатства,
  Не озарённая тем воспалённым диском.

                2
                Не озарённую тем воспалённым диском,
                Дорогу потеряли мы во мгле.
                Иллюзий бред был принят слишком близко,
                И смыло руль на нашем корабле.
                Да что нам ждать в эпоху Водолея,
                Сменившей гвалт задиристых ершей,
                Когда мечту державности лелея,
                Сидим в дерме по кончики ушей.
                Объятия холодные фантома
                Пока что мы не в силах превозмочь,
                И за стеной решётчатого дома
                Две ласточки напрасно рвутся прочь.

                3
Две ласточки напрасно рвутся прочь.
Их ждёт чужая злобная стихия.
Слепой наживы проклятая дочь –
Униженная скорбная Россия.
И кто Тебя сподобится понять?
Когда души Своей откроешь тайны?
Кому родная Ты жена и мать,
Кому попутчик на земле случайный.
Уже ли Ты вконец надорвалась,
И вот теперь скорбишь о крахе близком?
А шакалят оплаченная мразь
Перед окном шныряет с тонким писком.

                4
Перед окном шныряя с тонким писком,
Кружится нечисть, зеленью шурша.
Не доверяй обманчивым запискам,
Не стой за дверью, в щелочку дыша.
У этих благ, что всовывают ловко,
Прозрачна цель, как бабочка в сачке:
Служить бесплатным сыром в мышеловке,
Приманкою, наживкой на крючке.
Авось, простак, доверится посулам,
Прельстясь на залежалую халву… .
И уж теперь его широким скулам
Не разорвать ту прочную плеву.

                5
Вот ту прозрачную, но прочную плеву,
Что отделяла нас от высшей сферы,
Мы видели, ещё томясь в плену
Окованной догматами галеры.
Но слишком прочны были кандалы
И кнут работал быстро и надёжно.
Мы заходились в судорогах хвалы,
Чтобы спастись от участи острожной.
И тлела жизнь, спасаясь от цитат,
По закуткам, по тайникам крамольным,
Куда бы наш всезнающий Пилат
Не проникал крылом остроугольным.

                6
Не прободать крылом остроугольным
Живую ткань воспрянувшего дня.
Не оборвётся выстрелом контрольным
Прорыв его духовного огня.
В нас ликовала радость без предела,
Что краткий курс прошли мы навсегда.
Но там, где наше сердце пело
Нас поджидала новая беда.
Мы выросли под прессингом марксизма
В удобном догматическом хлеву,
Но на путях тупого атеизма
Не выпорхнуть туда за синеву.

                7
Не выпорхнуть туда за синеву,
Не одолеть его упругой грани,
Как не начать нам новую главу,
Пока сюжет теряется в тумане.
Мы разбрелись по разным заграницам,
Свои мозги сдавая в полцены,
И кланяемся модным колесницам,
Забыв о чести брошенной страны.
Как будто души выжег суховей,
И за Россию нам уже не больно,
И не торопимся до родины своей
Ни птичьим крылышком, ни сердцем подневольным.

                8
Ни птичьим крылышком, ни сердцем подневольным
Не одолеть инерции веков.
Хоть двести раз на дню в речах застольных
Превозноси заслуги стариков.
Они своё уже давно отпели,
Им память сердца, слава и почёт,
Но что-то слишком долго в колыбели
Наследников не прибывает счёт.
Кто наш приемник не родных просторах?
На ком судьба свой остановит взор?
Иль вечно нам крушить себя в раздорах,
Пока вся кровь не выступит из пор?

                9
Пока вся кровь не выступит из пор,
Всё держимся за землю и за волю.
Мы всем захватчикам умели дать отпор,
Предпочитая смерть любой неволе.
Но нынче обезлюдели поля,
Как будто мор там прокатился лихо.
И ветер гнёт метёлки ковыля,
Где прежде наливалася гречиха.
Но жизнь нигде не терпит пустоты.
И вот ползут к нам тайно томагочи
Под наши православные кресты
Под русские заплаканные очи.

                10
Пока не выплачешь земные очи,
Пока сполна не осознаешь грех,
Как ни трудись, хоть из последней мочи,
Не будет зыбких шансов на успех.
Лишь смоет грех раскаянья слеза,
Как Львов спасает брошь из хризопраза… .
Не могут быть счастливыми глаза,
Которые не плакали ни разу.
Из прежних правил не найдёшь ответа.
Их составитель ловок и хитёр.
Пока с тобой вальсирует планета –
Не станешь духом. Жди, смотря в упор.   
               
                11
Не станешь духом. Жди, смотря в упор.
Ты не земле покуда не в излишек.
Ты не засеял лес, не выстроил собор,
Своих ещё не воспитал детишек.
Не написал ты исповедь свою,
Душой пока не обратился к Богу,
Не замостил в своём родном краю,
Изрытую ухабами дорогу.
Ты не отторг ещё былую знать,
Чтоб славу нашей Родины упрочить.
И лишь тогда сумеешь ты понять,
Как брызжет свет, не застилая ночи.

                12
Как брызжет свет, не застилая ночи,
Как красит слово сердца немоту,
Как акт Любви высокой непорочен,
Как полнит атом мира пустоту.
И в наши дни среди докуки дел,
Среди любителей не дать себе засохнуть,
Не проворонь высокий свой удел,
Не дай душе к страданию оглохнуть.
Мир без души – безумие порока.
Бессильно небо роботу помочь.
Перед лицом безжалостного Рока
Имей глаза –  сквозь день увидишь ночь.

                5 – 12  мая   2002  г.





         Ф.И. ТЮТЧЕВ

Умом Россию не понять.
Аршином общим не измерить.
У ней особенная стать.               
В Россию можно только верить.


   ПАМЯТИ  Ф.И. ТЮТЧЕВА
                1
Умом Россию не понять.
Её судьба необычайна.
Ей вручена Святая тайна,
Неповторимая печать.
И не получится похерить
Седого старца ворожбу,
Что нашей родины судьбу
Аршином общим не измерить.

                2
У ней особенная стать.
Своя звезда, своя дорога.
Свой тайный промысел от Бога,
Иная Божья благодать.
Ей нечего к себе примерить.
Ей фрак чужой не по плечу.
И в храме затеплив свечу,
В Россию можно только верить.
                2004 – 2005 г.г.



   К. Д.  БАЛЬМОНТ

Мне надо мучиться и мучить.
Твердя безумное «люблю».
О миг, страшися мне наскучить,
Я царь твой, я тебя убью!
О миг, не будь бессильно плоским.
Но опали, сожги меня.
И будь великим отголоском
 Веками ждущего огня.


ФРАКТАЛ  К.Д. БАЛЬМОНТУ
                1
Мне надо мучиться и мучить.
Мне нет покоя до сих пор.
Я обречён судьбой озвучить
В моей душе кипящий хор.
Как океан, вздымая волны,
Спешит навстречу кораблю,
Так я стихом безвестным полный,
Твержу безумное «люблю».
                2
О миг, страшися мне наскучить,
Будь словно стих неповторим.
Ведь только мне в тебе поручен
Ещё никем не петый гимн.
И я в твои бросаю бездны
Свою расшитую ладью.
Не поглоти меня беззвездно,
Я царь твой, я тебя убью!



                3
О миг, не будь бессильно плоским.
Как новый день в лучах зари
Стихом невиданным и хлёстким
Меня в награду озари.
Я всё отдам в обмен на слово.
(Коня! Полцарства за коня!)
Не дай мне жребия пустого,
Но опали, сожги  меня.

                4
И будь великим отголоском
Плеяды царственных имён,
Чей стих блистательный и броский
Ещё мы слышали с пелён.
Не будь бездушным зазывалой,
И жизни радости ценя,
Стань в том ряду хоть искрой малой
Веками ждущего огня.
                1 – 3 окт. 2005 г.


Парафраз, написанный на основе
первой строфы исходного парафраза   
                1.1
Мне надо мучиться и мучить
Родных, знакомых и себя,
Боясь до чёртиков наскучить,
Одно и то же теребя.
Когда почувствовав призванье
И неба смутный приговор,
Я проявил своё старанье,
Мне нет покоя до сих пор.

                1.2
Я обречён судьбой озвучить
В душе  рождённые слова.
Их пышный рой, что снег летучий
Мне неба сыплет синева.
Под звуки жизни беспокойной,
Как неуверенный стажёр,
Звучит пока ещё нестройный
В моей душе кипящий хор.

                1.3
Как океан вздымая волны,
Своей играет красотой,
И дикой яростью довольный
О берег бьётся обжитой.
Его душа не однозначна,
Но я её всегда люблю,
Когда струёй своей прозрачной
Спешит навстречу кораблю.
                1.4
И я стихом безвестным полный,
Как океан бушуя в ночь,
Свои лирические волны
Уже не в силах превозмочь.
Их молниеносные нападки 
С необходимостью терплю,
И всем, кто выжил в этой схватке,   
Твержу безумное «люблю».
                14 март 2016




                Н.А. ЗАБОЛОЦКИЙ

В краю чудес, в краю живых растений,
Несовершенной мудростью дыша,
Зачем ты просишь новых впечатлений
И новых бурь, пытливая душа?
Не обольщайся призраком покоя:
Бывает жизнь обманчива на вид.
Настанет час, и утро роковое
Твои мечты, сверкая, ослепит.


  ПАМЯТИ  Н.А. ЗАБОЛОЦКОГО
                1
В краю чудес, в краю живых растений,
Где с тихим ветром шепчется листва,
Мы всё хотим каких-то откровений,
Каких-то проявлений божества.
И тайный смысл приписывая Богу,
С наивною душою малыша,
Мы только чуть приблизились к порогу,
Несовершенной мудростью дыша.

                2
Зачем ты просишь новых впечатлений.
Безвольная, изнеженная плоть?
Где Духа нет, там нет и озарений,
Туда не шлёт прозрения Господь.
Не увлекись нежданной переменой,
Когда за чувством сладостным спеша,
В бездарный дым над бестолковой пеной
Развеется пытливая душа.

                3
Не обольщайся призраком покоя:
У тишины свои колокола.
Ещё не спит вчерашнее былое.
И боль вчерашняя ещё не отлегла.
А новый день нам шлёт свои заботы,
Хоть в нём подспудно прошлое царит.
Как долгий бой киношной, славной роты,
Бывает жизнь обманчива на вид.

                4
Настанет час, и утро роковое
В свои вступая новые права,
Затопчет в пыль весь ореол героя,
Перечеркнёт хвалебные слова.
Но не сомнётся прежняя порфира,
Не потускнеют мрамор и гранит,
И славы блеск грядущего кумира
Твои мечты, сверкая, ослепит.
                19 – 25 июня 2006 г.




                Д.Б. КЕДРИН

Не в культе дело, дело в роке.
Пусть времена теперь не те,
Есть соучастники в пороке,
Как были братья во Христе,


    ВЕНОК  Д.Б. КЕДРИНУ
                1.
Не в культе дело,  дело в роке.
Мы просто все обречены
В глухой депрессии и шоке
Жить в ожидании войны.
И правит миром кто-то ловкий,
Кому мы верим в простоте,
И скачем с бесом в подтанцовке,
Хоть времена уже не те.

                2.
Пусть времена теперь не те,
И повидали мы немало,
Разочаровывались в мечте,
Что прежде души нам ласкала.
И горек нам развалин дым
В семейной безобразной склоке.
Мы мирром мазаны одним,
Как соучастники в пороке.

                3.
Есть соучастники в пороке,
Чьё людям мерзко естество.
Но в них, когда приходят сроки
Не бросим камня своего.
Нас увлекли чужою ролью…
И лишь на роковой черте
Осознаёшь со всею болью,
Что мы не братья во Христе.


                4.
Но были братья во Христе,
Что мир спасали мудрым словом,
В своей небесной доброте,
В своём служении суровом.
Их время – сказочный коллаж,
Но нам не ведомы уроки.
И всё твердят нам: что за блажь,
Не в культе дело,  дело в роке.
                16 мая 2007 г.




   И.Ф. АННЕНСКИЙ

Среди миров, в мерцании светил
Одной Звезды я повторяю имя...
Не потому, чтоб я Ее любил,
А потому, что я томлюсь с другими.

И если мне сомненье тяжело,
Я у Нее одной ищу ответа,
Не потому, что от Нее светло,
А потому, что с Ней не надо света.


 ФРАКТАЛ   И.Ф. АННЕНСКОМУ
                1.
Среди миров, в мерцании светил
Душа найдёт своё предназначенье.
Но в тех краях, где сердцем я гостил,
Я не нашёл пока успокоенья.
А разум мой, как кормчий у руля,
Меня влечёт просторами седыми,
И, отмечая галсы корабля,
Одной звезды я повторяю имя.

                2.
Не потому, чтоб я Её любил,
И я не раб Её очарованья,
Но мне был дан с рождения посыл
На вечный поиск, долгое исканье.
И я пошёл – библейский Вечный Жид,
Свой путь мостя порывами благими
Искать плодов из сада Гесперид
Всё потому, что я томлюсь с другими.

                3.
И если мне сомненье тяжело,
Меня спасала адова работа,
Мне Богом данное святое ремесло
До исступленья, до седьмого пота.
И снова в путь с надеждою в груди,
В душе тайком уверуя в приметы,
В земной юдоли на камнях пути
Я у Неё одной ищу ответа.

                4.
Не потому, что от Неё светло.
Мы понимаем призрачность успеха,
И груз невзгод, что давят на крыло,
И счастья зов – как отголоски эха.
И в этой жизни на исходе дней,
Когда во мраке прячется планета,
Не расстаюсь с надеждою своей,
Всё потому, что с ней не надо света.
                7 июля 2008 г.


Парафраз, написанный на основе
первой строфы исходного парафраза   
                1.1
Среди миров, в мерцании светил
Следы мы ищем внеземной цивилизации.
Но положив немало времени и сил,
Уже остыли к этой акции.
Из Космоса идёт сигналов вал
Всех форм, во всех диапазонах,
И телескоп без устали искал
Жизнь хоть простейшую в далёких схронах.

                1.2
Душа найдёт своё предназначенье
В том поиске, который начала.
И пусть качает головой сомнение
И говорит обидные слова.
Но цель поставлена. Пусть все отпочковались,
Тебя оставив с ней наедине.
Но разве мы когда-нибудь сдавались,
Хотя и погибали на войне.

                1.3
А в тех краях, где сердцем я гостил,
Куда вела меня моя забота,
Не расслаблялся я, не праздновал, не льстил,
А с головою уходил в работу
И в этом видел смысл бытия,
Своё земное я предначертанье.
Меня вела незримо колея,
И радостью полнило ожиданье.
                1.4
Я не нашёл пока успокоенья
И все дела пока не совершил.
Преодолев соблазнов искушенье,
И не растратив понапрасну сил.
И жизни я осмысливал уроки,
Её непредсказуемую суть.
Всему искал причину и истоки,
Ветрам и бурям подставляя грудь.

                1.5
И разум мой, как кормчий у руля,
Путь находил в пустынном океане.
И жребий свой, мечтою окрыляя,
Не потерял я в гибельном тумане.
Как Данко сердцем путь я освещал,
Ведя с собой незрелых неофитов.
Но жизни лёгкой им не обещал,
И славы неземной в сиянии софитов.

                1.6
Меня влекут просторами седыми
Интриги тайн, рассыпанных вокруг,
Замаскированных хлопушками пустыми
От всяких проходимцев и хапуг.
Пусть мой корабль – что ладья простая,
Но держит курс на выбранную цель.
И лоции напрасно не листая,
Она не врежется в неведомую мель.

                1.7
И отмечая галсы корабля
Среди созвездий, выбранных заране,
Жду крик дозорного: «Земля! Земля!»,
Чтоб путь закончить в звёздном океане.
И вот приплыв к созвездию Весов,
И якорь вечности бросая,
Услышу ли хор нежных голосов,
Как пенье ангелов перед вратами рая.

                1.8
Одной звезды я повторяю имя.
Её в молитвах я упоминал,
Не засоряя просьбами пустыми,
Её не оскверняя идеал.
И осторожно открывая двери,
Легко на звёздный наступив настил,
Ищу её, - загадочную пери,
Среди миров, в мерцании светил.
                27 февр. 2016





                И.В. СЕВЕРЯНИН

Судьбою нашей правит Случай,
И у него такая стать,
Что вдруг пролившеюся тучей
Он может насмерть захлестать.

Но он не может дать такое
Блаженство каждому из нас,
Что пожалеешь всей душою
О жизни, данной только раз!


ПАМЯТИ И.В. СЕВЕРЯНИНА
                1.
Судьбою нашей правит Случай,
Вздыхал талантливый поэт.
Беде нежданной, неминучей
Не говори с порога – нет!
Кто ты – ничтожная козявка.
Чем можешь в мире совладать:
На Случай грозный Моськой тявкать?
А у него такая стать,

                2.
Что вдруг пролившеюся тучей
Он сменит суховейный стон.
И ждём мы молнии блескучей
Животворительный озон.
И уж мечтою благодарной
Готовы дифирамбы слать,
Но тем нежданней и коварней
Нас может насмерть захлестать.

                3.
Но он не может дать такое.
Что не заложено в Судьбе,
В чём время страшное, лихое
Не отыгралось б на тебе.
Что в нас заложено с рожденья,
Когда тебе не страшен сглаз,
И в чём наградой за терпенье –
Блаженство каждому из нас.

                4.
И пожалеешь всей душою,
Что ты избыточно ленив,
Что имитацией пустою
Ты неоправданно ретив.
И лишь в потоке скоротечном,
Когда грозится смена фаз,
Мы сожалеем бесконечно,
Что жизнь даётся только раз.
                9 июля 2010 г.


    СЕВЕРЯНИН  И.В.

Гой ты, царство балагана!
Ты, сплошная карусель!
Злою волей хулигана
Кровь хлебаешь, как кисель….

Целый мир тебе дивится,
Всё не может разгадать:
Ты – гулящая девица
Или Божья благодать?


ПАМЯТИ  СЕВЕРЯНИНА И.В.
                1.
Гой ты, царство балагана,
Скоморошье шапито!
От весёлого обмана
Не схоронится никто!
От нарядных молодушек
В голове кружится хмель.
В звоне пробок и чекушек
Ты сплошная карусель!

                2.
Злою волей хулигана
Ты не ведаешь границ.
Сердце вечно точит рана
В тихом отблеске зарниц.
И на пасмурном болоте,
Разгребая лапой цвель,
Словно упырь на охоте
Кровь хлебаешь, как кисель.

                3.
Целый мир тебе дивится,
Ненавидя и любя.
Кто корит, а кто гордится
Славу родине трубя.
Ни закон и ни случайность
Для тебя не отыскать.
И твою необычайность
Всё не могут разгадать.

                4.
Ты – гулящая девица,
Что столкнули на панель?
Иль приехавшая львица
Развлекаться в Куршавель?
Кто ты – мрака одоленье
В мир явилась, чтоб карать?
Или беса наважденье,
Или Божья благодать?
                9-11 июля 2010 г.



                Л. КУКЛИН

Всё в мире цепью связано нетленной.
Всё включено в один круговорот.
Сорвёшь цветок, а где-то во Вселенной
В тот миг звезда взорвётся и умрёт….


ПАМЯТИ  Л. КУКЛИНА
                1.
Всё в мире цепью связано нетленной,
Единым замыслом единого КБ.
За всем многообразьем жизни бренной
Природа в принципах верна себе.
Как только Вакуум взорвался от нарыва,
И, изменяясь, полетел вразлёт,
С тех пор от самого Большого Взрыва
Всё включено в один круговорот.

                2.
Сорвёшь цветок, а где-то во Вселенной
Нарушится привычный ход светил,
И вещий смысл тайны сокровенной
Тем самым ты невольно исказил.
Мы связаны причинными цепями,
И только то известно наперёд:
Как часто мы виновны сами,
Что нечто вдруг взорвётся и умрёт.
                30 июля 2010 г.




  А.А.ТАРКОВСКИЙ

Когда вступают в спор природа и словарь,
А слово силится отвлечься от явлений,
Как слепок от лица, как свет от светотени
Я нищий или царь? Коса или косарь?
Но миру своему я не дарил имён.
Адам косил камыш, а я плету корзину.
Коса, косарь и царь, я нищ наполовину:
От самого себя ещё не отделён.


        ПАМЯТИ  А.А.ТАРКОВСКОГО
                1.
Когда вступают в спор природа и словарь,
Не спорим мы с природой своенравной.
Не нам нести её венец державный,
Не человек в бескрайнем мире царь.
Но мы в плену расхожих заблуждений,
Что мы венец, вершина, Эверест,
И с гордостью несём придуманный наш крест,
А слово силится отвлечься от явлений.

                2.
Как слепок от лица, как свет от светотени,
Как эхо голоса любимой среди скал,
От жизни мнимой в фокусах зеркал
Не отрекался праведник Арсений.
Для горних сил ты пешка и кубарь,
Ты пепел, что роняет папироса,
И не уйти от жгучего вопроса:
Я нищий или царь? Коса или косарь?

                3.
И миру своему я не дарил имён.
В исканиях не предавался фальши.
Пусть чувствовал я тоньше, видел дальше,
Но старых я не предавал знамён.
Из слова я не мастерил личину.
Себя не посвятил искусству лжи.
И не за страх тянул свои гужи.
Адам косил камыш, а я плету корзину.

                4.
Коса, косарь и царь, я нищ наполовину,
Той самой, что убога и слаба,
Которой выпала нелёгкая судьба
В себе самой найти первопричину.
Я ощущаю новизну времён,
Перебирая тяжкие их цепи,
И чтобы ни пророчил мне Асклепий,
От самого себя ещё не отделён.
                19 авг. 2010 г.




         Н. КАРПОВ

Находит отклик всякий труд
О том, что сделано напишут
Всё, что написано, прочтут.
Всё, что прочитано, услышат


     ПАМЯТИ Н. КАРПОВА
                1.
Находит отклик всякий труд,
Как жизни прочная основа.
Но одному он только кнут
И вдохновенье для другого.
Когда стахановец Сизиф
Катает камни по откосу,
Не сказка это и не миф,
А только повод для вопросов.

На что душою вдохновлён:
Ты – Кассий в мартовские иды,
Иль Герострат, что озарён
Огнями храма Артемиды?
Иль Селянинович рябой,
Чей дух земной любовью дышит?
О том, что сделано тобой
Хоть клинописью да напишут

                2.
Всё, что написано, прочтут,
В том ни малейших нет сомнений.
Но даже королевский шут
С парадоксальностью суждений
Не сможет точный дать ответ,
Чем завершится это чтенье:
Аутодафе, заточеньем
Или раздачей эполет.

А время катится исправно,
И вот настанут времена,
И то, что гнобилось недавно
Теперь встаёт на стремена.
И ветер вольностию дышит,
Былых преград развеяв смог…
Всё, что прочитано, услышат,
Когда тому настанет срок.
                16-28 авг 2010 г.




                С.А. ТЕРЕНТЮК

Куда идёшь? Здесь нет границ.
Отдашь любовь, и  может статься,
Всю жизнь – за несколько страниц,
Которым суждено остаться.


ПАМЯТИ   С.А.ТЕРЕНТЮКА
                1.
Куда идёшь? Здесь нет границ,
Здесь всё фантазии подвластно:
И клёкот царственных орлиц,
И слёзы сироты несчастной.
Здесь от червя и до звезды
Твоею властью все роднятся.
И за мгновенья красоты
Отдашь любовь, и может статься,

                2.
Всю жизнь – за несколько страниц,
Исписанных твоею кровью.
Ведь жизнь всего лишь только блиц
С тобою сыгранный любовью.
Уже шагая за порог,
Не уставай душой стараться
Над пламенем кипящих строк,
Которым суждено остаться.
                16 окт. 2010 г.




  М.О. ЦЕТЛИН (Амари)

О, дай мне, Боже, сил и времени,
Быть может, духом я богат.
Быть может, горсть златого семени
В моей душе живет, как клад.
Взойдет — и сотворю прекрасное,
Увижу сон свой наяву,
И вот в сей жизни не напрасно я
Пройду, промучусь, проживу.

ФРАКТАЛ  М.О. ЦЕТЛИНУ (Амари)
                1.
О, дай мне, Боже, сил и времени,
Продли служение моё,
Чтобы привстав, как раньше в стремени,
Зло поддевал  б на остриё.
Чтобы отбросив искушения
И боль накопленных досад
Своё  свершил предназначение
Каким, быть может, я богат.

                2.
Быть может, горсть златого семени
Ещё посеять в силах я
На благо  молодого  племени.
Во благо горнего огня.
Озарена духовной силою
Преодолев  с собой  разлад
Звезда Любви и над могилою
В моей душе живет, как клад.

                3.
Взойдет — и сотворю прекрасное,
Отдав последнее, что есть,
С любыми  бедами согласная,
Себе оставив только Честь.
Не запятнав себя пороками,
Сквозь жизни грубую канву,
Как тонкий смысл между строками
Увижу сон свой наяву,

                4.
И вот в сей жизни не напрасно я
Горел, творил, переживал.
С цыганкой  юною, прекрасною
Судьбу мне ангел нагадал.
Про то, что в жизни накопилось
Открою новую главу,
И всё, что было и свершилось,
Пройду, промучусь, проживу.
                4 – 5 июня 2015 г. 


Парафраз, написанный на основе
четвёртой строфы исходного парафраза   
                4.1
И вот в сей жизни не напрасно я
Родился с русскою душой.
Широкой, крепкою, угластою,
Чтоб целый мир вместить большой.
И хоть рождён в любви и ласке,
Я свой характер закалял,
И в трудной жизни без опаски
Горел, творил, переживал.

                4.2
С цыганкой юною прекрасною
Не повстречаться я не мог.
И с жизни доводом согласные,
Мы шли к скрещению дорог.
И первый раз её увидев летом,
Я был повержен наповал.
Такую вот на свете этом
Судьбу мне ангел нагадал.

                4.3
Про то, что в жизни накопилось,
Что перемолото душой,
Всё опиши нам, сделай милость,
Лев Николаевич Толстой.
Почил наш гений к сожаленью,
Но дух его я призову,
И, чуя свыше повеленье,
Открою новую главу.

                4.4
И всё, что было и свершилось,
Какой достиг я высоты,
Каким кумирам мы молились
Какой мечтой увлечены.
И это всё критичным взором
Кладу на времени канву,
И блёстки славы иль позора
Пройду, промучусь, проживу.
                10-11 март 2016 г.






                А.А. БЛОК
Ужасен холод вечеров,
Их ветер, бьющийся в тревоге,
Несуществующих шагов
Тревожный шорох на дороге.

Холодная черта зари
Как память близкого недуга
И верный знак, что мы внутри
Неразмыкаемого круга.    


                ПАМЯТИ А.А. БЛОКА
                1.
Ужасен холод вечеров
Душе на рубеже забвенья
И непреступен и суров
Закон  безжалостный старенья
Даров срывая лепестки
На склоне жизни, на пороге
Швыряет куцые клочки
Их ветер, бьющийся в тревоге,

                2.
Несуществующих шагов
Внимаю мнимое звучанье
Ищу знакомых берегов
Родное мне очарованье. (Уверенное очертанье)
И всё принять уже готов,
Как вечный дом в конце дороги
Но заглушает шум балов
Тревожный шорох на дороге.

                3.
Холодная черта зари
Перечеркнула алым цветом
Воздушных замков пузыри
Последним призрачным приветом.
И гаснут всюду маяки.
Их заметает жизни вьюга
И болью леденит виски,
Как память близкого недуга

                4.
И верный знак, что мы внутри
Найти пытаемся дорогу -
Послушники и бунтари
Души к единственному Богу.
И заключив с Судьбой пари,
Не понимая в чём услуга,
Всё ищем выход изнутри
Неразмыкаемого круга.    
                11 - 12 июнь 2015 г.

     АДАМОВИЧ Г.В.

     Нет, в юности не все ты разгадал,
     Шла за главой глава, за фразой фраза.
     И книгу жизни ты перелистал,
     Чуть - чуть дивясь бессмыслице рассказа.
     Благословенны ж будьте вечера,
     Когда с последними строками чтенья
     Всё, всё твердит - "пора, мой друг, пора",
     Но втайне обещает продолженье.


                ПАМЯТИ  АДАМОВИЧА  Г.В.
                1.
     Нет, в юности не все ты разгадал,
     Стремясь постигнуть тайны мирозданья.
     Твой ум незримо кто-то направлял
На бесконечное исканье.
Ты много думал, многого хотел,
Ковал характер твёрдости алмаза
Над книгой жизни вдумчиво корпел 
     Шла за главой глава, за фразой фраза.

                2.
     И книгу жизни ты перелистал,
     Уже дойдя до песни- эпилога.
     Бывало, что грустил, но не скучал,
     Не прерывая с жизнью диалога.
     И оценив с высот последних дней
     Прилежность исполнения наказа,
     Ты много странного увидел в ней,      
     Чуть - чуть дивясь бессмыслице рассказа.

                3.
     Благословенны ж будьте вечера,
     Которые мне небо подарило
     Ещё в сужденьях мысль упруга и остра,
     Ещё в движеньи есть задор и сила.
     И замыслов ещё полна душа
     Ещё бывают вспышки озаренья
     И по суворовски медлительно спеша,
     Когда с последними строками чтенья

                4.
     Всё, всё твердит - "пора, мой друг, пора",
     Ты продолжаешь гнуть своё упрямо.
     Уж догорают чурбаки костра,
     И свой ресурс сработала программа.
     И небо хмурится – чего же медлишь ты,
     Изобразив своё недоуменье,
     И будто бы грозит сердито с высоты,
     Но втайне обещает продолженье.
                26 - 27 июня 2015


         А.Е. АДАЛИС      XII
Кто-то, глубоко во мне живущий,   
Знает много песен и стихов,
С лёгкостью, лишь гениям присущей,
Рифмы он подсказывать готов.
Но, живя не по его законам,
В тяжести коснея, как скала,
Все ловлю я слухом напряжённым:
Верно ли подсказку поняла?

     ФРАКТАЛ   А.Е. АДАЛИС
                1.
Кто-то, глубоко во мне живущий,               
Недоступный взору мой пророк,
Знает всё в моей судьбе грядущей,
И судьбой отмеренный мне срок.
Он меня незримо опекает,
Ограждая от больших грехов
И тихонько в душу напевает
Много песен  дивных и стихов.

                2.
С лёгкостью, лишь гениям присущей,
Он творит любые чудеса.
В райские заманивает кущи,
Ангелов послушать голоса.
И пока ещё в жестоком мире,
Не найдя к согласию мостов,
На своей сладкоголосой лире
Рифмы он подсказывать готов.
 
                3.
Но, живя не по его законам,
С правдою и верой не в ладу,
По фальшивым строим эталонам
Свою жизнь себе же на беду.
Измеряя денежным форматом
Свой успех и все свои дела,
«Что есть истина?» - не осознать Пилатам,
В тяжести коснея, как скала,

                4.
Все ловлю я слухом напряжённым
Зов струны и шелест мудрых слов,
Как когда-то мальчиком смышлёным
На любой призыв я был готов.
И с годами становясь мудрее,
Отбывая в дальние края,
Угадать пытаюсь поскорее
Верно ли подсказку понял я?
                10 – 11 янв. 2016 г.

Парафраз, написанный на основе
первой строфы исходного парафраза   
                1.1
Кто-то, глубоко во мне живущий, 
Мой двойник, моя живая суть,
Всё от жизни искренне берущий,
Долгий мой выстраивает путь.
И ведя по кочкам и ухабам,
Сложной жизни преподав урок,
Он давно стал внутренним прорабом –
Недоступный взору мой пророк.

                1.2
Знает всё в моей судьбе грядущей
Только Бог, единый на Земле.
Душу нам с рождения дающий,
Факел веры, тонущим во мгле.
И поставив нас перед загадкой
Выбора из множества дорог,
Знает Он и наших душ задатки,
И судьбой отмеренный мне срок.

                1.3
Он меня незримо опекает,
Повторяя мне за разом раз,
Что меня в итоге ожидает
За обилие пустых проказ.
И всегда придя в обличье новом,
Под тревожный звон колоколов,
Он с любовью, выбором суровым
Ограждает от больших грехов.

                1.4
И тихонько в душу напевает,
Если я на правильном пути,
Терпеливо, нежно помогает,
Без потерь его уже пройти.
И душа очищена уроком
В золотом очарованье снов,
Где бегут стремительным потоком
Много песен дивных и стихов.
                13 март 2016 г.


Парафраз, написанный на основе
                четвёртой строфы исходного парафраза   
                4.1
Всё ловлю я слухом напряжённым
Среди шума трудового дня,
С детства музыкой и словом увлечённый,
Где она – волшебница моя?
И в тайге средь сопок, и на море,
В тишине и шуме городов,
Всё искал я в молодом задоре
Зов струны и шелест мудрых слов.

                4.2      
И когда то мальчиком смышлёным
Я сидел и думал в тишине. 
И с характером на дело заточённым,
Многое понятно стало мне.
Но пока ещё душою неокрепшей,
Наломать я мог немало дров.
Но уже для подвигов созревший,
На любой призыв я был готов.

                4.3   
И с годами становясь мудрее,
И все строже к звукам и словам,
Чувствуешь и глубже, и острее
Нашей жизни форменный бедлам
А в душе обидное бессилье
Изменить хоть дольку бытия.
Не хочу сворачивать я крылья,
Отбывая в дальние края.

                4.4
Угадать пытаюсь поскорее
Мне судьбой назначенный финал.
И уже спокойней и добрее
Жизнь свою в стихи запеленал.
И прожив отнюдь не безупречно,
В ожиданьи рокового дна,
Я уже не спрашивал беспечно:
Верно ли подсказку понял я?
                24-25 апр 2016 г.




          А.И. ГИТОВИЧ

Ступень восходит за ступенью
Пролёты лестниц высоки.
Кто б молодёжь учил терпенью,
Когда б ни мы, не старики.

  ПАМЯТИ А.И. ГИТОВИЧА
                1.
Ступень восходит за ступенью,
И нас завёт и манит ввысь.
И ты святому вдохновенью
Душой открытой отзовись.
Хоть возраст, как то ни печально,
Развесил красные флажки,
Но надо помнить изначально –
Пролёты лестниц высоки.

                2.
Пролёты лестниц высоки
К нелёгкой славе аксакала.
И только шаткие мостки
Нас ограждают от провала.
Когда осмыслить недосуг
Свои неясные стремленья,
То где он – бескорыстный друг,
Кто б молодёжь учил терпенью.

                3.
Кто б молодёжь учил терпенью?
Да надо ли её учить?
Ведь молодому поколенью
Увы, приходится спешить.
А жизни темпы molto presto
Для многих нынче не с руки.
Кто б сани жизни стронул с места,
Когда б ни мы, не старики.
                18-20 янв. 2016




                ИВАНОВ  Г.В.

Друг друга отражают зеркала,
Взаимно искажая отраженья,
Я верю не в непобедимость зла,
А только в неизбежность пораженья
Не в музыке, что жизнь мою сожгла,
Тот пепел, что остался от сожженья.

     ФРАКТАЛ  Г.В. ИВАНОВУ
                1.
Друг друга отражают зеркала,
Пустотами бессмысленно играя.
И нет меж ними ни добра, ни зла,
Ни ада нет, ни дуновенья рая.
Там нет Алис, и Кэрролл пошутил,
Но только в них ты взглянешь на мгновенье,
Ворвётся рой потусторонних сил,
Взаимно искажая отраженья.

                2.
Взаимно искажая отраженья,
Нам ничего пространство не сулит.
Ни удовольствий удовлетворенья,
И не забвенье горестных обид.
Увидишь там своё лишь alter ego,
Своей души заплечные дела.
И в омут тот покатится телега,
Где веришь уж в непобедимость зла.

                3.
Я верю не в непобедимость зла,
Хотя оно упорно и лукаво,
И часто монолитно, как скала,
Своё на власть отстаивая право.
Увы, добро подчас без кулаков,
С запасом бесконечного терпенья.
Но царство зла, тут спорить я готов,
Обречено всегда на пораженье.


                4.
А только в неизбежность пораженья
Не все готовы верить на земле,
И поддаются бесу искушенья,
Свою отраду находя во зле.
И умножая горе и обиды,
Под тенью люциферова крыла,
Мне душу рвут аккордами пластиды,
Той музыки, что жизнь мою сожгла.

                5.
Не в музыке, что жизнь мою сожгла,
Я нахожу опору и защиту.
И видя мир из своего угла,
Ни в грош не ставлю здешнюю элиту.
Мораль размыта властью воротил,
И, кажется, что нет уже спасенья,
И разметает в дребезги тротил,
Тот пепел, что остался от сожженья.


                Парафраз, написанный на основе
                второй строфы исходного парафраза   
                2.1
Взаимно искажая отраженья,
Два зеркала стоят наперевес,
Рождая в головах на удивленье
Гирлянду из фантазий и чудес.
И то, что в отражениях застыло,
От напряженья страшного рябит.
Там пустота гнездо фантазий свила,
Там ничего пространство не сулит.

                2.2
Нам ничего пространство не сулит
В том отраженьи бесконечном.
Его нам подсознанье оживит,
Наполнив смыслом человечьим.
И возникает вдруг фантомов рой,
Душа дрожит и молит о спасеньи.
Нас увлекают страшною игрой
Без удовольствий удовлетворенья.


                2.3
Ни удовольствий удовлетворенья,
Ни почестей и никаких заслуг.
Мы лишь получим в этом искушеньи
Устойчивый навязчивый испуг.
Всегда коварна чуждая стихия,
Как бы заманчив ни был её вид.
И вытащить должна психиатрия
Тебя из круга горестных обид.

                2.4
И не забвенье горестных обид
Влечёт нас в это мир загадок.
Запретный плод, как Библия гласит,
И притягателен, и сладок.
Его отведать хочется опять,
Как наркоману дозу крэга,
Но зеркалам, как говорят, плевать.
Увидишь в них своё лишь alter ego.

                2.5
Увидишь там своё лишь alter ego,
Дополненное разной мишурой.
Всего себя от альфы до омеги
И часто с нечестью дурной.
И вот в сознаньи всё переварится,
Как в пламени плавильного котла,
И острой болью могут проявиться
Твоей души постыдные дела.

                2.6
Своей души постыдные дела
На исповедь неси и покаянье.
Пока в душе нет метастазов зла
И в сердце есть к болящим состраданье.
Но если ты переступил ту грань
В безволии трусливого побега,
Не сетуй, что в помойную лохань
Твоя теперь покатится телега.

                2.7
И в омут тот покатится телега,
Всё утопив в болоте нечистот.
И уж не быть теперь белее снега
В кругу безнравственном забот.
А вот души погрязшей исцеленье
Не обрести, пока всесильна мгла,
Так далеко реальное спасенье,
Что веришь уж в непобедимость зла.

                2.8
И веришь уж в непобедимость зла,
Коли в душе гнездо сомнений.
И чётким знаком перед ней легла
Тропа соблазнов и лишений.
Переступая за черту,
Где только мир воображенья,
Там, в зазеркалье, пустоту
Взаимно искажают отраженья.
                25 февр. 2016 г.



      И.И. ТХОРЖЕВСКИЙ

Лёгкой жизни я просил у Бога.
Посмотри, как тяжко всё кругом.
Бог ответил: Подожди немного,
Ты меня попросишь о другом.
Вот уже кончается дорога,
С каждым годом тоньше жизни нить.
Лёгкой жизни я просил у Бога –
Лёгкой смерти надо бы просить.


ПАМЯТИ   И.И. ТХОРЖЕВСКОГО

                1.
Лёгкой жизни я просил у бога.
Всё мечтал скосить под дурачка.
Чтоб меня не мучила тревога
И не грызла смертная тоска.
Что бы мне не быть за всё в ответе,
Наливаясь гневом и стыдом.
Сколько зла, раскинувшего сети,
Посмотри, как тяжко всё кругом.

                2.
Бог ответил: Подожди немного.
Каждой вещи свой отмерен срок.
И его придерживаясь строго,
Не спеши бежать через порог.
Понимаю, что тебя тревожит.
Но минутным помыслом влеком.
Ты подумай, и тогда, быть может,
Ты меня попросишь о другом.

                3.
Вот уже кончается дорога,
Так нежданно за лавиной дел.
Размышляя над словами Бога,
Много я чего уразумел.
Но пока ещё живу исправно,
В меру сил могу ещё творить
Не горюя, что уж очень явно
С каждым годом тоньше жизни нить.

                4.
Лёгкой жизни я просил у Бога.
Как дурак, и был ведь дураком.
Но достигнув зрелого порога,
Я теперь помыслил о другом.
Было время горя и увечий,
Время ненавидеть и любить,
И теперь у Бога перед встречей
Лёгкой смерти надо бы просить.
                17 март 2016 г.




     Н. С.  ГУМИЛЁВ

И вот вся жизнь! Круженье, пенье,
Моря, пустыни, города,
Мелькающие отраженья
Потерянного навсегда.
Когда же, наконец, восставши
От сна, я снова буду я, -
Простой индиец, задремавший
В священный вечер у ручья.


      РЕИНКАРНАЦИЯ
(Памяти Н.С. Гумилёва)

                1
И вот вся жизнь! Круженье, пенье,
Балы, свидания, цветы,
Ещё неясные стремленья
Не воплотившейся мечты.
Прогулок томных вечерами,
И дней бездарных череда,
И проплывают перед нами
Моря, пустыни, города.

                2
Мелькающие отраженья
Ребят мозаикой в глазах,
Бессмысленные увлеченья,
И в душах беспричинный страх.
И ощущение, что близок
Наш день последнего суда,
И нарастает скорбный список
Потерянного навсегда.

                3
Когда же, наконец, восставши
От этой глупой мишуры,
Во многих жизнях посещавший
Иные странные миры,
Я возвращусь из тьмы былого
В свою стихию бытия,
Восстав из прошлого, чужого,
От сна, я снова буду я, -
                4   
Простой индиец, задремавший
От земледельческих забот,
В труде безжалостном познавший
Весь смысл жизни и свобод.
И в тонкий мир не проникая
Через туманы забытья,
Лицо и руки омывая
В священный вечер у ручья.
                18 март 2016 г.




              Н.С. ТИХОНОВ
Наш век пройдёт. Откроются архивы,
И всё, что было скрыто до сих пор,
Все тайные истории извивы
Покажут миру славу и позор.
Богов иных тогда померкнут лики,
И обнажится всякая беда,
Но то, что было истинно великим,
Останется великим навсегда.


     ВЕНОК   Н.С. ТИХОНОВУ
                1.
Наш век пройдёт. Откроются архивы,
Где груды дел хранятся в кандалах,
Где у правителей серьёзные мотивы
Их прядать, словно козыри в руках.
Без крайней меры их не раскрывая.
Плетя неправд обманчивый узор.
Лишь по крупицам тайна роковая
Вдруг осветит, что скрыто до сих пор.

                2.
И всё, что было скрыто до сих пор,
Что пряталось и прячется поныне,
Что ждёт, когда свершится приговор,
Как штрих последний на картине.
И тот, что прячет правду под замок,
Имеет очень веские резоны,
Не разглашать, пока не выйдет срок,
Все тайные истории уклоны.

                3.
Все тайные истории уклоны,
Интриг ошеломляющая цель,
Пока упрятаны в надёжнейшие схроны,
Куда не влезут ни комар, ни шмель.
И если вдруг случится роковое,
И груды тайн прорвутся на простор,
То, заиграя красками, былое
Покажет миру славу и позор.

                4.
Покажут миру славу и позор
Всех скрытых дел и властелинов мира,
Что нам упорно впаривали вздор,
Своё спасая реноме мундира.
Но время расставляет всё, как есть,
И уж не спрятать явные улики,
И потеряв лицо своё и честь,
Богов иных тогда померкнут лики.

                5.
Богов иных тогда померкнут лики;
И разгребая понятую муть,
Втыкаем в них возмездья пики,
Высвечивая истинную суть.
И будет суд иного поколенья,
Когда грехи не спрятать никуда.
Раскроются провалы и свершенья,
И обнажится всякая беда.

                6.
И то, что было истинно великим,
Как зёрен суть средь шелухи плевел,
Уже не кажется, как прежде диким
На фоне резонансных дел.
И может в этом в истине сакральной
Мы видим правду Высшего суда,
Чтоб то, что было славным изначально,
Останется великим навсегда.         
                9-21 апр. 2016 г.




           ДЕРЖАВИН  Г.Р.
Река времён в своём стремленьи
Уносит все дела людей.
И топит в пропасти забвенья
Народы, царства и царей.
А если что и остаётся
Чрез звуки лиры и трубы,
То вечности жерлом пожрётся,
И общей не уйдёт судьбы.


  ВЕНОК  ДЕРЖАВИНУ   Г. Р.
(Простите  меня, Гавриил Романович,
          за маленькую дерзость)

                1.
Река времён в своём стремленьи
Преображает мир вокруг,
И словно расторопный плуг,
Из поколенья в поколенье,
Как по Всевышнему суду
Ведёт незримо борозду
Между грядущим и былым
Без объяснений и страстей,
И невозвратно, словно дым.
Уносит все дела людей.

                2.
Уносит все дела людей.
Но только память остаётся,
Покуда связь времён не рвётся
От разрушительных затей,
Как это делается ныне
На горемычной Украине.
Но те, кто хочет разделить
Живую память поколений,
Осуждены в проклятье сгнить,
И тонут в пропасти забвенья.

                3.
И топит в пропасти забвенья
На ком проклятия печать,
Кто не способен отвечать
За роковые преступленья,
Кого за дьявольский посыл
Всевышний разума лишил.
С ним всё идёт к самораспаду
И с каждым годом всё быстрей.
И рушит, как под канонаду,
Народы, царства и царей.

                4.
Народы, царства и царей
Сжирает Хронос ненасытный,
И разрушает монолитный
Их прежде строй богатырей,
И их прислужников, и свиты,
И нет от времени защиты.
Всему свой срок во всех мирах,
Смерть победить нигде не удаётся
Лишь горький привкус на губах
От мысли вечной остаётся.

                5.
А если что и остаётся,
То не повязано с Судьбой.
Здесь мысли вечной и живой
Неугасимо сердце бьётся.
Боится время пирамид,
И мысль оно не победит.
Бессмертны мы в духовной пище.
Все люди  времени рабы
Их путь последний на кладбище
Под звуки лиры и трубы.

                6.
Чрез звуки лиры и трубы
Мы тоже постигаем вечность.
Пусть наша жизнь лишь скоротечность
Непредсказуемой судьбы.
Но если тленно наше тело,
То мысли вечной нет предела.
И скажем боле откровенно,
Для тех, кому ещё неймётся:
Что изначально было бренно,
То вечности жерлом пожрётся.

                7.
То вечности жерлом пожрётся,
Что изначально было бренным.
А мысль у Вечности напьётся
Воды бессмертья сокровенной.
И та волшебная струя
Творит шедевры бытия.
Мы все у Вдохновенья слуги.
И без него мы так слабы,
И наши жалкие потуги
От общей не уйдут судьбы.

                8.
От общей не уйдут судьбы
Поделки горе-дилетанта.
Ему не ведом взлёт таланта,
И зов Архангела труба.
Творенья гения аллертны,
И потому всегда бессмертны.
А мы по-прежнему живём
Не ощущая, что в забвенье
Уносит годы день за днём
Река времён в своём стремленьи.
                25-29 мая 2016 г.