Проста icторiя розлуки

Миклош Форма
Є в моєї розлуки історія.
Є розлука – історія є.
Не біда, не нещастя, не горе.
А завмерле кохання моє.

Не торкався у танці повільному.
Не ставав на коліна при всіх.
Просто сили не мав бути сильним.
Був невільним, як чув її сміх,
як дивився на сплетені пальці,
як молився на плечі її.
Мої очі – нещасні блукальці –
почуття видавали мої.

Ось і все, і казати тут нічого.
Я любив. Та любив тільки я.
Я за неї запалював свічку,
та любов догоріла моя...


© Copyright: Миклош Форма, 2016
Свидетельство о публикации №116072802691
Список читателей / Версия для печати / Разместить анонс / Заявить о нарушении
Другие произведения автора Миклош Форма
Рецензии
Написать рецензию
Грустно так...
Но переводила с удовольствием: http://www.stihi.ru/2016/08/05/4829)

Фили-Грань   05.08.2016 13:37   •   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
життя
дякую

Миклош Форма   05.08.2016 13:38   Заявить о нарушении
+ добавить замечания
Написать рецензию     Написать личное сообщение     Другие произведения автора Миклош Форма