Sleipnir. Gossenkinder. Экви

Мы все с рабочего квартала,
Мы жили в нищете,
На первый взгляд жестокие, внутри совсем не те.
Мы банкою консервной в футбол играли босы,
Тщедушные юнцы, еще молокососы.

Мы дети подворотни,
Но мы о том не ныли.
Мы дети подворотни,
Но мы свободно жили.
Мы вместе клятву дали,
Друг друга не забыть.
И там, где мы бывали, тебе, мудак, не быть!

Что думают другие,
Нам было все равно:
Все правила благие,
Они для нас говно.
Да, нас не уважали,
Но мы держались вместе.
Вонь нашей улицы дала понятие о чести.

Мы дети подворотни,
Но мы о том не ныли.
Мы дети подворотни,
Но мы свободно жили.
Мы вместе клятву дали,
Друг друга не забыть.
И там, где мы бывали, тебе, мудак, не быть!

Нам было хорошо. Для вас это трущоба. Для нас же — дом родной.
За детство босоногое  мы выпьем по одной!

https://www.youtube.com/watch?v=K0qobb7X0y0

Sleipnir - Gossenkinder - YouTube


Im Arbeiterviertel sind wir geboren,
unsere Eltern waren nicht reich.
Spielten Fussball noch mit Dosen,
die Schale au?en hart, doch innen butterweich.
Wir waren gefurchtet wie kein anderer in unserer Stra?e -
halbstarke Jungs, die noch feucht hinter den Ohren waren!

Wir waren die Gossenkinder
und es war uns einerlei.
Wir waren die Gossenkinder,
doch wir lebten frei.
Wir haben uns geschworen,
wir werden uns immer einig sein!
Dort wo wir schon waren,
wirst du Arschloch, niemals sein!

Was alle anderen dachten
war uns immer ganz egal,
denn am Rande der Gesellschaft,
lief es nicht immer ganz legal!
Wir hatten null Respekt,
wir hielten immer fest zusamm'.
Der Gestank unserer Stra?e,
zog uns in ihrem Bann.

Wir waren die Gossenkinder
und es war uns einerlei.
Wir waren die Gossenkinder,
doch wir lebten frei.
Wir haben uns geschworen,
wir werden uns immer einig sein!
Dort wo wir schon waren,
wirst du Arschloch, niemals sein!

Fur Euch war es die Gosse,
fur uns das Zuhaus -
hier fuhlten wir uns wohl.
Und ich blicke gern zuruck
auf die alte Zeit und trinke - auf euer Wohl!

Wir waren die Gossenkinder
und es war uns einerlei.
Wir waren die Gossenkinder,
doch wir lebten frei.
Wir haben uns geschworen,
wir werden uns immer einig sein!
Dort wo wir schon waren,
wirst du Arschloch, niemals sein!

Im Arbeiterviertel sind wir geboren,
unsere Eltern waren nicht reich.
Spielten Fussball noch mit Dosen,
die Schale au?en hart, doch innen butterweich.
Wir waren gefurchtet wie kein anderer in unserer Stra?e -
halbstarke Jungs, die noch feucht hinter den Ohren waren!

Wir waren die Gossenkinder
und es war uns einerlei.
Wir waren die Gossenkinder,
doch wir lebten frei.
Wir haben uns geschworen,
wir werden uns immer einig sein!
Dort wo wir schon waren,
wirst du Arschloch, niemals sein!
Wir waren die Gossenkinder
und es war uns einerlei.
Wir waren die Gossenkinder,
doch wir lebten frei.
Wir haben uns geschworen,
wir werden uns immer einig sein!
Dort wo wir schon waren,
wirst du Arschloch, niemals sein!
Wir waren die Gossenkinder
und es war uns einerlei.
Wir waren die Gossenkinder,
doch wir lebten frei.
Wir haben uns geschworen,
wir werden uns immer einig sein!
Dort wo wir schon waren,
wirst du Arschloch, niemals sein!