Королева Зимы

" - У эльфов, - задумчиво шепнула чародейка, - есть легенда о Королеве Зимы, которая во время бурана проносится по странам на санях, запряженных белыми лошадьми. Королева разбрасывает кругом твердые, острые, маленькие кристаллики льда, и беда тому, кому такая льдинка попадет в глаз или сердце. Он - погиб. Ничто больше не в состоянии обрадовать его, все, что хоть чуточку теплее снега, будет казаться ему некрасивым, отвратительным. Он потеряет покой, забросит все, последует за Королевой, за своей мечтой и любовью. Но... никогда не найдет ее и погибнет от тоски. Кажется, здесь, в этом городе, в незапамятные времена случилось нечто подобное. Красивая легенда, верно?"

(с) А. Сапковский "Меч Предназначения", глава "Осколок Льда"


Ты врываешься в город, везде рассыпая кристаллы
Бесконечно холодного, твёрдого, острого льда.
Кто был ранен, наверно, теперь никогда не растает.
Ты пленишь своим снегом один за другим города.

Белоснежные кони несутся в морозной метели,
Королева в погоне за неистребимой мечтой.
Все следы за собой непременно покровом застелишь,
Заразив своих пленников неизлечимой тоской.

В этом городе трудно дышать, здесь паршиво и скверно.
Забери меня прочь, я хочу оказаться скорей
В твоём замке ледовом, гони же быстрее на север!
Я прошу, будь ко мне, хоть немножечко, но подобрей.

За тобой сквозь морозы и ветер лечу безнадёжно,
И поводья моих непослушных замёрзших коней
Невозможно распутать, они зацепились надёжно,
Замотались в полозьях твоих быстрокрылых саней.

Ты желала тепла, мельтеша в этой гонке извечной,
Ты окутала нас в беспросветную волчью пургу.
Я - мутант, всемогущий убийца и странник беспечный,
Но, поверь, я тебя никогда отогреть не смогу.