Кокинвакасю 8, 391

[Фудзивара-но Канэсукэ. Сложено на прощальном пиршестве по случаю отъезда Оэ-но Тифуру в северный край Коси]

Пусть не знаю я
Гору Белую в Коси,
Но туда твой путь –
И теперь искать тебя
Мне по следу на снегу…

[Песни разлуки. 8 свиток, № 391]
(Гора Сира – в переводе: Белая)
(2016, июль)


Рецензии