Закат Солнца Йорка. Действие IV, картина 6

     16 марта, 1485 года. Лондон. Открытая площадка перед королевским дворцом. Придворные, – все, кроме ближайших сподвижников короля и королевы, – столпились и смотрят на небо. Вбегает, запыхавшись, леди Тилни.

ЛЕДИ ТИЛНИ.
Уф, я не поздно? Ничего не пропустила? (Смотрит на солнце сквозь затемнённое стекло.)

ПРИДВОРНЫЙ.
Да не понять, то ли день сумрачный
Такой, то ли затмение уж началось...

ПРИДВОРНАЯ ДАМА.
А оно долго будет продолжаться?

ПРИДВОРНЫЙ.
Я знаю не больше вашего.

ПРИДВОРНАЯ ДАМА.
Для короля это недобрый знак.

ПРИДВОРНЫЙ.
Это недоброе знамение для дома Йорка...

ЛЕДИ ТИЛНИ.
Вы знаете, что королева умерла?

ПРИДВОРНАЯ ДАМА.
Разве?

ЛЕДИ ТИЛНИ.
Да, только что. Теперь нахальная
Елизавета Йорк и мать её спесивая,
Елизавета Вудвилл, отправятся
На север,  в Шериф Хаттон...

ПРИДВОРНЫЙ (смотрит на небо).
Похоже, что темнеет понемногу...

ПРИДВОРНАЯ ДАМА.
И что теперь? Нас всех накроет тьма?

ПРИДВОРНЫЙ (с иронией).
Ну да, египетская!..

ПРИДВОРНАЯ ДАМА.
Шутите, надеюсь?

ПРИДВОРНЫЙ (с издёвкой).
А там нагрянут и другие казни,
Описанные в Библии подробно!

ПРИДВОРНАЯ ДАМА.
Не верю вам! И слушать не хочу! (Закрывает глаза и уши.)

ПРИДВОРНЫЙ.
Вы скоро в этом сами убедитесь!
Как я предсказываю, так и будет:
И море крови здесь потоками прольётся,
И мерзких жаб, и гнусных кровососов племя
Нещадно будет нас терзать и язвы множить,
И саранча прожорливая довершит все беды,
Людей заставив озвереть от голода и мора.
Беда придёт со смертью старшего из принцев!

ПРИДВОРНАЯ ДАМА.
Не нравится мне ваше предсказание!
Оно отчаянием до слёз доводит!..

ПРИДВОРНЫЙ.
Наплачитесь ещё! Смотрите! Началось!

             Все смотрят вверх. Небеса стремительно темнеют. Средь сгустившегося мрака возникают красные всполохи света, высвечивая испуганные лица людей, они крестятся и опускаются на колени. Потом наступает тьма.

                КОНЕЦ.