4854—--22:11, 20.07.16, хайку, читая Сайгё.
Не избежать нам
Печали разлук. Но ей
Очистим души.
Псевдохайку 4854. Читая Сайгё
© Copyright: Вячеслав Цыбулько, 2016
Свидетельство о публикации №116072009945
Свидетельство о публикации №116072009945
Рецензии
...наверное "...ею Очистим души."...
...или я, чего-то не понял?...
Анатолий Фурманов 21.07.2016 10:27 • Заявить о нарушении
...или я, чего-то не понял?...
Анатолий Фурманов 21.07.2016 10:27 • Заявить о нарушении
...проблем нет, вы автор, но в этом падеже нет формы ЕЙ, только ЕЮ...
...кроме падежей, существует, ещё, и смысловая нагрузка, а она ускользает...
...с улыбкой...
Анатолий Фурманов 21.07.2016 12:37 Заявить о нарушении
...кроме падежей, существует, ещё, и смысловая нагрузка, а она ускользает...
...с улыбкой...
Анатолий Фурманов 21.07.2016 12:37 Заявить о нарушении
Не избежать печали разлук (чего?)
Но ей (чем?) - печалью разлук - очистим душу
Вячеслав Цыбулько 21.07.2016 12:55 Заявить о нарушении
Но ей (чем?) - печалью разлук - очистим душу
Вячеслав Цыбулько 21.07.2016 12:55 Заявить о нарушении
...Вячеслав, я сдаюсь и поднимаю руки...пишите, как хотите...
...мне не хватает, только, споров по поводу грамматики...
...сдаюсь...сдаюсь...
...с улыбкой...
Анатолий Фурманов 21.07.2016 13:18 Заявить о нарушении
...мне не хватает, только, споров по поводу грамматики...
...сдаюсь...сдаюсь...
...с улыбкой...
Анатолий Фурманов 21.07.2016 13:18 Заявить о нарушении
Анатолий, дак я и не спорю, а просто поясняю связь в мысли, которую не смог, видимо, чётко донести.
А по поводу склонения местоимения ОНА перепроверял - в творительном падеже ей (ею), т.е. допустимы оба варианта, но, и это бывает часто для хайку, пользуешься тем, который удобно "подсунуть" в него. Когда нужно, пишешь - землёй, а когда не хватает слога - землёю :)))
Вот на такие "извращения" приходится иногда идти, когда не очень хочется... задумываться.
С улыбкой :)))
Вячеслав Цыбулько 21.07.2016 14:51 Заявить о нарушении
А по поводу склонения местоимения ОНА перепроверял - в творительном падеже ей (ею), т.е. допустимы оба варианта, но, и это бывает часто для хайку, пользуешься тем, который удобно "подсунуть" в него. Когда нужно, пишешь - землёй, а когда не хватает слога - землёю :)))
Вот на такие "извращения" приходится иногда идти, когда не очень хочется... задумываться.
С улыбкой :)))
Вячеслав Цыбулько 21.07.2016 14:51 Заявить о нарушении