Поэма о принце и Чжень

Пусть отцветает куст вишневый,
Увянут наши орхидеи,
Но аромат волос смоленых
Доносится из глуби прерий...

Шептанье ласкового ветра
Покой мне обрести поможет,
И донесет за километры
Твой голос до меня,быть может.

Заледенеет пруд и лилий
Нежнейших лепестки померкнут..
Но с белой кожей моей милой
Луна прекрасная поблекнет...

Ты помнишь,бабочек ловила
Со мною во дворце весеннем?
Их крылья коркой льда покрыла
Зима своим холодным пеньем.

Ты любовалась их полетом.
И знаешь,так,как ты кружишься
Под ярким солнечным восходом-
Лишь только с бабочкой сравнишься.

Тростинка на ветру,качаясь,
Обломит стебелек стыдливо
Пред твоим станом опускаясь,
Как пронесешься ты игриво.

А помнишь,во дворце покоя
Я долго ждал тебя за книгой..
Шел дождь.И словно бы немой я
Оторопел,тебя увидев...

Ты отпустила слуг с зонтами,
Ко мне с улыбкою помчавшись.
Мы вечность бы с тобой стояли,
Если б не лист,из рук упавший.

А помнишь,ты,заслышав флейту,
Пришла ко мне,тоску развеяв.
Я для тебя пел песню эту,
Воспоминания лелея.

Какой неведомою силой
Разлучены мы, Чжень, с тобою?
И эту боль невыносимо
Приносит ветер мне с зимою...

Но знаешь,нету больше счастья,
Чем знать,что ты жива и дышишь.
И,может,в сумерках ненастных
Мой голос сердца ты услышишь.

И куст холодной тусклой вишни
Разделит грусть мою.И снег,
Что чистым серебром ложится,
Укажет путь в мой скорбный век...