Полифем, Акид и Галатея

Начало публикации: Легенды и мифы Древней Греции. Книга Первая.
БОГИ  ОЛИМПА -  http://www.stihi.ru/2015/07/07/2949

Легенды и мифы Древней Греции. Герои Эллады. Книга Вторая
ГЕРОИ  ЭЛЛАДЫ. Начало - http://www.stihi.ru/2016/03/11/9789


НАЧАЛО мифологического цикла "ПЕРСЕЙ" - http://www.stihi.ru/2016/03/21/4678


НАЧАЛО мифологического цикла  "ТЕСЕЙ"  - http://www.stihi.ru/2016/05/30/3314




ПОЛИФЕМ,  АКИД и ГАЛАТЕЯ (30)
=====================================

Акид был сыном бога ФАвна* и СемфИды*, –
и на Сицилии он пас овечье стадо…

…Так день сменялся днём… Однажды он увидел
морскую нимфу Галатею. С полу-взгляда
влюбился юноша Акид в Нерея дочку, –
и как же было не влюбиться в Галатею:
...она – прекрасна: синевой сияют очи,
и губы алые влекут, смеясь и рдея!..

И нереида Галатея полюбила
светловолосого и стройного Акида:
в нём Галатее – всё – чудесно и премило:
ах, как же он хорош: сын Фавна и Семфиды!..

…Они порой подолгу вместе любовались
раскинувшейся красотой морских просторов… –
то вглубь лесов они, обнявшись, удалялись…

Ничто!.. – ничто вокруг не предвещало горя…

Но… не один Акид пленился Галатеей.
Циклоп, – громадный Полифем, – сын Посейдона
увидел нимфу, выходящую на берег
из дивной синевы глубин морского лона…

И воспылал циклоп неистовой любовью
к прекрасной нимфе нереиде Галатее!
О, что случилось с Полифемом? что такое?
Вся жизнь пошла совсем не так в его пещере!

Свирепый дикий Полифем, так презиравший
богов Олимпа, их обычай и законы, –
вмиг без разбора всё живое пожиравший, –
вдруг… изменился: глаз единственный на волны
он устремлял и всё глядел… глядел, вздыхая,
и рисовал в мечтах своё циклопье счастье:
как спит он, нежно Галатею обнимая,
и преподносит ей цветы, и дарит сласти…
Он стал уже совсем почти не кровожадным,
подрезал бороду серпом и расчесался;
и… порешил, что внешне стал вполне приятным:
и целый час в ручье собою любовался!..

Но вот прослышал Полифем, что прорицатель –
провидец ТЕлем – вдруг приплыл на днях на остров.
И захотел узнать судьбу циклоп-мечтатель, –
и… Телем предсказал ему… Дословно – вот что:
«Твой глаз единственный во лбу твоём огромном
однажды вырвет Одиссей, герой с Итаки, –
и каждый день твой станет беспросветно-чёрным…»
Циклоп – захохотал: «Глупейший предсказатель!..
Ты лжёшь!.. Ты ничего и сам не видишь вовсе!
Совсем другая завладела этим глазом!..
Смотри, не попадайся на пути мне больше:
давно! не ел я – человеческого мяса».

…Как велико твоё могущество, богиня
златая Афродита:   ч т о   любви сильнее?!.
Не спит-не ест дикарь-циклоп: живёт отныне
одной надеждой: лишь ...увидеть Галатею!..

…Пас часто Полифем своё овечье стадо
на хОлме, глубоко врезающемся в море:
скалистый холм – крутым обрывом – в волны падал…
С него – весь берег – был под пристальным обзором.
Циклоп садился, положив у ног дубину,
подобную огромной мачте корабельной;
затем он доставал свирель из ста тростинок
и дул в неё – что было сил!.. Но звук неверный
овец не радовал, и чайки разлетались
от холма этого скорей подальше в море…
Но он ещё и пел!.. И – камни содрогались:
всё – …словно умирало в этом диком вое…

И вот однажды с холма вдруг циклоп увидел
на берегу в прохладном живописном гроте
двоих в обнимку: Галатею и Акида…
«Ну хорошо же!.. Там вы вместе и умрёте!..» –
взревел взбешённый Полифем с такою силой,
что даже Этна* жутким эхом отозвалась!..
В испуге Галатея, – крикнув: «Прячься, милый!..» –
скорее в волны моря бросилась, спасаясь:
её спасла родная водная стихия:
она нырнула – и исчезла в море сразу…
Акиду же – осталось лишь ...бежать!.. «Плохое
вы место выбрали для поцелуев!.. Глазом –
своим единственным – я вижу всё!.. Несчастный!
Сын Посейдона Полифем – тебя накажет!
Напрасно мне попался ты, юнец, – напрасно!
Ты мне не нравишься, – и ты умрёшь сейчас же!»

…Бежит Акид: он в жутком ужасе и страхе.
Куда от разъярённого циклопа деться!?.
Всё ближе Полифем к Акиду с каждым шагом!
О, как колотится в груди Акида сердце!..
«О, помогите мне, отец и мать! Спасите!.. –
взывает в страхе он и простирает руки. –
Я жить хочу!.. Фавн и Семфида, защитите!..»
Но Полифем в припадке ярости – в минуты! –
сорвал с горы скалу и с диким рёвом бросил!..
Лишь только край большой скалы прижал Акида, –
но бедный юноша был им раздавлен вовсе:
уже не молит он о помощи Семфиду…

…Течёт из-под скалы кровь алая Акида.
Но постепенно алый цвет её бледнеет
и пропадает: всё светлей поток, – и видно,
что он уже похож на речку, что мутнеет
своими водами, как будто после ливня…
Но всё светлее и прозрачнее теченье…
И раскололась вдруг скала, что раздавила
Акида юного. В ращелине ж, – в мгновенье, –
зазеленел листком тростник, поющий звонко…

…И по сей день из той ращелины струится
поток, – река Акид, – бегущий в вечной гонке
к морским глубинам, чтоб с любимой вместе слиться…


PS!
В речного бога превращён Акид был юный –
        с голубоватым телом, надлежащим богу;
        на голове – венок зелёный тростниковый…
        Он – изменился внешне, но… совсем немного.
        Да, Галатея – ...п р и в ы к а л а… Нет, не долго:
        «Голубоватый цвет ...лица его – не портит:
        он был хорош, но… как прекрасен, ставши богом!..»

…Теперь влюблённые живут в подводном гроте…


13.10.2011


Продолжение - http://www.stihi.ru/2016/07/11/2653
Герои Эллады. Диоскуры - Кастор и Полидевк


===== СЛОВАРЬ:

*ФАВН – римский бог лесов и полей, покровитель стад и пастухов;
 то же, что и Пан у греков. 

*СЕМФИ;ДА (Семифида) – речная нимфа.

*ТЕ;ЛЕМ – прорицатель, живший среди киклопов (циклопов),
 предсказавший Полифему, что того ослепит Одиссей.

*Э;ТНА – действующий вулкан на острове Сицилия, в Италии. Высота 3340 метров.

          **********************************************************