Псевдохайку 4750. Читая Рёкан

4750—--19:59, 05.07.16, хайку, читая Рёкан.
Весь мир или я?
Что выберу для себя?..
Ничто без мира…


Рецензии
Как же чудесно
Душу излить в беседе...
Строки Рёкана.

С теплом. Наташа.

Наталья Михрина   06.07.2016 05:17     Заявить о нарушении
Как-то не читал ничего ни из Рёкана, ни о Рёкане.
Да и вообще буквально лишь с месяц назад узнал о списке из 36 и из 100 поэтов Японии. Решил чуть глубже окунуться.
Нет, хайку по-прежнему - не моё. В моём исполнении. Но в японском варианте - это уже стало... необходимостью.
Возвращаясь к Рёкану. Вчера прочёл о его жизни и был поражён - даже среди японцев он... необычен. :)))

Вячеслав Цыбулько   06.07.2016 07:41   Заявить о нарушении
А, как же, Вячеслав, "читая Рёкан"? Рёкан - один из моих любимых японских поэтов.

Наталья Михрина   06.07.2016 07:47   Заявить о нарушении
Дак недавно и начал-то читать, выйдя на него через страничку (переводы) Долина

Вячеслав Цыбулько   06.07.2016 07:58   Заявить о нарушении
Составил список и пошёл по списку. Вот дошёл и до Рёкана. Не всё ж "перебиваться" Басё, Сайгё, Бусоном или Такубоку :)))

Вячеслав Цыбулько   06.07.2016 08:02   Заявить о нарушении